käy

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Ja aina sanoin, että ole kiltti, käy kirjastossa lainaamassa mulle kirjoja.

  And I always said, please be nice, go to the library and borrow me some books.

  

  Post-äitiPOST-ÄITIi 10. Jakso: Rakkaus

• On sololeffaa, missä vähän kaverit käy, mutta silloin on kimppaleffaa,

  It's a solo movie where friends don't really go, but then there's a group movie.

  

  Savon SanomatOliko Avengers: Endgame kaiken vaivan väärti? (Varoitus: sisältää spoilereita)

• Että siellä voisi olla pieni trendi alaspäin, mutta sitten valitettavasti käy just noin, että sitten nämä muut huumeet on ruvennut nousemaan ylöspäin.

  That there could be a small downward trend, but then unfortunately it happens just like that, that these other drugs have started to rise.

  

  KaistapäätTervetuloa aikakoneeseen!

• Mä väittäisin, että vaikka käy bodoamassa, niin ei ole silti pakkoja,

  I would argue that even if you go to the meeting, there are still no obligations.

  

  M/S ItämeriMaailma hukkuu jätöksiin

• Mut vähän käy sääliksi niitä, jotka on ennen sen sulkemista juoneet Helsingin pohjavettä.

  But I feel a bit sorry for those who drank Helsinki's groundwater before it was closed.

  

  MurhapäiväkirjatJakso 17: Kulttispesiaali Tattarisuon noitapiiristä ja Auringon temppelistä

• Pitää miettiä sitäkin, miten siitä selviän, jos se käy vaikka kiinni.

  I need to think about how I would handle it if it were to get stuck.

  

  HS Kuukausiliite09/2023: "Tuu tyttö tänne!"

• Että on niinku, on, on, on, maailmasti on niinku oikeesti paljon yleisöä, jotka ei silleen yleensä käy niinku Mikko, Mikko sanoikin siinä, siinä tuota.

  That there are, like, there are, there are, like, really a lot of audiences in the world who usually don't go, like Mikko, as Mikko said there, there.

  

  Pop-Filtteri PodcastEpisode 7: S3E7 - Siirretään pappeja digitaalisesti

• Käy nopeasti siellä ja sitten huomaakin, että jaha, nyt voisi lähteä kotiinkin.

  Quickly go there, and then you realize, oh, now it might be time to go home too.

  

  Oopperan kummituksiaOsa 6: Maailman paras asiakaspalvelija

• Ja sitten niinkuin pää sanoo, että nyt käy vähän hitaalla, että ei oo hyvää juttua.

  And then, as the head says, it's going a bit slow now, that there's nothing good happening.

  

  LAMINA.FISkeittauksesta #55 - Marko “Hakki” Harmaala

• vieraiden kanssa aikatauluttaminen ja mun ja Akselin omat aikataulut, kun molemmat koulun ohella käy töissä ja on sitä sun tätä meneillään, niin se oli kyllä hankalaa.

  Scheduling with guests and our own schedules, since both of us work alongside school and have this and that going on, was indeed challenging.

  

  DuunijuttujaViides Jakso

• mitä tämä ympärillä koko homman kanssa käy, mutta jälleen

  What is happening around this whole situation, but again?

  

  Takapölkky Podcast#192 - Remember Me

• Siinä käy just silleen, että ottaa sen halvan asuntovaunun, jossa on ne murahaiset.

  It goes just like that, you take the cheap caravan that has the cockroaches.

  

  IsälokeroMökkikuumetta

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).