jokainen
Said in 12 Finnish podcast lines.
Niin ja kaikki nämä jokainen askare tavallaan, mitä se teki, niin ne oli ikään kuin oma tarinansa, jotka sitten aina rakentui näistä pienistä palasista.
Yes, and all these tasks, in a way, that it did, they were like their own stories, which were always built from these small pieces.

Ei Me TiedetäOodi keskustelulle
Ja jollakin tavalla sitten siitä etsinnästä, mitä ehkä jokainen omalla tavallaan tekee.
And in some way then about that search, which perhaps everyone does in their own way.

Iitti-podcastKirjailijaekstra: Haastattelussa Kari Valtonen ja Harri Kivelä
kun jokainen laattotyyppi, värityyppi siis,
when each tile type, that is, color type,

LautakuntaPöydällä Digital 2023
Jokainen pienikin asia tuntuu ylitse voimat sen vaikealta.
Even the smallest things feel impossibly difficult.

Inspired Podcast: Valokuvaus, videokuvaus, taide, luovuus, yrittäjyys010: Miika J Norvanto – Onko supersankari-elokuvan tekijä oman uransa supersankari?
Mä taas oon oppinut tästä sarjasta ennen kaikkea sen, että meistä jokainen voi vaikuttaa.
I have learned from this series, above all, that each of us can make a difference.

Studio PlanetStudio Planet: jakso 5 "Linnunradan käsikirja louhijalle" (Kari Enqvist ja Sissi Enestam)
Niin, että jokainen supistus voi olla tämän vaiheen lopun alku jännittää.
So, the fact that every contraction could be the beginning of the end of this stage is exciting.

Mutsimedian podcastPikkujoulubabyshower
99 prosenttia ihmisistä, jotka haluaisivat, mutta eivät tee, niin jokainen niistäkin oikeasti pystyy. Näin se vain on.
99 percent of people who want to but don't, can actually do it. That's just how it is.

Noitakerho04 KUMMITUKSET
Niin jokainen kuuntelija, niin...
So every listener, so...

TutkapariValioliigan kausiennakko 2023-24
Niin näissä on jotenkin jokainen osa-alue.
So in these, there is somehow every area.

MusikaalimatkassaJakso numero 100 – te kysyitte, me vastaamme!
luulen, että jokainen koreografi
I think that every choreographer

esitysradioJälkiä marraskuusta 2021 / Weld Company
Siis sen mä voisin ainakin sanoa, että jokainen ihminen haluaa kertoa tarinansa.
So at least I could say that every person wants to tell their story.

Perttu HäkkinenPerttu Häkkinen muistoissamme
että jokainen, joka Helsingissä asuu,
that everyone who lives in Helsinki,

Runner's High PodcastJakso 99: Juoksutapahtumien reittien suunnittelua + BMW Helsinki Marathon 2025 reittipaljastus
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).