asiakkaita
Said in 12 Finnish podcast lines.
Me ei ehkä Suomessa sitä hahmoteta, kun me ei vieläkään olla Amazonin asiakkaita kunnolla,
We may not perceive it in Finland, as we still aren't proper customers of Amazon.

Halme & Saarinen - Diginen iltapäiväDiginen elämä alusta loppuun yhdessä tunnissa
Ketkä on Nitorin asiakkaita? Kenelle teette duunia?
Who are Nitor's clients? Whom do you work for?

Ikkunastudio#172: Legendaarinen Nitor
Ja sitten asiakkaiden näkökulmasta. Täytyy muistaa, että tämä energiajärjestelmä on asiakkaita varten tehty.
And then from the customers' perspective. It must be remembered that this energy system is made for the customers.

Puhallus-podcastPuhallus - Jukka Leskelä, Energiateollisuus ry
että jos niillä saisi vähän sisältömarkkinoinnin kautta jotain lisää asiakkaita.
That if they could get a few more customers through content marketing.

YrittäjähaastattelutLeo Sävel / Helpotkotisivut.fi FINALE
Ja mullakin on ollut esimerkiksi asiakkaita jotka sitten kertoo.
And I have also had, for example, clients who then talk.

SamiPodi#13 Eero Palevaara
Ja että sillä on jotain jo olemassa olevia asiakkaita, koska se on pystynyt pitämään sitä kauppaa pystyssä.
And that it has some existing customers because it has been able to keep that business running.

KuosissaPuheenaiheena muodin kaupallistaminen
Toki on paljon päivyjä, että en voi, että siinä mielessä, että onneksi on asiakkaita, mutta mulla on usein esimerkiksi aamupäivät semmoisia, että mä voin valita.
Sure, there are many days that I can't, in that sense, luckily there are customers, but I often have mornings, for example, where I can choose.

Omia polkuja podcastOsa 3: Johanna Pawli
Ja hajanaisesti otan myöskin sitten yksityisiä asiakkaita vastaan, kaiken tämän ulkopuolelta.
And sporadically, I also take on private clients outside of all this.

Suorituskykyvalmentaja PodcastLasten ja nuorten fysiikkavalmennus – Vieraana urheilufysioterapeutti Tarja Koski
Tuntuvasti sen, että ketkä on Facebookin todellisia asiakkaita.
Significantly who are the real customers of Facebook.

VikasietotilaVikasietotila: Täydellinen lista asioista, jotka internet pilasi
tai sitten vaihtoehtoisesti, jos et sä hallitse tupla määrää asiakkaita,
or alternatively, if you can't handle double the amount of customers,

Joonas Korgan podcastJarmo Annala luuli osaavansa koodata – työelämä paljasti totuuden
Millä tavalla te kuuntelette teidän asiakkaita, kaupunkilaisia, asiassa?
How do you listen to your customers and citizens on this matter?

LaatupuhettaVoiko tuote tai palvelu olla laadukas, jos se ei ole toimiva?
Elämäntapamuutoksessa tai haluaisi jotain muuta, niin mun on ollut myös tosi helppo lähettää sitten sulle treenattavaksi omia asiakkaita, että tietää, että tämä yhteispeli toimii ja mä pystyn luottaa siihen, että sä osaat ottaa huomioon nämä ihmisten tavallaan yksilöllisyyden, että ei vedetä vaan jostain treenerin manuaalista sitten samaa treeniä kaikille.
In lifestyle changes or if someone wants something else, it's been really easy for me to send my clients to you for training, knowing that this collaboration works and I can trust that you take into account the individual uniqueness of these people, so we don't just pull the same workout from some trainer's manual for everyone.

SamiPodi#13 Eero Palevaara
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).