huolissaan

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Pitääkö me olla siitä huolissaan vai miten me parhaiten reagoitaisiin siihen.

  Should we be worried about it or how should we best react to it?

  

  Suorituskykyvalmentaja PodcastLasten ja nuorten fysiikkavalmennus – Vieraana urheilufysioterapeutti Tarja Koski

• tai miten huolissaan katsotte näihin työttömyyslukuihin?

  Or how concerned are you about these unemployment figures?

  

  Pääministerin haastattelutuntiPääministerin haastattelutunti 15.9.2024

• Mä en jotenkin huolissaan tavallaan sitä, että toimiko systeemi toivotulla tavalla, että ihmiset käyttävät systeemiä niin kuin ne parhaaksi näkevät ja sitten lainsäädännön aikaansaaminen edellyttää, paitsi enemmistö- ja eduskunnallisten käytännössä,

  I'm not really worried about whether the system works as intended, that people use the system in a way they see fit, and then the creation of legislation requires, besides majority and parliamentary practices,

  

  PolitbyrooVäliviikon kysymys-vastaus -jakso – 18.10.2024

• Huolissaan tai haluaa tietoa just näistä kompensoinneista ja erilaisista.

  Concerned or wants information specifically about these compensations and various types.

  

  SamiPodi#13 Eero Palevaara

• joka aivan todenteolla saattoi olla huolissaan siitä,

  who could indeed have been genuinely worried about that,

  

  PÖLÖTILAjakso 5 - Ayn Rand ja kapitalismin vuosisata (feat. Jussi Jalonen)

• vaikka koko perhe tietenkin ja ystävät olivat olleet tosi huolissaan, että missä Mora on.

  Although the whole family and friends had been really worried about where Mora was.

  

  Kylmiä väreitä1: MAURA MURRAY (osa 1)

• Mä oon ehkä vähän huolissaan siitä, että syntyisivät meille kahdet markkinat.

  I might be a bit worried that we would end up with two markets.

  

  OsaamiskomiteaVieraana Laura Rissanen: syksyn kuumat osaamispolitiikan keskustelut

• Kun mä sanoin, että mä oon sekä innostunut että huolissaan sitä, mitä sä teet, niin mä tarkoitin joka sanaa, että jos sä teet vaikka semmoisen kiertueen,

  When I said that I am both excited and worried about what you're doing, I meant every word, that if you do a tour, for example,

  

  Akonniemen avara luonto#129 Antti Akonniemi

• Hienoa. Eli APK ei ole huolissaan Oilersin tahmaisesta alusta. Tämä on hieno nähdä.

  Great. So APK is not worried about Oilers' sticky start. It's nice to see.

  

  Jatkoajan podcastitKeskiympyrä: Suomalaiset supertähdet sammuksissa, Avalanche kriisissä – maalivahdille Hart?

• Eli yhteenvedetäänkö me tää niin, että ainoastaan Koloraadossa on syytä olla huolissaan tästä kauden alusta?

  So are we summarizing this by saying that there is only reason to be concerned about this season's start in Colorado?

  

  Jatkoajan podcastitKeskiympyrä: Suomalaiset supertähdet sammuksissa, Avalanche kriisissä – maalivahdille Hart?

• Ja sitten poliisit tulee sanoo, et me ollaan huolissaan, jos tuu ulos.

  And then the police come to say that they are worried if you come out.

  

  Noin viikon radioVieraana Atte Järvinen

• Osa ortobeideista on hyvinkin huolissaan siitä luuhun paranemisesta.

  Some orthopedists are quite concerned about the healing of the bone.

  

  Anestesiologin uurteet7. Vesa Kontinen - Pitkittynyt leikkauksen jälkeinen kipu

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).