viskas

Said in 3 Estonian podcast lines.

• Aga viskas käppa ja sai oma nublu momenti kätte.

  But he threw his paw and got his little moment.

  

  Eesti Eso#92 Gameboy Tetris. Popp, räpp, hommikuvõileib, Lasnamägi, Eesti-Vene lõimumine, karjäär

• Mis te loote natukene sinna poole enda huvide poole kallutada ja sellega ka teis ümber kujundada või siis, kui ma olengi nagu selline, mõtleks perfektsionist, et nagu ma pigem teen asju ise, sest mul on väga spetsiifiline viskas, ma tahan asju teha, siis sul ongi see kontroll jalguses.

  What do you hope to shift a little towards your interests and use that to reshape others around you, or if I am like this, a perfectionist, I prefer to do things myself because I have a very specific vision; I want to do things, so you have that control at the beginning.

  

  PoskaCastSihker x "PoskaCast" eriepisood

• niimoodi, et, noh, et viimasele hetkel viskas mingi särgi selge, et minu mõttes kõik on väga, väga hoolitsetud tulevad alti kohale.

  In such a way that, you know, at the last moment I threw on some shirt, that in my opinion everything is very, very well taken care of and they all arrive on time.

  

  Samm VabadusseSamm Vabadusse Podcast - Saimon Sutt

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).