ensimmäiset

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Ja joo, voin tosiaan avata sillä tavalla, että ne ensimmäiset vuodet,

  "And yes, I can indeed start by saying that those first years,"

  

  Joonas Korgan podcastJarmo Annala luuli osaavansa koodata – työelämä paljasti totuuden

• No toki ensimmäiset yksityiskeikat tein ihan liian aikaisin, että toki niistä nyt sai kaikki kuomikot tekemään liian aikaisia yksityiskeikkoja,

  Well of course I did my first private gigs way too early, though sure you got paid for them, all comedians do private gigs too early,

  

  Akonniemen avara luonto#107 Anna Rimpelä

• Mutta sitten kun on tullut tosiaan ensimmäiset alkoholikokeilut vaikka, niin.

  But then when the first alcohol experiments have actually happened, well.

  

  Mielivieraat#19 Nuoren päihderiippuvuus

• Jos mä haluan lähteä jollekin tavoitepolulle, niin ne ensimmäiset askeleet on semmosia ihan pisaria meressä.

  If I want to set out on some path toward a goal, then those first steps are just drops in the ocean.

  

  Akonniemen avara luonto#98 Jukka Niemelä

• Nyt vasta alkaa tulla teolliset sovellukset, esimerkiksi elektroniikka ensimmäiset.

  Now industrial applications are just starting to emerge, for example, the first in electronics.

  

  Entä jos...?Saako mistä tahansa pinnasta jatkossa älykkään?

• Joo, mä luulin ensimmäiset kaksi retkipäivää,

  Yeah, I thought the first two days of the trip were...

  

  ERÄLOKI PODCASTKeväthorroksesta herääminen ja retkikesän kuulumiset

• Siis se, että ensimmäiset sanat on silleen, että on, että hyvät löydit, mutta sitten sen jälkeen on useampi...

  So, the thing is, the first words are like, you know, "good finds," but then after that there are several...

  

  DiskryssiStar Sauna - Suomalaista scifiä 2000-luvun alusta!

• Nää on mulle niin epämukavia, että mä väitän, että ensimmäiset puoli tuntia olen niin kuin...

  These are so uncomfortable for me that I claim the first half hour I'm just like...

  

  Noin viikon radioVieraana Atte Järvinen

• niin hänenkin ne ihan ensimmäiset kirjat oli silleen jotenkin tavanomaisemmin kirjoitettuja,

  so his very first books were written in a more conventional way.

  

  Ranskaa raakana!Ranskaa raakana! #141 Emmanuel Carrèren Jooga: vieraana Kristina Haataja

• Me käytetään itseasiassa ensimmäiset tapaamiset vaan sen ihmisen haastatteluun.

  We actually only use the first meetings for interviewing that person.

  

  MaailmanpuuJoogasutra | Maailmanpuu podcast #85

• kokeilla kuitenkin, ei kannata suoraan heittää romukoppaa sitä, että sen keiton aikana humaloisi sitä vissejä, koska se tuo sitä semmoista kerroksellisuutta siihen humalointiin kyllä, että niitä heittää sinne messiin, että jos sen well dropi droppaa suoraan sinne 80 ja sitten laittaa ne ensimmäiset humalat vasta sinne ja sitten seuraavat menee ensimmäisenä kuivahumalana ja oikeasti hakee sitä nollaa ivua,

  It's worth trying, it's not advisable to throw out the idea of adding hops during the boil straight away, because it definitely brings a certain complexity to the hopping. You can add them in that way, like if the well drop goes straight in at 80, and then add the first hops in at that point, and the next ones go in as the first dry hops, really aiming for that zero IBU.

  

  PanodraamaJakso 16 - Uusi Ja Wanha Pale

• Ja siinä on ensimmäiset kaksi raketta on musiikkijutut ja toinen on musiikkijuttuihin käytetty aika.

  And there are the first two rockets: one is the music items and the other is the time spent on music items.

  

  Ympyrätalon kulmillaPodcast #19 - Suunnittelupäivä 2023

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).