venemaale

Said in 8 Estonian podcast lines.

• Seega heidame pilguga Ameerikast kaugemale, Euroopas, Venemaale ja Aasiasse ning loomulikult ka Ukrainasse.

  Therefore, let us take a look beyond America, to Europe, Russia, and Asia, and of course also to Ukraine.

  

  VälistundVälistund. Opositsioonliidrid USA presidendivalimiste mõjust

• aktiiv suunatakse Ukrainale appi Venemaale survet avaldama, ehk siis teisi sõnu, ameeriklased soovivad sellisel juhul, et eestlased, soomlased, poolakad, rumeenlased läheksid sõtta Venemaaga, et Ukrainat aidata ja noh, mina küll seda, ma ei ole nõus, et me ei oleme see nii-öelda kulutatav materjal, kes siis demokraatide välispoliitilise näopäästmiseks saadetakse tulle.

  The active ones are directed to assist Ukraine in exerting pressure on Russia, in other words, the Americans want the Estonians, Finns, Poles, and Romanians to go to war with Russia to help Ukraine, and, well, I certainly do not agree with that; we are not expendable material that is sent into the fire for the sake of the Democrats' foreign policy face-saving.

  

  VälistundVälistund. Opositsioonliidrid USA presidendivalimiste mõjust

• Seda küsimust, mida siis koalitsiooni erakonnad oma vahel ja liigikogu erakonnad arutanud on, et kas kohalikel valimistel peaksid Venema ja Valgevene kodanikud häletada saama või ei peaks, et see on oppis üks teine etepanek, et see on etepanek, mis viiks Eesti hüppeliselt Valgevenele ja Venemaale nagu lähemale.

  The question that the coalition parties have discussed among themselves and that the parties in the parliament have debated is whether or not citizens of Russia and Belarus should be allowed to vote in local elections, which is actually a different proposal, a proposal that would bring Estonia significantly closer to Belarus and Russia.

  

  Delfi kiirtundDelfi kiirtund, 27. oktoober

• Et teame, et nagu me siin rääkisime, et praegu ei ole võimalik Venemaale minna uurimistööd tegema.

  So we know that as we discussed here, it is currently not possible to go to Russia to conduct research.

  

  Keelehääling20. Kuidas elavad meie hõimlased ja nende keeled?

• Ja seal absoluutselt, ma ei tea, võid suhkur, ooo ja suhkur, milline tehvitsiit oli suhkur, sest inimesed kukkusid ju kokku ostma ja sõna otseses mõttes osteti varusid ja kui me räägime jällegi, tuleme korra tagasi selle esmatootmise juurde, et kui, kui põllumajandustoodang langes, tõepoolest kartuli toodang langes, minu mäletamist mööda 40% ja mu põllumajandustoodang ka, siis samal ajal siiski veeti veel Venemaale meie toidukaupu ja meie põllumajandustoodang.

  And there absolutely, I don't know, you could sugar, ooo and sugar, what a fiasco sugar was, because people were just rushing to buy and literally hoarding supplies, and if we talk again, let's come back to that primary production, that when, when agricultural production fell, indeed potato production fell, in my memory by 40%, and my agricultural production too, yet at the same time our food products and agricultural products were still being exported to Russia.

  

  Ülbed üheksakümnendadÜlbed üheksakümnendad. Söök ja jook

• Ja oleme näidanud, et, et meie need mõjud ulatuvad mitte küll väga kaugele Venemaale, aga siiski ikka, ikka õige, õige mitu sada kilomeetrit nii-öelda Venema sisse.

  And we have shown that our effects extend not very far into Russia, but still, quite a few hundred kilometers into Russia, so to speak.

  

  LaborLabor. Ilvesed Eestis ja Lätis. Lainemudelid

• Venemaale luksuskaupu, millele peaksid kehtima kõige raskemad sanktsioonid.

  Luxury goods to Russia, which should be subject to the strictest sanctions.

  

  KrimiraadioKus on pealinna kõige ohtlikum linnajagu ning kes toimetab luksusautod läbi Eesti Venemaale?

• Või siis lojaalne Venemaale, et siis võib tema sealt valimisnimekirjast välja võtta, et noh, siis on nagu nii palju mudelikuks tegevat, et ei tea, kust nagu pealegi hakata.

  Or perhaps loyal to Russia, so then they can be removed from the election list, because, well, there is so much modeling to be done that it's hard to know where to even start.

  

  Delfi kiirtundDelfi kiirtund, 27. oktoober

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).