joku

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Niin sit jos joku tulee sinne, ne on tosi tosi innoissaan.

  So if someone comes there, they are really really excited.

  

  Ei RajojaYksin matkustamista latinalaisessa amerikassa ft. Jessika

• Vai tapahtuuko taas joku suurempi tämmöinen pelinavaus, niin kuin esimerkiksi Ukrainassa ja Grimiillä tapahtuu?

  Or will there be another major event like the ones happening in Ukraine and Crimea?

  

  HölkkäuutisetHölkkäuutiset Jakso 3

• että jää himaan. Joku pyytää jonnekin, niin en mä pysty, tai en mä jaksa.

  That I stay at home. Someone asks me to go somewhere, but I can't, or I just don't have the energy.

  

  SetämieltäSetämiehet tiputtavat painoa ja treenaavat

• Okei, eli jos vaikka viikon päästä joku katsoo tätä, niin onko tämä sitten historiallinen hetki?

  Okay, so if someone looks at this in a week, is this then a historical moment?

  

  VirtaCast - Höpinää TeknologiastaVirtaCast - Episodi[1] - Tekoäly

• Siinähän taitaa olla se, mitäs, laman jälkeenhän olisi tehty muutoksia, eli joku tietty vuosku on, niin vuosimäärä on, niin sun lainat annetaan anteeksi.

  It seems that there would be changes made after the recession, meaning a certain year, so the number of years, your loans are forgiven.

  

  AvaruuskahvitAvaruuskahvit #16: Vihreät kuulat kofta

• Mut siis joku ihan simppeli, varsinkin Suomessa, joka on niinku autenttinen, niin voi toimia ihan yhtä lailla.

  But something really simple, especially in Finland, that is like authentic, can work just as well.

  

  petipuhettaOvatko sukupuoliroolit hukassa nyky-yhteiskunnassa? – vieraana deittiguru Mikko Kemppe

• Tietenkin se on vielä siistin päässyttynä biisitopiikkaus musiikillisesti yhteen, mutta sitten tulee joku semmoinen vaikka.

  Of course, it's still about neatly piecing the songs together musically, but then something like that happens.

  

  Polkka-podcastBailaaminen on tanssimista

• Että sitten se on kiinnostava nähdä, että jos tulee joku aivan toisesta puolueesta oleva, että mitä sitten tapahtuu.

  It will be interesting to see what happens if someone from a completely different party comes in.

  

  Jaa, ei, tyhjiä, poissaStubb-leivoksia kansalle uuden presidentin kunniaksi!

• Nämä, että voi olla, että joku niistä oli myös startuppina tekemässä, mutta noi oli aika paljon tutkijaporukkaa just, että siellä vähän...

  These, that it could be that one of them was also working as a startup, but those were mostly research groups, just that there a bit...

  

  Ballmerin Piikki#20: Paluu tulevaisuuteen, SIGGRAPH 2017

• Joku voittaa niinku, jonain päivänä paljon, mut ei se haittaa sitä, että mitä yhtiö,

  Someone will win, like someday a lot, but it doesn't matter what the company is.

  

  Ei Me TiedetäOodi keskustelulle

• Joku asia...

  Something...

  

  Cafe Lanzarote#173 Lauri Nurkse

• ollut joku mahatautiepidemia ensimmäisellä isolla ympäristöleirellä tai muuta, että

  there was some kind of stomach flu epidemic at the first big environmental camp or something like that, so

  

  Vihreä särmiöErikoisjakso: Vaihtoehtopuolue – Vihreän liikkeen tie puolueeksi-

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).