että
Said in 12 Finnish podcast lines.
Joten on kaikki sellaiset asetelmat kohdillaan siitä, että voisi tulla paljon pisteitä.
So all those arrangements are in place for a lot of points to be scored.

NFL JenarihaitSuper Bowl special - s07e01
Ja sitten ne niin kuin sanoo muille, että hei, että mä tuun, että mun kohdalla niin se altaan päätyy.
And then they like tell others that hey, I'm coming, so for me it ends at the pool's edge.

NakkisalaattiJakso 77: Spandex-Buddha
Me sovittiin, että suosiojärjestyksessä mennään näiden isompien puolueiden osalta, joten Väyrynen saa itse oikeutetusti aloittaa.
We agreed that the order of popularity will be followed for these larger parties, so Väyrynen is rightly allowed to start.

Lisäarvon lähettiläät18: Puheenjohtajien Instagram-tilit tentissä – SUURI VAALIEKSTRA
Että kyllä se on, ei se tuosta lähde mihinkään.
Yes, it is, it won't go anywhere from that.

Bonfire.fi -bisnesmedia#22 Bonfire Walkcast: vieraana Henrik Dettmann
Tai ainakin vähän uudempaa mallia, että sillä nyt ne harjoittelut pystytään suorittamaan.
Or at least a slightly newer model, so that the training can now be completed with it.

Kylmiä väreitä1: MAURA MURRAY (osa 1)
että ite näen ehkä sen Lyonin tällä hetkellä kaikista kovimpana,
that I personally see Lyon as the strongest right now,

KotisohvaCästKotisohvaCäst #1 - Neymarin Tulevaisuus?? Teemu Pukki valioliigassa?
Mutta kuitenkin, että päästiin reissulta ja pääsi vähän pois ympyröistä, niin se on tosi tärkeetä.
But still, getting away from the trip and breaking out of the routines is really important.

SAUNAVUORO Podcast1. Uupumuksen yhdet kasvot. Vieraana vaikuttaja Maria Glow
Jos tuossa ajattelee tuota ajatusta vielä pidemmälle, niin kysymys on siitä, että siellä laadunvalvonnalla voidaan a. kehittää sitä koneistoa, mutta b. tunnistaa ne keissit, jotka pitäisi ottaa manuaalikäsittelyyn.
If you think about that idea even further, the question is that quality control can a. develop the machinery, but b. identify the cases that should be handled manually.

Menestystä Etsimässä Antti Pietilän kanssaNäin AI muuttaa yritysten rakenteita. Vieraana Ari Heljakka, Root Signals
Ja syy, minkä takia me siirryttiin sinne, oli se, että niin kuin mä sanoin, Shopify on tosi suljettu alusta.
And the reason we moved there was that, as I said, Shopify is a very closed platform.

VirtaCast - Höpinää TeknologiastaVirtaCast - Episodi[1] - Tekoäly
että se tavallaan on tietyntyyppinen henkilö takeover sille brändille.
that it is kind of a specific type of personal takeover for that brand.

Yrittäjä MarkkinoiEP12 - GDPR ja muut vuoden 2018 myynnin ja markkinoinnin trendit
Että totta kai me sen päivän mittaakin, kun me puhumme itsellemme.
Of course, we measure that day when we talk to ourselves.

Muutoksen polku PodcastHaastattelussa Harri Virolainen
Niin se on ainakin ollut meillä se avain siihen menestykseen, että tässä kirjoitusprosessissa on sitten mukana kaikki,
That's at least how it has been for us: the key to success is that everyone is involved in this writing process.

Kaikki Tarvitsevat KehittäjiäSuomen parhaan työpaikan salaisuus. Lauteilla Sami Lappeteläinen, Nitor
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).