huolta

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Että toi regulaatio tietyllä tavalla pitää huolta siitä, että näistä juhlista ei voi oikein enää jäädä pois.

  That regulation, in a certain way, ensures that you can't really miss out on these celebrations anymore.

  

  Juristipodi72. ESG-juristin uusi menestysstrategia liiketoiminnan arvon luomisessa

• Et siinä vaiheessa, kun sen on pakko, kun sillä on running figures, et sillä on kiinteät kulut, joista pitää pitää huolta, niin sit se raha rupeaa ohjaamaan päätöksentekoa.

  At the point when it has to, when it has running figures, when it has fixed costs that need to be taken care of, then the money starts to drive decision-making.

  

  TV Tutuksi#10 - Season Finale

• Semmosta asiakkaasta huolta pitävää työtä.

  That's the kind of work that takes care of the customer.

  

  Laatua hoitoonOn aika puhua aikuissosiaalityöstä Jakso 4

• niin meidän on välttämätöntä pitää huolta puolustuskyvystä. Ja se voi olla, että NATOn suunnalta paineet kasvavat jopa korkeampiin tarpeisiin.

  So it is necessary for us to take care of our defense capability. And it may be that the pressures from NATO will increase to even higher needs.

  

  Pääministerin haastattelutuntiPääministerin haastattelutunti 15.9.2024

• Ja he eivät tarvitse palata tarpeeksi huolta terveyden ongelmiin, jotka ovat kiinnostuneita.

  And they do not need to return enough concern to health problems that are of interest.

  

  Wild Viking And The PackEpisode 2 part 5/5

• Hänen on pidettävä hyvään huolta perheestään, kasvatettava lapsensa tottelevaisiksi ja saavutettava kaikkien kunnioitus.

  He must take good care of his family, raise his children to be obedient, and gain the respect of all.

  

  Ortodoksisesta maailmastaJumalallinen liturgia 2: Papiston valmistavat rukoukset

• Sitä kautta tarpeensa ja kyllä tietysti se suunnasta ja päämäärästäkin pitää sillä lailla huolta, että tilanteet ja toimintaympäristöt muuttuvat.

  Through that, needs are met, and of course, one must also take care of direction and objectives in such a way that situations and operating environments change.

  

  Yli rinteen – seikkailuja aikaansaamisen lähteilläYli rinteen podcast #5 – vieraanani Harri Nummela

• Ja pidäksä huolta niistä kärryistä?

  And do you take care of those carts?

  

  Unelma PODCAST#6 Onko painolla väliä?

• Kiitos vaan henkilökunnalle siitä, että pitävät meistä tänäänkin niin hyvää huolta.

  Thank you to the staff for taking such good care of us today as well.

  

  Lisäarvon lähettiläät18: Puheenjohtajien Instagram-tilit tentissä – SUURI VAALIEKSTRA

• Että tämä politiikassa on selkeää, että varmasti halutaan pitää huolta, että milliardöörillä riittää rahaa jatkossakin.

  In politics, it is clear that there is a strong desire to ensure that billionaires will continue to have plenty of money in the future.

  

  PörssipäiväHarris vai Trump? USA:n vaalit osakemarkkinoiden näkökulmasta

• Mutta toi on itse asiassa mielenkiintoinen ajattelutapa, että me puhutaan Suomessa kestävyysvajeesta, mikä on just tämä, missä sä mainitsit, että meidän on tavallaan pakko, koska meidän väestö ikääntyy, niin meidän on pakko tehdä lisää töitä, että me saadaan niitä verotuloja, jotta me saadaan myös pidettyä huolta meidän ikääntyvästä väestöstä.

  But that's actually an interesting way of thinking, that we talk about sustainability gap in Finland, which is exactly what you mentioned, that we kind of have to do more work because our population is aging, so we need to generate more tax revenue in order to also take care of our aging population.

  

  Julia Thurén: Melkein kaikki rahastaVoiko talous kasvaa loputtomiin?

• Meidän on tärkeää pitää huolta meidän hermostojärjestelmästä, meidän rakkaasta kehosta, joka yrittää pysyä perässä.

  It is important for us to take care of our nervous system, our dear body that is trying to keep up.

  

  Kristallinen Jumalatar Podcast54: Lokakuun Auringonpimennys ja Muutosvoima

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).