kerrottu
Said in 12 Finnish podcast lines.
mutta se on jotenkin oivallisella ja hauskalla tavalla kerrottu,
but it is told in a somehow excellent and funny way,

Studio Street - VieraissaJakso 4 - Onni Kinnunen
Että siinä on niin kuin niin inhimillisellä tavalla kerrottu niitä asioita.
That it tells those things in such a very humane way.

Afrikka edelläNaiset vahvemmiksi – kuinka Afrikassa edistetään naisten asemaa?
Mut mieti sitä sympatiaa kun just edellisinä päivinä on kerrottu että.
But think of the sympathy when just in the previous days it has been said that.

NFL JenarihaitSuper Bowl special - s07e01
Että tietää, että nyt kun on sanottu ja on kerrottu tästä asiasta.
That knows that now it has been said and told about this matter.

Uhmaamo | Oppaasi kasvuhakkerointiinUhmaamo - Datavetoinen rekrytointi
No sitten jos teoksessa tapahtuukin jotain, mitä ennakkoon kerrottu yhteen,
Well then, if something happens in the work that has been summarized beforehand,

Oopperan kummituksiaOsa 6: Maailman paras asiakaspalvelija
Tässä Mark Mansonin kirjassa on tosi hienosti tarinan kautta kerrottu tulkinta tästä Nietzschen parahduksesta Jumala on kuollut.
In this book by Mark Manson, there is a really nice interpretation of Nietzsche's exclamation "God is dead," conveyed through a story.

Jari Sarasvuo"Jos otat uskontosi vakavasti, niin olet vaarassa."
Jos ennakolta olisi kerrottu se vaihtoehto,
If the alternative had been communicated in advance,

Kysy mitä vaanFilosofi Esa Saarinen, miten ihminen voisi rikastuttaa perusarkeaan syvemmän ajattelun avulla?
Mä en ole niin perillä näistä, mutta tätä tarinaa on kyllä kerrottu
I'm not that familiar with these, but this story has definitely been told.

Wilenius & Hulkki PODCASTHulkin Q&A 30: laitteet v/s vapaat painot | leptiiniresistanssi | German Volume Training
Toisella luokalla oli kysytty, että mitä olette mieltä tästä, mitä teille on kerrottu tästä.
In the second grade, it was asked what you think about this, what has been told to you about this.

KukkopojatKukkopojat #11 - Houkutusten saari ja Tuhlaajapojan paluu
Mutta on aika hauskaa, kuinka ihmiset niin kuin sinnikkäästi on nyt päättänyt, että joo ei, kaikki mitä meillä on kerrottu, kaikki mitä meillä on kerrottu, niin ei pidä paikkaansa.
But it's quite funny how people have stubbornly decided that, no, everything we've been told, everything we've been told, isn't true.

Kuulitsä#22: Idiootit kruunaavat idioottien vuoden idiotismillaan
Kun meille on kerrottu nyt sitten töissä olemisesta.
Now that we have been told about being at work.

Iskelmän ihanat hullut miehet23.10.2024
No siinä ilmoituksessa on aika hyvin kerrottu meidän seuraavista stepeistä.
Well, that announcement describes our next steps quite well.

Deloitten PodcastitTrainee Podcast Vol3
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).