heinäkuun

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Joo ja mä juuri heinäkuun aikana olin itse asiassa lavalla yhden tuomitun rikollisen kanssa.

  Yeah, and I was actually on stage with a convicted criminal during July.

  

  HerrasmieshakkeritTietoturvan Niksipirkka, vieraana Juho Rikala | 0x34

• Me nauhoitetaan tätä jaksoa heinäkuun pitkään kestäneillä helteillä.

  We are recording this episode during the long-lasting heat of July.

  

  Iso KolmonenLäski ja elämänmuutos

• Mä ajattelen tässä taustalla niin kuin sitä, ja musta näyttää hyvin vahvasti siis, on näyttänyt siltä, että nämä kuukaudet sieltä heinäkuun alusta lähtien.

  I think in the background like that, and it seems to me very strongly, it has looked like that these months since the beginning of July.

  

  Ulkopolitiikka-lehden podcastMiten Suomi onnistui EU:n monivuotisen rahoituskehyksen sorvaamisessa?

• Mun mielestä tietenkin siinä heinäkuun lopusta tähän elokuun loppuun on kuivaa.

  In my opinion, of course, it is dry from the end of July to the end of August.

  

  RuokatuntiSyksy on vuoden herkullisinta aikaa!

• Kävi ilmi, että heinäkuun 31. päivänä Bruce oli saanut potkut työpaikastaan,

  It turned out that on July 31, Bruce had been fired from his job.

  

  Luulopuheita011 - Murhaajapukki Bruce Pardo

• ja vähän enemmän jäätelykiskalla sen heinäkuun.

  And a little more at the ice cream stand in that July.

  

  SYÖ NUKU SÄÄSTÄS16E10 Huoleton kesä halvalla? Näin se onnistuu!

• Eli paranteli siitä heinäkuun startistaan ihan reippaasti 30.

  So he improved quite a bit from that July start, finishing 30th.

  

  Manse Corner, Greyhound & Whippet Racing4. 10. 2020 TSGK 40-v Manse Corner

• No, heinäkuun, kun ollaan koko ajan töissä, hyvin kiirettä, se on ihan aamusta iltaan oli ihmisiä, ei ollut sellaista hiljaista hetkiä, että päivät meni ihan huomaamatta.

  No, in July, when we are working all the time, it's very busy; there were people from morning to evening, there weren't any quiet moments, so the days went by just like that.

  

  Oopperan kummituksiaOsa 6: Maailman paras asiakaspalvelija

• Että nythän tosiaan tämän kesän liputtuja on viime heinäkuun alussa myyntiin.

  So indeed, this summer's tickets were made available for sale at the beginning of last July.

  

  Oopperan kummituksiaOsa 6: Maailman paras asiakaspalvelija

• Hääpäivä oli heinäkuun 17. vuonna 1989, eli viisi vuotta heidän kihlauksensa jälkeen.

  The wedding day was July 17, 1989, which is five years after their engagement.

  

  Luulopuheita011 - Murhaajapukki Bruce Pardo

• Ennen kaikkea sen jälkeen kun kuningas Louis Philippe tämän heinäkuun vallankumouksen jälkeen tuli valtaan.

  Above all, after King Louis Philippe came to power following the July Revolution.

  

  Ydin PODCAST: kaiva syvemmälle juttuihinYdin Podcast 15 - vieraana Marianne Sandelin: pölyt pois ideologioista

• Ja tähän väliin vinkkinä, että Harri pitää luennon täällä Natural High Healing-festivaalilla parin viikon päästä, eli heinäkuun alussa.

  And as a tip in between, Harri will give a lecture here at the Natural High Healing Festival in a couple of weeks, at the beginning of July.

  

  Muutoksen polku PodcastHaastattelussa Harri Virolainen

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).