kauan

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Ja kyllä se on sitten ihan sitä tuottajan osaamista, että hän on kuitenkin kauan tehnyt musiikkia, niin kyllä se meni ihan niin kuin.

  And yes, it's really about the producer's expertise, as he has been making music for a long time, so it went just like that.

  

  Hyvät ihmiset# 17 jakso: Paavo Saikkonen - Never Give Up

• Kyllä se ainakin, sun on kauan, vaikka voi ainakin silmillä monta tuntia.

  Yes, at least it can take a long time, even though you can at least see with your eyes for many hours.

  

  MelaPodREKISAPOD Pelien pauloissa.

• Niin kauan kun minä en tunne, että olen kaupoista tai mitään.

  As long as I don't feel like I'm in a store or anything.

  

  How Bad Was That with Ali and JamesEpisode 56

• Mutta aina se on vähän tää sarja semmonen sitten, että jos joku pussaa, niin ette ole kauan yössä.

  But it's always a bit like this series, that if someone kisses, you won't be in the dark for long.

  

  JumikemutJumikemut vol. 144: Pikku naisia (1994) ja Mahtisormukset 2

• Ja sitten mun mielestä myös ihan meidän kotimaapolitiikassa tuttuu, että sitten kun tarpeeksi kauan aikaa jonkun asi äärellä,

  And then I also think it’s quite familiar in our domestic politics that when you spend enough time on a certain issue,

  

  Selvitysnaiset17 Selvitysnaiset Euroopan tulevaisuus

• Että Ranska-musikaalijaksossa vieraana ollut Richard Trey oli siis ihan mun oma unelma haastateltava, koska mä oon fanittanut niitä Ranska-musikaaleja jotenkin tosi kauan, mutta etäältä.

  So the guest in the France musical episode, Richard Trey, was truly my dream interviewee, because I have been a fan of those France musicals for quite a long time, but from a distance.

  

  MusikaalimatkassaJakso numero 100 – te kysyitte, me vastaamme!

• Ja niin kauan kun ei tuu mitään yhtenäisempää.

  And as long as nothing more unified comes along.

  

  #Älyradio – Salesforce podcast82. Monika Liikamaa, Enfuce: räiskyvää finanssiasiaa Slushissa

• Ja sit se oli vielä jotenkin, ja siis se matka kesti meillä ihan älyttömän kauan, kun me ajettiin se, onko se Pacific Coast Highway, on se niin kuin.

  And then it was somehow, and I mean that trip took us an incredibly long time, as we drove it, is it the Pacific Coast Highway, yes it is like that.

  

  TV Tutuksi#10 - Season Finale

• Kauan on kärsitty vilua ja nälkää, mutta kohta se on ohi.

  A long time has been endured with cold and hunger, but soon it will be over.

  

  RautioSunnuntairaportti 69 - Jouluspeciaali

• Venäläisen valloituksen aikana oli tämä eteläinen samojediheimo jo verrattain pieni, sitä kun oli muun muassa kauan vainottu Minussinskin tataarien taholta.

  During the Russian conquest, this southern Samoyedic tribe was already relatively small, having long been persecuted by the Minusinsk Tatars, among others.

  

  Kai Donner: Siperian samojedien keskuudessa vuosina 1911-1913 ja 1914Häviävien heimojen keskuudessa

• Ja sitten siihen ei oikeasti mene kauan silloin sunnuntaina.

  And then it really doesn't take long on that Sunday.

  

  Mamakaverin Podcastit52 T 070516 Kirsi

• Niin kauan kun sä et tyrmää ketään treeneissä.

  As long as you don't knock anyone out in practice.

  

  TutkapariValioliigan kausiennakko 2023-24

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).