viimaste

Said in 12 Estonian podcast lines.

• Uuetöötajapäev on selline päev, kus me toome kokku viimaste kuude jooksul meiega liitunud

  New employee day is a day where we gather those who have joined us in recent months.

  

  EnefitEpisood 9: Eesti Energia hüved hoiavad ja toetavad talente

• Tõesti tomatid on mul viimaste aastate neemikud, ma ei ole kunagi ise pidanudki midagi kasvata, ma alati mul on ema käes saanud või siis ostnud.

  Indeed, tomatoes have been my favorite in recent years; I have never had to grow anything myself, I have always received them from my mother or bought them.

  

  Rahumeelne vanemlus014 Olulised pole sinu vanemlikud eksimused, vaid...

• selleselt võibolla see Ukraina sõda on mõnda, noh, natukene, noh, kiirendanud nende kasvu, et ma ise võibolla oleksin ootusärev rohkem Klintek ettevõtete osas, et, et siin viimase, viimaste aastate oksul on päris palju sinna vara,

  "Maybe this war in Ukraine has accelerated the growth of some, well, a little bit, well, I myself might be more expectant about Klintek companies, because quite a lot has happened there in terms of assets in recent years."

  

  ToidujutudAngeelika Kangi makroonide meistriklass: nipid ja nõuanded, et maailma kapriissem küpsetis alati õnnestuks

• Ei tea, kas see tuleb kuumas suvest, aga olen viimaste nädalate jooksul mitmelt oma õpilaselt, täiesti üksises sõltumatult, kuulnud muret, et hobuse sellas keevad emotsioonid üle.

  I don’t know if it’s due to the hot summer, but over the past few weeks, I have independently heard from several of my students concerns that emotions are boiling over in horse riding.

  

  Tervisemuuseumi SünapsSünaps #85 - Kristel Vene: Lõhnad sinu maitsele

• ja esimeste saadust või tagajärge kui tehtut, viimaste saadusest kui tulemust.

  and the first as a product or consequence of the action, the latter as a result.

  

  PõrgulineKas AI loodud kunst on kunst?

• Aga viimaste aastate jooks olen film nagu üle võtnud.

  But over the last few years, I have taken over the film.

  

  Lähme TÜLiLähme TÜLi 29: "Teoreem"

• See on nüüd viimaste paari aastaga juhtunud see, et see on põhimõtteliselt,

  What has essentially happened in the last couple of years is that this is now,

  

  TurujutudPühade kampaaniad

• Aga kas viimaste kuude perspektiivis ei pööldat on nõudus maaklerit järele suurene või mitte?

  But in the perspective of the last few months, is the demand for brokers increasing or not?

  

  RahatarkMONEYZENi kaudu laenudesse investeerides võib teenida kõrget tootlust

• Ma kasutan siia maani veel viimaste MacBook Pro-d, mis oli retinaga enne kui nad uudel.

  I am still using the last MacBook Pro with Retina before they updated it.

  

  Apple KultusTrump taskus

• Te tulemast kuuluma raadiosaad ÄRIMEETER viimaste kaheksandat osa.

  Welcome to the radio show ÄRIMEETER, the eighth episode of the latest series.

  

  Hea tüdruk41. osa tiiser | HALLOWEENi ERI: Uksele koputab hingedekuu ja surnuaias võib pimeduse katte all kummalisi asju toimuda

• sellel seadme, mis on väga aktuaalne, kus saab siis sõda efektiivsust hinnata loomadel väga palju on ka investeeringud teadusarendustegevustesse kindlasti on oluline ja palju oleme investeerinud ka oma bioloogilise arretusmaterjal tootmise laborisse, mis on meie põhitoodang ja viimaste aastat ikkagi kõige suurem investeering kindlasti on olnud meie elusveiste kogumiskeskus või ütleme siis niimoodi, et eksportikeskus,

  This device, which is very relevant, allows for the assessment of the effectiveness of warfare in animals; there are indeed significant investments in research and development. It is also important to note that we have invested a lot in our biological breeding material production laboratory, which is our main product. In recent years, the largest investment has undoubtedly been our live cattle collection center, or let's say, export center.

  

  Tervisekassa podcast#50 Viirused ja lasteaed

• Et näiteks habaja viinaköök on juba Falstaffi kiiditunnustusega paigaks muutunud nüüd viimaste aastate jooksul.

  For example, the hairy distillery has become a place recognized by Falstaff's praise in recent years.

  

  Eesti toidu kuu8. septembril avavad külastajatele uksed Põhja-Eesti triiphooned, aiad ja verandad

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).