asukkaita

Said in 4 Finnish podcast lines.

• Kysymys ei kuitenkaan ollut Eerikin hyvän tahtoisuudesta Räävelin asukkaita kohtaan, vaan Ruotsi pyrki pääsemään suuremmille osingoille Itämeren alueen kaupasta ja Räävelin liittäminen osaksi Ruotsia palvelisi tätä tarkoitusta.

  The question was not, however, about Eerik's goodwill towards the residents of Reval, but rather Sweden was aiming to gain larger shares of trade in the Baltic Sea region, and the incorporation of Reval into Sweden would serve this purpose.

  

  FinHistoryCastSuomen hallitsijat: Erik XIV

• Jäteveden puhdistamat hoitaa asiaa siellä, missä on paljon asukkaita.

  Wastewater treatment is managed where there are many residents.

  

  M/S ItämeriMaailma hukkuu jätöksiin

• Vuoteen 2040 mennessä asukkaita on yli 16 000 vähemmän kuin nyt.

  By the year 2040, there will be over 16,000 fewer residents than now.

  

  KalankääreiksiViisi tapaa, joilla Etelä-Karjalan väestö lähtee nousuun (ja miksi kaksi ei toimi)

• Ei siinä ole tullut uusia asukkaita ollenkaan. Se on minun ajoistani kutistunut kolmanneksi, 8000 asukasta.

  There haven’t been any new residents at all. Since my time, it has shrunk to a third, 8,000 residents.

  

  Kirsin Book Club#58 Vieraana Eevi Kuokkanen ja keskustelussa Rantakaupunki-sarja

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).