asian
Said in 12 Finnish podcast lines.
Että se on sanotaan lukemattomia kertoja nähnyt tämän saman asian että ihminen joka saa paljon menestystä.
That it has been said countless times that a person who achieves a lot of success.

Inspired Podcast: Valokuvaus, videokuvaus, taide, luovuus, yrittäjyys010: Miika J Norvanto – Onko supersankari-elokuvan tekijä oman uransa supersankari?
On hauskaa kirjoittaa tämän asian. Se on myös hauskaa, mutta on hauskaa.
It's fun to write about this thing. It's also fun, but it's fun.

EftersnackPodden med AI-flick- & pojkvänner
Paidenhan on sanonut keskittyvänsä loppukauden nimenomaan Ukrainan asian edistämiseen, mutta tällä on myös valtavasti sisäpoliittisia jännitteitä Ukrainan tuella.
However, it has been said that Paidenhan will focus on promoting Ukraine's cause for the remainder of the season, but this also has enormous domestic political tensions regarding support for Ukraine.

Pääministerin haastattelutuntiPääministerin haastattelutunti 15.9.2024
Ja siihen ihan selvästi vaikutti se tosiasia, että oli niin paljon muitakin, jotka toimivat sen asian suhteen niin meikäläistä tukevasti.
And it clearly affected the fact that there were so many others who supported us so strongly regarding that matter.

Esa Saarinen: Filosofia ja systeemiajattelu"Miksi kannattaa ajatella (vähän) enemmän" - 2/2 Filosofia ja systeemiajattelu 2024 Esa Saarinen
Että sittenhän me helposti ajatellaan, että kun mä nyt jonkun kanssa jonkun asian ottaudun puheeksi,
So then we easily think that when I bring something up with someone,

Tiina Lundbergin huoltamoJohtajat ovat esikuvia niin hyvässä kuin pahassa
Mut sit kun se tavallaan tuli ulos, niin sit tietysti mä pelailin vielä siinä pari vuotta samaan aikaan, kun sitä tehtiin ja aika paljon aikaa meni myös siihen ja mä halusin myös tehdä sen asian, että siitä ei missään nimessä tuu mikään fanikamaa, että kun se ei ollut se idea, niin mä halusin pysytellä siitä erossa, että mä en oo siinä niinku ite sitä lanseeraamassa, koska mä halusin tehdä siitä sen uskottavan jutun.
But then when it kind of came out, I naturally played a bit more for a couple of years at the same time it was being made, and a lot of time went into that as well. I also wanted to make sure it wasn’t some fan thing, since that wasn’t the idea, so I wanted to keep my distance from it, so I wouldn’t be the one launching it, because I wanted to make it a credible thing.

Menestystarinan metsästäjät14. Ville Leino - mies ja tarina Billebeinon takana
Että mä tässä joku aika sitten keksin sellaisen asian, että kun minä viestin verotuksesta, kirjoitan jotain artikkelia tai juttua tai muuta, niin mä käytän fraaseja ja lauseita, jotka mä oon oppinut yli 20 vuotta.
I realized some time ago that when I communicate about taxation, whether I’m writing an article or something else, I use phrases and sentences that I learned over 20 years ago.

VerohallintoS2E8: Ovatko valeuutiset tilastoilla harhauttamista? Vieraana Aki Savolainen
Ismo Olanko ei ollut niinkään sen asian alullepanija, vaan hänen ikäluokansa.
Ismo Olanko was not so much the initiator of that matter, but rather his generation.

Levonille lasken luojani#302 - Jake Romppanen
sen asian takana, mitä ajaa, niin
behind the matter that drives it, so

VälitilaJakso 10: Politicos
tämmöiset unensaamiset, unihäiriöt, niin kuin on myös tämän tyyppisen asian perua voi helposti olla. Ainakin itselläni
Such sleep disturbances, like those related to this type of issue, can easily be the cause. At least for myself.

Päivystävät dosentitMiksi koko ajan väsyttää?
Eli se on sitten sen yksittäisen tuoteomistajan, joka sitten vastaa siitä road map itemin läpiviennistä, niin hän saattaa sitten käyttää release pläniä, project pläniä ja sen asian.
So it is then the individual product owner who is responsible for the execution of that road map item, and they may use the release plan, project plan, and that matter.

TuotekehityskeskusteluAnna Floman (Heeros): Roadmapit tuotekehityksessä
että se niin kuin totta kai aina riippuu, että mistä perspektiivistä sä näet sen asian.
That of course always depends on what perspective you're seeing the thing from.

petipuhettaOvatko sukupuoliroolit hukassa nyky-yhteiskunnassa? – vieraana deittiguru Mikko Kemppe
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).