halua
Said in 12 Finnish podcast lines.
Ja eihän kukaan halua menettää ihmisarvoa, niin kaikki yrittää olla vahvoja.
And no one wants to lose their dignity, so everyone tries to be strong.

Riku ja Tunna - DocventuresOletko sinäkin egon vankina vai tempaatko autopilotin pois päältä? Matka tietoisuuden ytimeen
Tai tarvitsee päästää muita ammattilaisia sellaiselle alueelle elämässään, mihin ehkä heitä ei halua.
Or needs to allow other professionals into areas of their lives that they may not want.

Luovia: Podcast taiteesta, yrittäjyydestä ja luovuudesta#158 Viestijä Aino Pajukangas on elävä LinkedIn-käyttöopas
että kirjanpitäjä ei halua myydä tai asiakaspalvella,
that the accountant does not want to sell or serve customers,

Joonas Korgan podcastJarmo Annala luuli osaavansa koodata – työelämä paljasti totuuden
Ja silti ihmiset tiesi, mutta nyt he eivät halua ottaa tietoa vastaan.
And still people knew, but now they do not want to receive the information.

Ruben StillerMiksi hyssyteltiin?
Ja se on varmaan yksi, miksi mä niin usein en halua julkisesti vääntää asioista.
And that's probably one reason why I often don't want to argue about things in public.

Ihmisiä, siis eläimiäMiehuus, psykoosi, kristinusko, arkkityypit, Jordan Peterson, ekokatastrofi. #78 Viljami Lehtonen
En halua vähätellä ollenkaan näitä hienoja hetkiä ja hienoja suorituksia, mutta jollain tapaa se, että tästä puuttu.
I don't want to belittle these wonderful moments and great achievements at all, but somehow, this is missing.

FormulacastFormulacast - Vuosikatsaus 2017
Niin kyllä siitä on vaikka ei ehkä Pekka ite halua sitä sanoa.
Yes, it certainly is, even if Pekka might not want to say it himself.

Touchdown Steelers PodcastTouchdown Steelers #57 - Vaahteramalja XLI
Mä en halua nousta sängystä, se on vaan niin ihana tunne.
I don't want to get out of bed, it's just such a wonderful feeling.

Lapin Kansan podcastit51. Vasan podcast: Rakkauden sävyt
että se pystyy jopa kysymään automatisoidusti, että hei, kuukkaan päästään hostingin loppumassa, haluatko meillä jatkaa, jos haluat, paina tuosta kyllä ja jos et halua, niin paina ei.
That it can even automatically ask, "Hey, your hosting is about to expire, do you want to continue with us? If you do, press yes, and if you don't, press no."

#MitäVattua podcastLasketaan kynnystä mukaviin asioihin
niin sitten, että otaisit, että okei, nyt mä en halua tuohon koskaan.
So then, that you would take it, that okay, now I never want to go there.

PuheenaiheRikosjuristin työ, oikeudenkäynnit ja rikollisten puolustaminen (Maija Heinonen) | Puheenaihe 545
En mäkään halua kuitenkaan kuulostaa siltä, mitä jos tota ni...
I don't want to sound like that either, what if, um...

GängGängGänggänggänggäng ep.8: Bentality
mutta että ei halua lasten maailmaan, ei tule osallistumaan millään tavalla se lasten kasvamiseen, niin sitten hänelle ei olisi
but that they do not want to be part of the children's world, will not participate in any way in the children's upbringing, then it would not be for them.

Radioääni & Radiokasvot#19 r/suomi live podcast neitsyys: Tikopian paradox, abortti, Susanna Koski, extreme ownership
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).