edelleen

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Mä sanon siksi, kun mä tulin sinne, kun mähän tulin sitten jo digipuolelta, palasin, niin kyllä mä sitten vähän silti yllätyin, että se oli edelleen niin vahva se vaikutus.

  I say that because when I got there, since I came from the digital side and returned, I was still a bit surprised that the influence was still so strong.

  

  Mediavaikuttajat - Cisionin ja Milttonin podcastMediavaikuttajat: Saila-Mari Kohtala ja media

• Joo, meillä on majan seinällä edelleen. Ne on edelleen käytössä vielä.

  Yeah, we still have it on the wall of the cabin. They are still in use.

  

  Saappaat jalassa109. Marika Hanninen vetaa jahtiseuraa Pohjois/Kouvolassa

• Niin kyllä, meillä on edelleen ajometästystä.

  Yes, indeed, we still have road hunting.

  

  Saappaat jalassa109. Marika Hanninen vetaa jahtiseuraa Pohjois/Kouvolassa

• Mutta onko siellä mitään sellaista, että onko se edelleen yhtä huono vai onko jotain uutta, tärkeää mainittavaa Jetsistä?

  But is there anything like that, whether it's still as bad or if there's something new and important to mention about the Jets?

  

  #Pelipaikoilla-podcastNFL-kausiennakko 2021 ft. Daniel Purssila

• Mutta edelleen se kokonaisuus, se vielä laahaa perässä, mutta tässä on nyt ensimmäinen kausi kohti sitä oikeaa menestystä nyt mahdollista tehdä.

  But still, the whole thing is lagging behind, but now there is the first season towards achieving real success that can be pursued.

  

  #Pelipaikoilla-podcastNFL-kausiennakko 2021 ft. Daniel Purssila

• Ja edelleen tosi relevantteja ja isoja näyttelyjä.

  And still really relevant and significant exhibitions.

  

  JumikemutJumikemut vol. 144: Pikku naisia (1994) ja Mahtisormukset 2

• Tämä on sitä kertoo siitä, että meillä on edelleen semmoinen antroposentrinen näkemys, että luonto tai ympäristö on resurssien aarea, tai se on ihmisen toiminnan maisema tai tausta tai konteksti, mutta se ei ole sinällään se dynaaminen.

  This indicates that we still have an anthropocentric view, where nature or the environment is seen as an area of resources, or it is the landscape, background, or context of human activity, but it is not dynamic in itself.

  

  Radio AntroAntropodi: Avaruusantropologian jäljillä

• Olen ihan varma, että siellä on se rikollisuus, mikä pitäisi saada pois, johon liittyy tietysti vaikkapa huumekauppa, ihmiskauppa, laittomat pelit ja niin edelleen.

  I am sure that there is the crime that needs to be eradicated, which of course includes things like drug trafficking, human trafficking, illegal gambling, and so on.

  

  PwC:n podcastOikeudenmukainen ja tehokas verojärjestelmä: realismia vai utopiaa?

• No kylhän postimerkejä varmaan tulee edelleen olemaan.

  Well, there will probably still be postage stamps.

  

  Rajaton Podcast98. KAIKKI ANSAITSEE KEHORAUHAN // KEHOPOSITIIVISUUS

• Sen pidemmittä puheitta mainitsen vielä lyhyesti sen, että igloogorf on siis kesäkuun alussa, igloogorf.fi liippuja saa edelleen ja bildi oli ja meni, kannattaa tsekata Microsoft Build, netistä löytyy aivan loistavaa videosisältöä, todella paljon, hyvin paljon mielenkiintoisia julkaisuja, yllättäen aika ai keskeisesti, mutta siellä on moneen lähtöön.

  Without further ado, I would like to briefly mention that Igloogorf is in early June, igloogorf.fi flags are still available, and the Bildi event has come and gone; it's worth checking out Microsoft Build, as there is fantastic video content available online, a lot of very interesting publications, surprisingly quite central to the AI theme, but there is something for everyone.

  

  Ikkunastudio#172: Legendaarinen Nitor

• Niin kilpailukyvyn kasvattaminen ja niin edelleen, että niitä pitäisi just todellakin puhua, että mitkä on ne arvot, mitkä oikeasti toteutuu opetuksessa verrattuna siihen, mitä lukee hienoissa asiakirjoissa.

  So enhancing competitiveness and so on, we should really talk about what the values are that actually materialize in education compared to what is written in fancy documents.

  

  Fingo podcastElämäkeskeisyys Ja Aktivismi

• Vastasi Elara haluten osoittaa tietävänsä, että he puhuivat edelleen yleistiedosta.

  Elara replied, wanting to indicate that she knew they were still talking about general knowledge.

  

  Näkökulmia MesokosmoksestaEpisodi 45: Pieni Valtameri

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).