ensimmäinen

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Sinä olet tehnyt noisen musiikkia jo 1990-luvun alussa. Ensimmäinen Bizarre Uproarin julkaisu on ilmestynyt noina vuosina.

  You have been making noise music since the early 1990s. The first Bizarre Uproar release came out during those years.

  

  Perttu HäkkinenPerttu Häkkinen muistoissamme

• Tuotteet, totta kai siinä oli alussa joitain, tai silloin ensimmäinen kesä, kun oltiin siirtymässä, niin just joku, että sinne joku juurikärpäne esimerkiksi, niin kun kesäkurpit saa kylvättiin, sitä on useampi ehtari, joku kolmisen ehtari ja taittiin kylvää, niin sinne menikin sitten juurikärpäsen toukka sinne, siellä menee sisään ja sieltä ei noussut mitään.

  Products, of course there were some at the beginning, or during that first summer when we were transitioning, there was just something like a root maggot, for example, when we sowed the zucchini, there were several acres, about three acres, and we sowed them, and then a root maggot larva got in there, it went inside and nothing came up from there.

  

  LukePodcast16. Tavanomaisesta vihannesviljelystä siirtyminen luomuun

• Se oli heti ensimmäinen yhtymäkohta, mikä mulle tuli tuossa, että en nyt voisi ehkä Kallion kaduilla minkään kuusivuotiaiden...

  That was the very first connection that came to me right away, that I might not be able to, perhaps, on the streets of Kallio with any six-year-olds...

  

  Riihimäen Teatteri #digiteatteriPaikallisuudesta

• Luottin oikeastaan ensimmäinen sellainen rakennehahmotelma, mikä aika hyvin piti loppuun asti, niin oli mulla valmis keväällä 2018.

  The first such structural outline that actually held up quite well until the end was ready for me in the spring of 2018.

  

  Iitti-podcastKirjailijaekstra: Haastattelussa Kari Valtonen ja Harri Kivelä

• Ensimmäinen missio... Tutoriaalimissio tai mikä se on.

  The first mission... Tutorial mission or whatever it is.

  

  Pelaajien PodcastPelaajien Podcast 69: Mass Effect ja Breath of the Wild!

• Mutta kyllä mä näen, että meidän bisneksessä se ensimmäinen juttu, kun lähdetään tekemään järjestelmiä, esimerkiksi integraatiota.

  But I do see that the first thing in our business when we start to create systems, for example integration.

  

  Opi tuntemaan API -asiakkaasi#08 Avoimuus sitouttaa - Mikko Sävilahti, Haltu Oy

• Ja vaikka tämä ei olekaan ensimmäinen podcast, mitä minä olen kuunnellut, niin minun täytyy nostaa kaikkein ylimmäksi sellainen kuin Tights and Fights.

  And even though this is not the first podcast I have listened to, I have to elevate one called Tights and Fights above all else.

  

  PainiShow!Rahaa pankkiin ja Asteekkien kultaa - Jakso 4, osa 2

• Joten reagoitamme uudestaan Regulating Acta 1773, joka oli ensimmäinen.

  So we will react again to the Regulating Act 1773, which was the first.

  

  IAS LegacyCh-1_Historical background

• Ne oikeastaan on se ensimmäinen, kun ihminen kiinnittää tietenkin niihin kuviin ensin huomiota.

  They are actually the first ones that catch a person's attention, of course, to those images.

  

  PrecisMillainen on hyvä mainoskuva?

• Mutta edelleen se kokonaisuus, se vielä laahaa perässä, mutta tässä on nyt ensimmäinen kausi kohti sitä oikeaa menestystä nyt mahdollista tehdä.

  But still, the whole thing is lagging behind, but now there is the first season towards achieving real success that can be pursued.

  

  #Pelipaikoilla-podcastNFL-kausiennakko 2021 ft. Daniel Purssila

• Se on se ensimmäinen mieleyhtymä, joka mulle siitä tulee.

  That's the first association that comes to my mind about it.

  

  Havuhattu podcastJakso 62: Usko & tieto

• Ja tota, tämä on sitten ensimmäinen asia.

  And, uh, this is the first thing.

  

  Bonfire.fi -bisnesmedia#22 Bonfire Walkcast: vieraana Henrik Dettmann

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).