viimastel

Said in 12 Estonian podcast lines.

• Nii et noh, viimastel siis ütleme kümne koonal aastal on eraldi lastepsühiaatrid õpetatud ja noh, tasapisi see arv on tõusma hakkanud ka.

  So, in the last ten years or so, separate child psychiatrists have been trained, and gradually that number has started to increase as well.

  

  Õnne valemTiina Jõgeda intervjueerib Jämejala haigla juhti, psühhiaater Madis Parkseppa

• Ja saagid on ka üpriseadunud viimastel aastatel, et on varu nees.

  And the harvests have also been improved in recent years, so there is a surplus.

  

  PõllupäevikPõllupäevik 53 | 2024. Hooaja õppetunnid Kesk-Eestist

• kes viimastel päevadel on minu mõelest kui mitte otseselt,

  who in the last few days seems to me, if not directly,

  

  Malayalam Christian SongNadathidunnu Daivamenne Nadathidunnu | Malayalam Christian Song

• aga nende ühin nimete muidugi Johan Smool ja ja Johan Smool on viimastel viimastel nädalatel saanud päris palju tähelepanu,

  but their joint name, of course, is Johan Smool, and Johan Smool has received quite a lot of attention in recent weeks,

  

  Siin me olemeMitu last on Aasta Ema norm?

• Ja just, et see nagu on kasvanud eelkõige see valeinformatsiooni hulk ja nüüd viimastel aastatel siis tehis aru loodud informatsiooni hulk ja siia võib panna nagu informatsioonilausa jutumärkidesse, sest tehis aru tihti peale, ta teeb kubanissiviku ja ta ei kasutata tihti peale mingite originaalsete sisukate asjade tegemiseks,

  Yes, it seems that the amount of misinformation has primarily grown, and in recent years, the amount of information created by artificial intelligence has also increased. One might put the term "information" in quotation marks, because artificial intelligence often generates nonsense and is not often used to create original, meaningful content.

  

  ÕpipisikPedagogicumi erisaade: tehisaru hariduses ja koolis

• Sellisesse keskkonda, mis ei ole võibolla nii sõbralik ja selles mõttes viimastel aastatel seda on kindlasti jäänud vähemaks, aga inimallika luure on endiselt oluline inimeste värvamisel, et kui meil on siin Ukraina sõjas näitel võib tuua väga palju nii-öelda kollaborante, kes siis toetavad üht või teist poolt, et ta elab ühel või teisel pool rinde joont, aga ta tegelikult kas on siis mis iganes põhjustel motiveeritud toetama seda teist poolt.

  In such an environment, which may not be so friendly and in this sense has definitely decreased in recent years, human-source intelligence remains important for recruiting people. For example, in the case of the war in Ukraine, one can bring up many so-called collaborators who support one side or another, living on one side or the other of the front line, but are actually motivated to support the other side for whatever reasons.

  

  Sõdurilehe podcast#94 Kaitseväe luurekeskus

• Nendest 33%-75% on teinud seda korduvalt ja see on üks asi, mis on nagu tõusnud päris üppeliselt ja võib-olla üks asi, millest me ei ole täna väga palju rääkinud ja millest ma arvan, et on ka vanemate roll ja võimalused süksed peaks nagu üle vaatama on on tüdrukute tarvitamise määrad, mis on ka väga jõudselt kasvanud viimastel aastatel.

  Of these, 33%-75% have done it repeatedly, and this is one thing that has risen quite significantly, and perhaps one thing we haven’t talked about much today, and which I believe is also the role and opportunities for parents to review, is the rates of substance use among girls, which have also grown very rapidly in recent years.

  

  LasteabiTüdrukud tarvitavad narkootikume üha enam

• Just viimastel kuudel aktiivseks ja ka avalikusesilmise aktiivseks muutunud külmutatud varade,

  Recently, frozen assets that have become active and also gained public attention.

  

  LaserFurryd koolides, podcasti-valimised USAs, Vanamees laval

• Mul on nagu väga raske viimastel aastatel, ma arvan, et viimase viie aastat jooksul, kuu aastat jooksul, väga raske enda vaimese maailma aru saama selgitada.

  I have had a very hard time in the last few years, I think it's been very difficult to explain my mental world over the past five years, six years.

  

  Fonte.NewsÜlo Vooglaid - Uue ühiskonna loomise võimalikkusest

• Et tegelikult tööandjad on viimastel aastatel olnud väga rasketes olukordest ees, sellepärast, et nad lihtsalt ei leia head tööjuuda enam, sest väga paljud eurooplased on tagasi koju liikunud ja noh, seal on nagu muud, muud asjad, faktoriid ka...

  In fact, employers have been in very difficult situations in recent years because they simply can't find good workers anymore, as many Europeans have moved back home, and there are other factors as well...

  

  TööeluKuidas tööle kandideerida ja stressiga toime tulla? Räägivad karjäärispetsialist ja terapeut

• avakokku, et mida ja täpsemalt siis, et mida siis rääkida, kas MKM on viimastel

  "First of all, what exactly should we talk about, especially regarding whether the Ministry of Economic Affairs and Communications has been active recently?"

  

  Kriitiline intsident. Riigi IT podcast | Geenius.ee29.12 Kriitiline intsident: Miks ei vasta tõele andmete ühekordse esitamise väide?

• Jah, aga see on just viimastel aastatel ja sellepärast, et võetakse meie ainult numbrit järgi tiimidesse.

  Yes, but it has only been in recent years and because we are only taken into teams based on our numbers.

  

  Ebaõnnestumiste ÕhtuEbaõnnestumiste Õhtu: Anu Kivilo, Brigitta Davidjants, Helen Sildna, Leelo Lehtla

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).