englannin

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Avioliitto Englannin hallitsijan kanssa olisi vahvistanut Ruotsin asemia etenkin Tanskaa vastaan.

  A marriage to the English monarch would have strengthened Sweden's position, especially against Denmark.

  

  FinHistoryCastSuomen hallitsijat: Erik XIV

• Niinku esimerkiks just junnuskaboissa ni Englannin veskari James Trafford hankittiin.

  For example, in the junior championships, the English goalkeeper James Trafford was acquired.

  

  TutkapariValioliigan kausiennakko 2023-24

• 1600-luvulla englannin puritaanit pitivät joulunjuhlintaa liian pahellisena ja maallisiin iloihin keskittyvänä.

  In the 17th century, the Puritans in England regarded Christmas celebrations as too sinful and focused on worldly pleasures.

  

  RautioSunnuntairaportti 69 - Jouluspeciaali

• Vaikka Eerik XIV yritti kosia Englannin kuningatarta, avioitui Eerik lopulta varsin vaatimattomista oloista kotoisin olleen naisen kanssa.

  Although Erik XIV tried to propose to the Queen of England, he eventually married a woman from rather modest origins.

  

  FinHistoryCastSuomen hallitsijat: Erik XIV

• Ja usein selityksenä on se, että Crowlin kirjoitusten englannin kieli on jotenkin keskimääräistä vaikeampaa sekä hänen oman kirjoitustyylinsä että sitten tähän hänen aikaansa kielellisiin seikkoihin liittyen.

  And often the explanation is that the English language of Crowley's writings is somehow more difficult than average, both due to his own writing style and to the linguistic aspects of his time.

  

  Perttu HäkkinenPerttu Häkkinen muistoissamme

• Mä olen Mona Eet ja koulutustaustaltani luokanopettaja ja englannin aineenopettaja.

  I am Mona Eet, and my educational background is in classroom teaching and as an English subject teacher.

  

  Ruskeat TytötJakso 7: ”Vallan toimintaa ja yhteiskunnallisia erontekoja pitäisi tunnistaa paremmin koulutuksessa”

• Englannin kielen taito on tosi korkea.

  The proficiency in the English language is very high.

  

  Notcast17. Kansainvälisten huipputekijöiden rekrytointi - Bea Grandell / Seriously

• Sit monta kertaa tässä tilanteessa tulee semmoinen, että sanoo, että ei se ole englannin kielellä.

  So many times in this situation, it comes to the point where one says that it is not in English.

  

  Zenittäjät42. Miten löytää elämälle uusi suunta?

• että oli tämmöisen niin kuin englannin valioliikajoakkojen nuoriso- ja reservijoukkojen pelaaja.

  that there was a player from something like the youth and reserve teams of English Premier League clubs.

  

  Novus AditusYöproteiini ja sen hyödyt

• 32 vuotta sitten Jumala kutsui minut julistamaan englannin evankeliumiä ympäri maailmaa.

  32 years ago, God called me to proclaims the gospel in English around the world.

  

  Elämää Esyssä - Life in Esy podcastsUuden Vuoden konferenssi, Claus Möller, 11.1.2015

• Puhesynteesi kehittyy parhaillaan huimaa vauhtia, ja etenkin englannin kielen osalta voi olla jo mahdotonta erottaa, lukeeko tekstiä oikea ihminen vai kone.

  Speech synthesis is currently developing at an astounding pace, and especially regarding the English language, it may already be impossible to distinguish whether the text is read by a real person or a machine.

  

  AudiosaariAudiotrendit vuonna 2022 – aika viedä arvot myös audioon

• Pitääkö teidän opiskella siellä vielä joku paikallinenkin kieli englannin lisäksi?

  Do you have to study some local language there in addition to English?

  

  Fida PodcastLähetyssydän Samuel Tedder osa 2

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).