kansalaisten

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Useinhan, jos jotain huolestuttavaa tapahtuu, niin yleisön ja kansalaisten on tärkeää tietää,

  Often, if something concerning happens, it is important for the public and citizens to know,

  

  ProCastJakso 72: "Mitä nopeammaksi maailma muuttuu sitä tärkeämpää on suunniteltu toimintatapa" Vieraana valtioneuvoston kanslian viestintäpäällikkö Heli Suominen

• Siis sekä puhun nyt kollegoille, toimittajille, mutta sitten erityisesti tietenkin meidän kaikkien kansalaisten.

  So I am now speaking to colleagues, journalists, but especially of course to all of our citizens.

  

  TasavaltaTasavallan eurovaalierikoislähetys

• On ehdottomasti, jos katsotaan EU-barometrejä ja kansalaisten EU-tuntemaa luottamusta.

  It is absolutely so, if we look at the EU barometers and the citizens' trust in the EU.

  

  Selvitysnaiset17 Selvitysnaiset Euroopan tulevaisuus

• Mutta myös ihan tavallisessa EU-maissa, esimerkiksi EU-kansalaisten liikkuvuuteen,

  But also in quite ordinary EU countries, for example regarding the mobility of EU citizens,

  

  Selvitysnaiset17 Selvitysnaiset Euroopan tulevaisuus

• Kansalaisten kasvattaminen sankareiksi, tällainen sankarus ja kuoleman kultti voi helvetin hyvin Suomessa.

  Raising citizens to be heroes, such a heroism and cult of death can thrive very well in Finland.

  

  Outo maaMiksi Suomi on fasistille hyvä maa?

• Ja ajatellaan myös, että näin suuriin haasteihin ei yksittäiset ratkaisut ole riittäviä, vaan jutellaan siitä, että miten ratkaisujen pitäisi löytyä sitten julkisen sektorin yritysten ja myös kansalaisten sisältöön.

  And it is also thought that individual solutions are not sufficient for such large challenges, but rather that we should discuss how solutions should be found within the content of public sector companies and also citizens.

  

  Suomi 2049Jakso 8: Terveisiä tulevaisuuden Suomelle

• Koska MEPit eivät edusta jäsenmaitaan. Parlamentti on kansalaisten parlamentti.

  Because MEPs do not represent their member states. The Parliament is the Parliament of the citizens.

  

  TasavaltaTasavallan eurovaalierikoislähetys

• Koska kyllähän tätä, kun mitä enemmän tätä on tarkastellut, tutkinut, miettinyt, pohtinut, kaivannut syitä, niin kyllähän Brexitissa on kyse ensinnäkin hajonneen, kutistuneen imperiumin kansalaisten identiteettikriisistä maailmassa.

  Because certainly, the more this has been examined, studied, thought about, pondered, and reasons sought, Brexit is fundamentally about the identity crisis of the citizens of a broken, shrunk empire in the world.

  

  TasavaltaTasavallan eurovaalierikoislähetys

• Sä toimit Tarja myös Rauhanliiton puheenjohtajana ja tässä puhuttiin paljon tästä, että kansalaisten roolista ja sen tärkeydestä.

  You also serve as the chairperson of the Peace Union, and a lot was discussed here about the role of citizens and its importance.

  

  Kristan kuppilaKristan Kuppila, vieraana Tarja Cronberg - Rauha ja hyvinvointi

• Mutta on se siis myös kansalaisten ansiota tavallaan,

  But it is also a credit to the citizens in a way.

  

  PuhekuplaMiten ilmastokriisin pitäisi näkyä jounalismissa?

• Osaamiskomitean istunnot ovat julkisia ja kansalaisten kuultavissa podcast-nauhoituksena.

  The meetings of the Competence Committee are public and available for citizens to listen to as a podcast recording.

  

  OsaamiskomiteaVieraana Laura Rissanen: syksyn kuumat osaamispolitiikan keskustelut

• Säilytä luottamus lainsäätäjään varmistamalla, että kansalaisten turvallisuus ja terveys ovat aina etusijalla.

  Maintain trust in the legislator by ensuring that the safety and health of citizens are always a priority.

  

  Valot päälle! -podcastÄänikirja - Luku 10 - Mitä Seuraavaksi

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).