eteenpäin

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Joskin tyyppi, vaan semmoinen eteenpäin vievä voima.

  Just a type, but a force that drives things forward.

  

  Näköradio20 vuotta sitten päättynyt Seinfeld oli ohjelma ei-mistään, mutta samaan aikaan se kertoi ihan kaikesta

• Neuvottelutaktiikkaa, jotta tätä olisi saatu nyt liikuteltuun tämän puheenjohtajuuden aikana eteenpäin.

  Negotiation tactics to advance this during this chairmanship.

  

  Ulkopolitiikka-lehden podcastMiten Suomi onnistui EU:n monivuotisen rahoituskehyksen sorvaamisessa?

• että olisi paljon myös eteenpäin katsomisen tarve, mutta ehkä tällainen työ on siihenkin ihan avuksi.

  That there is also a great need to look ahead, but perhaps this kind of work can help with that as well.

  

  Vihreä särmiöErikoisjakso: Vaihtoehtopuolue – Vihreän liikkeen tie puolueeksi-

• viimeisestä aiheesta, joten mennään eteenpäin tämän aiheeseen ja jaamme erilaisia

  from the last topic, so let's move on to this topic and share different ones.

  

  DreamLine podcastFmLOVE WITH WENDY

• Kiitos Herra siitä, että sä haluat tässä hetkessä oikein laittaa meidän sydämiin yhdessä näkyä, viedä evankeliumme eteenpäin.

  Thank you, Lord, for wanting to truly place in our hearts together at this moment and to carry our gospel forward.

  

  Hengen uudistusPe 19 - 2 - Kalle Mäenpää

• Ja me leikataan tässä kaksi päivää eteenpäin, kun Roope-salminen on tuotu studioon.

  And we will shoot two days ahead when Roope Salminen is brought to the studio.

  

  Komediaradio-podcast#4 Nudistijärven taloyhtiö (Lauri Salmi, Juho Fröjd, Ilona Natri)

• En tiedä, onko ne selvitelleet itse sitä eteenpäin vai kuinka, mutta minulle ei ole tullut enempää mitään tietoa.

  I don’t know if they have investigated it further themselves or how, but I haven’t received any more information.

  

  NotkeastiEpisodi 1: Leipätyöstä leipäkustantajaksi

• ja myydään vaivaisella kympillä eteenpäin.

  and sold for a paltry ten bucks onwards.

  

  MuusajahtiJakso 19 - AI Tuhoaa Luovuuden

• Ja tässä viittaan oikeastaan siihen, että meillähän on Temin kanssa, Business Finlandilla ja Temillä, tällainen Talent Boost-kokonaisuus, jossa tätä koitetaan kovasti viedä eteenpäin.

  And here I'm actually referring to the fact that we have, with Temi, Business Finland, and Temi, this Talent Boost initiative, where we are trying hard to move this forward.

  

  EVA VirkkuEVA Virkku: Miksi työ ja tekijä eivät kohtaa?

• Sitten mennään eteenpäin.

  Then let's move forward.

  

  TekniikkapodcastS6 Ep33: Tekniikkapodcast (41-42/2024) | Intel Core Ultra 200S -prosessorit, iPhone 16 & Pixel 9 testit

• että olisi kerätty sellaista lähihistorian perimätietoa noin 40-50-luvulta eteenpäin.

  that oral history from the recent past has been collected from around the 1940s to the 1950s onwards.

  

  Iitti-podcastKirjailijaekstra: Haastattelussa Kari Valtonen ja Harri Kivelä

• joka pakottaa puskemaan eteenpäin viimeiset kolme tuntia ennen Rostockia.

  that forces pushing forward for the last three hours before Rostock.

  

  Matti Rämö: Rengasrikkoja SaharassaÄänikirja: Rengasrikkoja Saharassa: Osat 61-63

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).