auton

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Se oli siinä, että minä luulin, että auton merkillä on väliä ja televisiokolla on väliä ja asumismuodolla on väliä ja titteleillä on väliä.

  It was that I thought the brand of the car mattered, and the model of the television mattered, and the type of housing mattered, and titles mattered.

  

  Salamantefi20. Uupumus

• Niin silleen ei ole siellä auton takapenkillä ollenkaan turvapöytä.

  So there's not a safety table at all in the back seat of the car.

  

  Casting Call PodcastJakso 6: Puistatuksia ja pelkotiloja

• Että kuulemma Skodalla on sisäinen prototyyppi ollut olemassa jo monta vuotta tästä lataushybridistä, joka on ihan samat palikat auton sisällä.

  Apparently, Skoda has had an internal prototype of this plug-in hybrid for many years, which has the exact same components inside the car.

  

  RuuhkassaOsa 2: Skoda - Halvasta itäautomerkistä suomalaisten kansansuosikiksi

• Ja se ajaa vaikka lähimpään kauppakeskukseen ja sit siellä on todennäköisesti siellä kauppakeskuksessa paikka jättää sen auton.

  And it drives to the nearest shopping center, and there is likely a place to leave the car there in the shopping center.

  

  PallokalakerroinJakso #11: ARdealer & eWheeler

• Yksi päivä tytär sai kunnon raivarin auton takapenkillä, koska siis hänellä maistui kuulemma ketsuppi suussa,

  One day, the daughter had a proper temper tantrum in the back seat of the car because she claimed she could taste ketchup in her mouth.

  

  Shitty is the new blackUhmaraivarit ja me kamalat vanhemmat, jotka aiheutamme ne

• Tämä oli auton tullitarkastus Länsi- ja Itä-Berliinin rajalla.

  This was the car customs inspection at the border of West and East Berlin.

  

  Olen berliiniläinen - tarinoita muurin varjostaKohtalona Berliini: jaettu kaupunki suomalaismuistoissa

• auton, joka pystyy kulkemaan tosi monien erinäköisten esteiden läpi,

  a car that can pass through many different kinds of obstacles,

  

  HerrasmieshakkeritTietoturvan Niksipirkka, vieraana Juho Rikala | 0x34

• Mirabel huikkasi heipa täidille ja paiskasi auton oven kiinni.

  Mirabel shouted goodbye to the bug and slammed the car door shut.

  

  Lastenohjelma TaikalipasHevoshommia, osa 2/5: Voita pelkosi Nikolas!

• Jos semmoinen tukkuportaaseen toimitetaan, niin sitten pitää kuorma-auton päästä hakemaan tavaraa.

  If such a wholesale delivery is made, then the truck needs to be able to pick up the goods.

  

  LukePodcast16. Tavanomaisesta vihannesviljelystä siirtyminen luomuun

• joka on imukupeilla auton takaikkunaan kiinnitettävä näyttö.

  a display that can be attached to the car's rear window with suction cups.

  

  Halme & Saarinen - Diginen iltapäiväDiginen elämä alusta loppuun yhdessä tunnissa

• Mutta hän sitten päätyi vuokraamaan auton.

  But then she ended up renting a car.

  

  Kylmiä väreitä1: MAURA MURRAY (osa 1)

• Koska se ois muuten jääny niinku auton alle siinä.

  Because otherwise it would have ended up under the car.

  

  Noitakerho04 KUMMITUKSET

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).