jäi

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Jätä koeet ja utukuvat sosialistikommunistisesta valtiosta, josta meille jäi perin katkerä ja surkuteltava muisto.

  Leave the tests and vague images of the socialist-communist state, from which we were left with a painfully bitter and pitiful memory.

  

  1918 - Äänien kirjaElämän kruunu

• Ja tota, ne jäi pyörimään sit sinne Dohan lentokentälle.

  And, well, they ended up hanging around at the Doha airport.

  

  Telkkaristalkkerit7. Yhden aikakauden loppu on uuden alku

• Ja loppujen lopuksi fantasiasta jäi jäljelle vain yksi hiakan murunen.

  And in the end, only one grain of sand remained from the fantasy.

  

  KuvaputkimiehetJakso 1: TOP 10 elokuvat nuoruudesta

• Jää junnaamaan, ihan vaikka Hulk Hougankin, niin yhdestä tuulla supersuosujään jälkeen, niin sehän jäi aika lailla junnaamaan paikalleen sitten.

  It stays stalled, even like Hulk Hogan, so after one super popular hit, it pretty much remained stuck in one place.

  

  Stunned PodcastEPISODE 33 - Jon Moxley special

• Joka jäi odottamaan sotaan lähtenyttä miestä, joka sitten kaatui Venäjällä.

  Who was left waiting for the man who went off to war and then fell in Russia.

  

  Noitakerho04 KUMMITUKSET

• Se kuolemisen kuukautta ja tosiaan tässä vaiheessa mulla samalla jäi myös mun peruskoulu kesken.

  The month of dying, and indeed at this stage, I also left my basic education unfinished.

  

  OSA: Tarinoita ihmisarvosta5. Kati

• Niin mul joo, se vähän jäi sillä lailla, niinku moni, moni jäi sillä lailla, et tulee kaikkee mur... pelattavaa, ni.

  Yeah, I have that too, it kinda left like that, you know, many, many left like that, that there will be all kinds of stuff to... play, right.

  

  Pelaajien PodcastPelaajien Podcast 69: Mass Effect ja Breath of the Wild!

• Niin, no jos haluaa tuosta lähtökohdasta käyttää psykedelejä, niin jäljelle jäi se kysymys, että miksi haluaa käyttää niitä.

  Well, if you want to use psychedelics from that perspective, the question that remains is why you want to use them.

  

  Tajunta-podcastMiten psykedeeleistä puhutaan 3/3

• Se oli havainnut yllättävän analogian, joka jäi muilta huomaamatta.

  It had noticed a surprising analogy that was missed by others.

  

  Näkökulmia MesokosmoksestaEpisodi 45: Pieni Valtameri

• Aivan, totta, joo. Sehän jäi Cliffhangeriin ja täysin kesken, ja edelleen on Cliffhangerissa.

  Absolutely, true, yeah. It was left as a cliffhanger and completely unfinished, and it still is a cliffhanger.

  

  Respawn.fi Podcast – peli- ja leffapodcastRespawn.fi Podcast (23.7.2024) – Pelialan ahdinko

• Jossain vaiheessa mä luovuin siitä, että se jäi taka-alalle silloin, kun mä opiskelin.

  At some point, I gave up on it, and it faded into the background when I was studying.

  

  Takakansi-podcast - kiireetöntä kirjapuhettaSatu Erra - Runot, tavarat ja tunnesiteet

• Niin se palas sen pariin vähän niinku, se jäi keskeen sillä viimaskin parasta?

  So it kind of went back to it, it got interrupted with that last bit being the best?

  

  Pelaajien PodcastPelaajien Podcast 69: Mass Effect ja Breath of the Wild!

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).