itse

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Me sovittiin, että suosiojärjestyksessä mennään näiden isompien puolueiden osalta, joten Väyrynen saa itse oikeutetusti aloittaa.

  We agreed that the order of popularity will be followed for these larger parties, so Väyrynen is rightly allowed to start.

  

  Lisäarvon lähettiläät18: Puheenjohtajien Instagram-tilit tentissä – SUURI VAALIEKSTRA

• Ja millä myös mä oon itse kansainvälisiä osaajia.

  And I am also an international expert myself.

  

  Notcast17. Kansainvälisten huipputekijöiden rekrytointi - Bea Grandell / Seriously

• Itse asiassa tästä varmaan päästäänkin sitten sellaisilla hyvällä aasinsillalla.

  In fact, we will probably get to this with a good segue.

  

  Miekkailu-podcast13. jakso: vieraana 21-kertainen arvokisavoittaja Marja-Liisa Someroja

• Meillä saattaa olla jo vähän eri näkemyksiä, mitä kenenkin palkka nyt itse asiassa on.

  We may already have slightly different views on what everyone's salary actually is.

  

  PalkittuSamanlainen palkka-avoimuus ei sovi kaikille

• Tavallaan tuoda vain esimerkkinä se, että miten tämmöisessä perussekulaarissa, maallisessa mindfulness-harjoituksessakin on itse asiassa taustalla tämmöinen

  In a way, just to illustrate that even in such a basic secular, worldly mindfulness practice, there is actually a background like this.

  

  Mielen laboratorio#66: Shamanistinen mindfulness

• Vaikka syitä olisikin paljon semmosia itse riippumattomia.

  Even if there are many reasons that are independent of oneself.

  

  Ostan Asuntoja Podcast329. Vaikeuksien selättäjä Annika Kajan Osa 1

• Mutta ihan semmoista, että miettii mitä itse haluaa syödä, eikä tarvitse kelata sitä silleen.

  But just thinking about what you actually want to eat, without having to overthink it.

  

  Iso kolmonenLäski ja juhlat

• Artikulaatio oli niin paljon isompi juttu ku se mitä se itse asiassa puhuu.

  The articulation was such a much bigger deal than what it actually talks about.

  

  GängGängGänggänggänggäng ep.8: Bentality

• Onko siellä 61 huoneistoa, niin he sitten rakennuttivat sen ihan itse

  Are there 61 apartments there, so they built it all by themselves?

  

  Porttiteoria#8 Yhteisöllinen asuminen: tulevaisuuden asumismuoto

• Itse olen tosiaan jonkin verran sivunnut noita suunnittelijahommia ja sitten enimmäkseen noita koodihommia.

  I have indeed touched on some of those design-related tasks and then mostly focused on coding tasks.

  

  DuunijuttujaViides Jakso

• Joskus taas annoin perheeni kulkea itse safarin mukana

  Sometimes I let my family go on the safari by themselves.

  

  Akseli Gallen-Kallela: Afrikka-kirjaSuurella Kenia-Safarilla

• Koska sitten jos palkataan jokin henkilö ja sitten siellä on joku haaste, että me ei itse asiassa saadakaan tätä tyyppiä Suomeen, niin sitten ollaan pulassa.

  Because if we hire someone and then there’s a challenge that we actually can't get this person to Finland, then we are in trouble.

  

  Notcast17. Kansainvälisten huipputekijöiden rekrytointi - Bea Grandell / Seriously

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).