käytössä

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Tällainen systeemi on jo käytössä esimerkiksi Uudessa-Seelanissa.

  Such a system is already in use, for example, in New Zealand.

  

  Tiedeakatemian PodcastNiin metsä vastaa ...

• Kyllä olen. No on ihan selvää, että varmasti Alexander Stubbille on nytkin jo, niin kuin Subo onkin sanonut, että kaikki heidän tietonsa on jo käytössä.

  Yes, I am. Well, it is quite clear that Alexander Stubb surely already has all their information available, as Subo has said.

  

  Jaa, ei, tyhjiä, poissaStubb-leivoksia kansalle uuden presidentin kunniaksi!

• Joo, meillä on majan seinällä edelleen. Ne on edelleen käytössä vielä.

  Yeah, we still have it on the wall of the cabin. They are still in use.

  

  Saappaat jalassa109. Marika Hanninen vetaa jahtiseuraa Pohjois/Kouvolassa

• Niin se kyllä, niin kuin tämä koko arsenaali pitää olla käytössä, koko keino valikoimaan, että pelkästään se tutkintokoulutus esimerkiksi ei missään nimessä riitä.

  Yes, indeed, this entire arsenal needs to be utilized; the whole range of methods, because just the degree training, for example, is by no means sufficient.

  

  OsaamiskomiteaVieraana Laura Rissanen: syksyn kuumat osaamispolitiikan keskustelut

• Ja tämä Kymiöhtiön juhlasalin tilakin, niin se oli hyvin monipuolisessa käytössä, että se toimi esimerkiksi sotasairaalana 40-luvulla.

  And this Kymiöhtiö hall space, it was used in very diverse ways, as it functioned as a military hospital in the 1940s, for example.

  

  MetsäMetsäpatruunat olivat aikansa taidemesenaatteja – UPM-Kymmenen Kulttuurisäätiö esittäytyy

• Esimerkiksi tabletit on nykyään jo monessakin koulussa käytössä jonkinasteisena opetusmenetelmänä.

  For example, tablets are currently used in many schools as a certain method of teaching.

  

  HölkkäuutisetHölkkäuutiset Jakso 3

• Joo. Siellä täytyy aina poistaa, koska olemme köyhiä ja meillä on ilmaispalvelu käytössä. Onkohan siellä nyt kolme vai neljä uusinta jaksoa?

  Yeah. We always have to delete there because we're poor and we have a free service available. I wonder if there are three or four latest episodes there now?

  

  Pop-Filtteri PodcastEpisode 7: S3E7 - Siirretään pappeja digitaalisesti

• Ja toinen kysymys on se, että halutaanko me olla Jumalan käytössä?

  And the second question is, do we want to be used by God?

  

  Suhe SeurakuntaNouse Siiville - Osa 4 - Rauno Kokkola

• plus sitten sillä, että siinä ehkä joku järkevä määrä sitten on jotain ohjelmon ja tason resurssia käytössä,

  "Plus then with the fact that there might perhaps be a reasonable amount of some program and level resources available."

  

  Menestystä Etsimässä Antti Pietilän kanssaNäin AI muuttaa yritysten rakenteita. Vieraana Ari Heljakka, Root Signals

• No nyt jos sitten ajatellaan organisaatiota, jossa on käytössä tämmöinen vähän niin kuin lainausmerkeissä vanhamallinen roadmap, jossa on niin kuin hyvin yksityiskohtaisella tasolla asioita ja on ne niin kuin päivämäärät joka asialle siellä ja muuta, niin minkä näköisiä haasteita sä näet, että sanotaan, että jos on vaikka tuoteihminen tai tuoteomistaja,

  Well now, if we consider an organization that uses a somewhat, let's say, old-fashioned roadmap, where things are detailed at a very granular level with dates assigned to everything, what kind of challenges do you see for, let's say, a product person or product owner?

  

  TuotekehityskeskusteluAnna Floman (Heeros): Roadmapit tuotekehityksessä

• Mutta se vedenottamo oli ihan käytössä 80-luvulle asti.

  But the water intake was in use until the 1980s.

  

  MurhapäiväkirjatJakso 17: Kulttispesiaali Tattarisuon noitapiiristä ja Auringon temppelistä

• Tämä veron logo sillä tavalla, että tämä itse asiassa on verolta tämä data tässä käytössä.

  This tax logo is such that this data here is actually for tax purposes.

  

  VerohallintoS2E8: Ovatko valeuutiset tilastoilla harhauttamista? Vieraana Aki Savolainen

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).