johti
Said in 12 Finnish podcast lines.
Temppelissä Dominik toimi avustajina rituaaleissa ja johti henkisiä ryhmätyöpajoja.
In the temple, Dominik acted as an assistant in rituals and led spiritual group workshops.

MurhapäiväkirjatJakso 17: Kulttispesiaali Tattarisuon noitapiiristä ja Auringon temppelistä
Ja just se keli ja muut olosuhteet sitten johti siihen, että siellä tuli semmosia keskimääräistä enemmän kenttämestarin erikoisia ja muuta tämmösiä.
And just the weather and other conditions led to more than the usual kinds of field master's specialties and other things like that.

Touchdown Steelers PodcastTouchdown Steelers #57 - Vaahteramalja XLI
Se oli vähän kaksi asiaa, mikä johti muista big data, jos vetää vähän mutkia suoriksi.
It was a bit of two things that led to other big data, if you draw a few straight lines.

PallokalakerroinJakso #11: ARdealer & eWheeler
Sitten vielä hyvään tulokseen johti odotetusti hyvät investointipankkituotot, jotka kasvoivat 30 pinnaa.
Then, as expected, good investment banking revenues led to a positive result, which grew by 30 percent.

inderesPodiTulosviikkosummaus (18.10.2024) | inderesPodi 206
Nuoret otti silloin niitä tärkeitä minuutteja, mikä johti tähän kauteen.
The youth took those important minutes at that time, which led to this season.

Honcast7. Pronssit kaulaan
Ja mun kaikki kaverit lopulta oli sitten niin kuin Musasta tai harrastuksista muutenkin, ja se ehkä sitten johti siihen, että itse asiassa niin kuin kaverit oli alkuvaiheessa...
And all my friends eventually were like Musa or hobbies in general, and that probably led to the fact that actually, like, the friends were in the initial phase...

Mitä vastaisit Erakossa?Comeback! Onnellisuutta etsimässä, tenavatähtiä, idoleita ja hittejä
Ja kutsumusammatti oli silloin ambulanssilääkäri ja se jäähän johti sitten kadettiupseeri uralle tämmöinen kutsumus.
And the calling profession was then ambulance doctor, and this kind of calling led to a career as a cadet officer.

#kasvu360Vieraana Jussi Rissanen / Tarinallistettu myynti luo tuloksia
Ja se, että saa kiinni siitä, että mikä mun ajatusketju vaikka johti tämmöiseen tunnetilaan.
And the fact that I can catch the thought process that led me to this emotional state.

Valo MinussaJakso # 66 Manifestointi vs. projektisuunnitelma: Mikä toimii? Näin he toteuttivat unelmansa alle 6 kk:ssa
Ja sen tiimin analyyttinen osaaminen loppujen lopuksi oli varmaankin se keskeinen tekijä, joka johti tähän menestykseen.
And the analytical skills of that team were probably the key factor that led to this success.

Kasvun Rakentajat, Kaupantekijät ja Kriittinen PisteKasvun rakentajat, kausi 2 jakso 11: Kasvua Suomeen - Startupit luovat uskoa
Mutta me tarjotaan kuitenkin nämä assetit muille ja se johti siihen, että sieltä tuli yksi prokkis, joka oli se,
But we are still offering these assets to others, and that led to one project coming in, which was that,

Pelaajacast343: Gamescom-jälkipyykki, Black Myth: Wukong ja Concord
Eli se nyt johti kuitenkin pettymykseen tuo tilauksien jääminen.
So it ultimately led to disappointment that the orders were left unfulfilled.

inderesPodiTulosviikkosummaus (18.10.2024) | inderesPodi 206
Kohdatessaan Franklin vuonna 1953, Tabe Slior johti joi omaa manikinikouluaan Helsingissä.
When he met Franklin in 1953, Tabe Slior was running his own mannequin school in Helsinki.

Salainen intohimoTabe & Erik
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).