ääntä

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Ennen kaikkea sieltä pelitiimin ulkopuolelta ei löydy mitään ääntä tai voimaa, joka tulisi sanoa, että hei, nyt teette näin.

  Above all, there is no voice or force from outside the game team saying, "Hey, now you're doing it this way."

  

  Vastuullisuuden suunnannäyttäjät - EK:n podcastJakso 5: ”Vastuullisuuden pitää liittyä kaikkeen mitä yritys tekee”

• Ja heidän vaikutusvaltansa pohjalta. Eli joskus ne on hyviä, joskus ne ei ole niin hyviä, mutta kummassakaan tapauksessa varsinaisesti äänestäjät eivät voi ääntä antamallaan hirveästi siihen vaikuttaa.

  And based on their influence. So sometimes they are good, sometimes they are not so good, but in either case, the voters can't really impact it much with their votes.

  

  Tiedekulma podcastMiksi amerikkalainen yhteiskunta on jakautunut?

• Pitkälti sen takia, että on niin valtava kiinnostus siihen, kuinka ääntä voi käyttää.

  Mainly because there is such a tremendous interest in how sound can be used.

  

  PodiToniaPodcast Aloitus

• Koska on myös näitä lukemattomia, kuuntelee sydämesi ääntä, oppaita, jotka voi myös olla hyvin ongelmallisia.

  Because there are also these countless guides, listening to the voice of your heart, which can also be very problematic.

  

  Toinen tilaTutkija Tytti Rantanen: Kertomuksen vaaroista ja sabotaasista

• Sitten mä annoin siihen soimaan, että tää on niin kuin, ei se tunnista mun ääntä tuosta ääkkiä.

  Then I just let it play, thinking like, it won't recognize my voice from that all of a sudden.

  

  Akonniemen avara luonto#108 Jussi Lankoski

• Eli ne on nyt tehnyt yhteensä olemassaoloaikana joku 15 teatteriprojektiin, ja teatteriprojektin ideana on myös se, että siellä saadaan mielenterveyskuntoutujien ääntä siihen teatteriprojektiin.

  So they have now completed a total of about 15 theater projects during their existence, and the idea of the theater project is also to incorporate the voices of mental health rehabilitators into the theater project.

  

  AvaruuskahvitAvaruuskahvit #16: Vihreät kuulat kofta

• Jos mä mietin aikaisemmin sitä, että kuinka mä en niinkuin enää silleen pysty selkeästi muistamaan mun äidin ääntä.

  If I think earlier about how I can no longer clearly remember my mother's voice.

  

  One Quart MagazineHilla Ja Inari Podcast: In memoriam

• Juontaja Erja Hyytiäinen Loppupuolella tai siinä ihan niin kuin 68-tienoilla tapahtuu muun muassa merkittävä käänne siinä Durasin niin kuin teoksissa, että siinä yhä enemmän saa sellaiset erilaiset hullut tai kerjäläiset tai muuten vaan sellaiset niin kuin marginalisoidut hahmot, että ne saa enemmän niin kuin ääntä ja valtaa.

  Host Erja Hyytiäinen At the end or around the year '68, a significant turning point occurs in Duras's works, where more and more diverse crazy people or beggars or otherwise marginalized characters gain more voice and power.

  

  Toinen tilaTutkija Tytti Rantanen: Kertomuksen vaaroista ja sabotaasista

• Mä sain vihdoin, tai tuli sellainen fiilis, että vähän parempaa ääntä voisin vihdoin oppia kuuntelemaan TV-tasolta,

  I finally got the feeling that I could learn to listen to better sound finally at the TV level.

  

  Keinonahkatakki - Se Kotimainen Peliohjelma!Astro Botissa hiersi vain viisi asiaa

• No lähtökohtaisesti tietenkin juridinen vastuu on olemassa, joka määritellään osakeyhtiölaissa tai jos on muu organisaatio kuin osakeyhtiö, se voi olla myös yhdistys, niin ne määritellään laissa, mitä se vastuu on ja miten siellä ääntä käytetään.

  Well, basically there is indeed legal responsibility, which is defined in the Limited Liability Companies Act, or if it is an organization other than a limited company, such as an association, it is also defined in the law what that responsibility is and how voting is conducted there.

  

  ÄänessäÄänessä: jakso 8 - Anne Korkiakoski

• Mä kuulen vähän häiröä ääntä, just taustamusiikkaa tai tuommoista.

  I hear some distracting noise, just background music or something like that.

  

  Koodarikuiskaajan podcastVuorokauden sähkökatkon päässä kuuroudesta | Kimja Muru

• Juontaja Erja Hyytiäinen Esimerkiksi olen huomannut, että varikset tekevät sitä ja ne ilmeisesti pitävät ne toukat jossain välissä ääntä, jonka nämä linnut ja nisäkkäätkin voivat havaita.

  Presenter Erja Hyytiäinen: For example, I have noticed that crows do that and they apparently make some noise with those larvae at some point, which these birds and mammals can also detect.

  

  LuontoiltaMäyrän talviuni

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).