avulla
Said in 12 Finnish podcast lines.
Hän jatkaa siitä, että sillä kun Jumalan viisaudesta maailma ei oppinut viisauden avulla tuntemaan Jumalaa, niin Jumala näki hyväksi saarnauttamansa hullutuksen kautta pelastaa ne, jotka uskovat.
He continues that since the world did not come to know God through the wisdom of God, it pleased God to save those who believe through the folly of preaching.

Majakka-seurakuntaPäivi Valkoniemi
Podcast sisältää vinkkejä, ajatuksia sekä inspiroivia tarinoita, joiden avulla pääset lähemmäs unelmiasi ja pystyt saavuttamaan asettamasi tavoitteet.
The podcast includes tips, thoughts, and inspiring stories that will help you get closer to your dreams and achieve your set goals.

SaavutusMiten rakentaa startup 10 viikossa? Kiihdyttämö, yritysidean validointi, sijoituskierros ja Piilaakso | Johanna Tolppola ja Katariina Ruuskanen
Koska tässä on aivan mielettömät maskit, joiden avulla Colin Farrellista, joka on sellainen hoikka irkkupoika,
Because there are absolutely incredible masks here, which allow Colin Farrell, who is a lean Irish boy,

JumikemutJumikemut vol. 144: Pikku naisia (1994) ja Mahtisormukset 2
Ihmisiä yritettiin saada esimerkiksi baareihin topleskaraaken avulla.
People were tried to be attracted to bars, for example, through topless waitresses.

Naisen Kengissä“Sukupuolistereotypiat toimivat markkinoinnissa”
ja silloin alkoi vartavasten mukaan otettujen parkitsemisvehkeiden avulla suuri nahanjalostaminen.
And then began the large-scale leather processing using specifically designed parking devices.

Akseli Gallen-Kallela: Afrikka-kirjaSuurella Kenia-Safarilla
Niin monesti puhutaan niistä kansansairauksista ja niitä vastaan taistelemisesta tämän henkilökohtaisen lääketieteen avulla, mutta ovatko ne syövät juuri niitä ehkä ensimmäisen linjan henkilökohtaisen lääketieteen saavutuksia?
So often there is talk about those common diseases and fighting against them with the help of personal medicine, but are they not precisely the first-line achievements of personal medicine?

TiedetuokioGenomitieto on avain terveyden edistämiseen ja sairauksien hoitoon
Eli sekin oli tietoa, jonka avulla ikään kuin sai tästä ongelmasta.
So that was information that helped to sort out this issue.

Horisontti600 vuotta pahoja unia – mistä kertovat pohjoiset painajaiset?
Eli nyt kun meillä on toi DNA TV-hubi, niin sitten just sen avulla telkkarissa on esimerkiksi niitä sovelluksia, että sieltä voi, just lapset on ladannut sinne vaikka jotain treenisovelluksia.
So now that we have the DNA TV hub, it allows us to have applications on the TV, for example, the kids have downloaded some training apps there.

YhdessäJakso 20. Kasvatusfilosofiaa - millaisia vanhempia olemme?
niin näiden avulla se ikään kuin lunastaa paikkansa siinä.
So, with these, it kind of redeems its place in that.

Riku ja Tunna - DocventuresOletko sinäkin egon vankina vai tempaatko autopilotin pois päältä? Matka tietoisuuden ytimeen
Tämä on tällainen ulko-avaruuden henkilö nimeltä Thanos, jolla on ratkaisu ruuan ja muun kaiken riittämättömyyteen sillä, että hän kokoaa ikuisuuskivet, joiden avulla hän pystyy napsauttamalla sormiaan poistamaan puolet kaikista elollisista olennoista universumissa.
This is a kind of extraterrestrial being named Thanos, who has a solution to the insufficiency of food and everything else by collecting the Infinity Stones, with which he can snap his fingers and eliminate half of all living beings in the universe.

Savon SanomatOliko Avengers: Endgame kaiken vaivan väärti? (Varoitus: sisältää spoilereita)
Niin sitten tulee semmoinen, että onko se järkeä tehdä mitään. Niin sitten kun menee omaan maailmaan musiikin avulla just, että kuuntelee syvällistä musiikkia,
Then it comes to the point of whether it makes sense to do anything. So when you go into your own world with the help of music, just listening to profound music,

RauhacastIdentiteetit vahvistamassa rauhankulttuuria paikallisella ja EU-tasolla
Mutta lisäksi halutaan ikään kuin tämmöisen yhteistyön avulla varmistaa, että ne tutkimuskysymykset, joita käsitellään,
But additionally, there is a desire to ensure through this kind of cooperation that the research questions being addressed,

NollahypoteesiMitä tieteenfilosofia tutkii?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).