kasvanut

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Virallisen elämäkerran mukaan hänen vanhempansa olivat valtion virkamiehiä, mutta toisten tarinoiden mukaan hän olisi kasvanut lasten kodissa.

  According to the official biography, his parents were state officials, but according to other stories, he would have grown up in a children's home.

  

  12 diktaattoriaUzbekistanin julma itsevaltias - Islam Karimov

• Johtuin sitten omasta historiasta kuunnellut, kasvanut tällaisessa 60-luvun popissa.

  I was influenced by my own history, having listened to and grown up with this kind of 60s pop.

  

  Pop-TalkPop-Talk: Vieraana Riku Mattila

• No Nura, sä oot somalialaistaustainen ja tosiaan kasvanut Somaliassa 13-vuotiaaksi asti.

  Well Nura, you are of Somali descent and indeed grew up in Somalia until you were 13 years old.

  

  Afrikka edelläNaiset vahvemmiksi – kuinka Afrikassa edistetään naisten asemaa?

• Yksi vanhemmissani sanoi, että tämä ei ole se Kanadassa, jossa olin kasvanut, ja se, mitä hänellä tuli ääneen, oli hyvin rasistista.

  One of my parents said that this is not the Canada I grew up in, and what they expressed out loud was very racist.

  

  How Bad Was That with Ali and JamesEpisode 56

• Että sun rasvasolut on kasvanut riittävän suuriksi.

  That your fat cells have grown large enough.

  

  Wilenius & Hulkki PODCASTHulkin Q&A 30: laitteet v/s vapaat painot | leptiiniresistanssi | German Volume Training

• Koska sit samaan aikaan kuitenkin toimintaympäristössä vaatimukset on kasvanut.

  Because at the same time the requirements in the operating environment have increased.

  

  Laatulöpinät-podcastLaatulöpinät 39. Laatupolitiikka ja arvot | Vieraana Jarmo Selin

• Ja viimeisen reilun 20 vuoden aikana typpikuorma on kasvanut 63 pinnaa, ja kasvu kuulemma jatkuu yhä.

  And in the last just over 20 years, the nitrogen load has increased by 63 percent, and the growth is reportedly still continuing.

  

  M/S ItämeriMaailma hukkuu jätöksiin

• Aivan telttamme edessä seisoi kauniina kasvanut takaasiapuu,

  Right in front of our tent stood a beautifully grown back tree,

  

  Akseli Gallen-Kallela: Afrikka-kirjaSuurella Kenia-Safarilla

• Ja tietysti Sanna Marinin kohdalla varmasti hyvin paljon vaikutti hänen asenteensa siihen, että hän on kasvanut sateenkaariperheessä.

  And of course, in Sanna Marin's case, her attitude was likely very much influenced by the fact that she grew up in a rainbow family.

  

  Roman Schatzin Maamme-kirjaNainen maailman onnellisimmassa maassa

• Ja siitä sitten kasvanut mun mielestä pelaajana koko kauden.

  And I think I have grown as a player throughout the entire season.

  

  Honcast7. Pronssit kaulaan

• Silloin kesällä, että pohja-inflaatio ei ole kasvanut samaan tahtiin.

  Then in the summer, the underlying inflation has not increased at the same pace.

  

  Mikä maksaa?Ekonomistiraati vielä kerran

• Ja ensinnäkin mun lapset on kasvanut, mulla oli aika paljon semmoista pikkulapsijuttuja siinä ensimmäisessä.

  And first of all my kids have grown, I had quite a lot of that little kid stuff in the first one.

  

  Akonniemen avara luonto#110 Eriikka Väliahde

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).