varem

Said in 12 Estonian podcast lines.

• Ja ütlesime 15 minutit varem siia, et ma pean millegi kõik meie arhiivid üle käima sellel kaalutusel.

  And we said 15 minutes earlier that I need to go through all our archives on this matter.

  

  TobipausTobipaus ep. 32 - Meie digitaalne jalajälg

• Aga praegu me eeldame, et sa peaksid lahendama probleeme moel, mida me pole varem usanud lahendada.

  But right now we assume that you should solve problems in a way that we have not believed could be solved before.

  

  INSENEERIASTBOLT | Taavi Piibar - 6 põlvkonda tõukerattaid

• Miks ma seda küsin, et minu arust on see väga, ma ei ole seda varem enne kogenud ja minuaks oli see pigem nagu pluss ja boonus, et see on läbi mõeldud ja see on olemas.

  The reason I am asking this is because I think it's very, I haven't experienced it before, and for me, it was more of a plus and a bonus that it is well thought out and that it exists.

  

  EnefitEpisood 9: Eesti Energia hüved hoiavad ja toetavad talente

• Kas varem on üldse inimest osanud minna kohtusõigust nõudma sellel teemal?

  Has anyone ever been able to go to court demanding justice on this matter?

  

  Arveldamata tundFookuses on energiamärgised ja projekteerimisega seotud küsimused

• Seda aega tegelikult juba ka varem sügisel, aga nii kui algavad koolid, nii kui algavad lasteajad, siis on ükse paigeks ja kui üks lapse pere saigeks, siis võib kindel olla, et varem viljem on teine ja kolmas ka ja siis on mõni lapsehoidi aige ja ja igasugused asjad, nii et tega see tegelikult nii lihtne alati ei olegi, aga aga lihtsalt seda rohkem siis tulebki väärtustada neid hetki, kus saab koos minna ja nautida.

  Actually, this time already in the fall, but as soon as schools start, as soon as the children's activities start, then it gets really busy, and if one child's family gets sick, then you can be sure that sooner or later the second and third will too, and then some babysitter gets sick, and all sorts of things happen, so it’s really not that simple all the time, but it just makes it even more important to value those moments when you can go together and enjoy.

  

  Käpa all podcast#6 Käpa all podcast: Kes see kass siis tegelikult on?

• Tere minu poolt ka, vastab tööle, pangast tõesti sellised piirangud on, aga õnneks see pandeemia puhul ei olnud meie jaoks uus, et me olime varem päris palju tööd teinud selle nimel, et me saaksime tööd teha ka distantsilt ja meie üks selliselt põnevamaid projekte, mis seda ka toetab lausa välismaalt on olnud siis ka talvekontori projekt, seega meie süsteemid olid selliseks kaugt tööks juba varem valmis.

  Hello from my side too, it does work, there are indeed such restrictions from the bank, but fortunately this pandemic was not new for us, as we had previously done quite a bit of work to enable us to work remotely, and one of our most exciting projects that supports this from abroad has been the winter office project, so our systems were already prepared for this kind of remote work.

  

  "Ava Oma Silmad" Podcast"Ava Oma Silmad" Podcast S3-#3 Külas Claire Pullinen

• Ja mis veel on uvitav, et näiteks nende kontratantsude puhul, need on eks ju natuke varasemad, aga toimus ka seda, et tantsu kogu aeg muutub ja kui uued moed tulevad, et tegas ei tähenda, et vana läheb kohe automaatselt välja, vaid nendele kontratantsudele mõnikord liitus tantsu viimase osana vals juurde, mida varem ei olnud.

  And what's interesting is that, for example, in the case of those country dances, which are a bit older, it also happened that the dance constantly changes, and when new trends come, it doesn't mean that the old ones automatically go out of style; rather, sometimes a waltz joined these country dances as the last part, which wasn't there before.

  

  Pärimuse podcast FOLKSTIKRISTIINA SIIG “KUST JOOKSEB PÄRIMUSTANTSU PIIR”

• Varem

  Previously

  

  Deebet ja dividendid#15 / Kinnisvara käibemaksumuudatused, USA presidendivalimised ja majandussektorid, Märteni katsetused AI tööriistadega

• Võib-olla hinnatud, aga tegelikult ta on endiselt vajalik ja võib-olla mõnes mõttes vajalikum kui kunagi varem.

  Perhaps it is appreciated, but in reality, it is still necessary and maybe in some ways more necessary than ever before.

  

  ÕpipisikPedagogicumi erisaade: tehisaru hariduses ja koolis

• et sa, et sa korraga nagu võtad inimese nii-öelda, kes on omal nii-öelda rajal korraks nagu võtata sealt rajast kõrvale ja pakutele midagi, millest esike võib-olla nii-öelda mõelda ei osanud ja siis lihtsalt, lihtsalt nagu vaadata, kuidas, kuidas inimesed nagu suuammuli järele vaatavad või, või, või kulm kortsutavad, et nagu lihtsalt ei jõua kohale, et mis nagu toimub, et see on minu ajaks nagu selles mõttes tore, et, et ma saan aru, et ma olen nagu pakkunud mingisuguse kogemuse, mida neil võib-olla varem ei ole,

  that you, that you suddenly take a person who is on their path and momentarily take them aside and offer them something that they perhaps hadn’t thought about, and then just look at how people watch with their mouths agape or furrow their brows, as if they just can’t grasp what’s happening, and for me that’s nice in the sense that I realize I’ve provided some kind of experience that they may not have had before.

  

  Podcast RÄÄGIME14. Jüri Lehtmets: oluline on keskenduda sellele, mida sa teha saad

• Pärast siis elekter on meil kallis, aga, aga nüüd on nagu viimasele ajal ka selliseid natuke mõistlikumaid hääli olnud kuulda, näiteks Kersti Kaljulaid ühe roo pea assembleele eile ütles enam vähem nii, et tegelikult, tegelikult nagu probleem on lihtsalt selles, et varem on töö tegemata jäetud, et süüdi ei ole mitte, mitte süsiniku kvood, vaid süüdi on need poliitikud, kes on enne jätnud valusad otsused tegemata,

  Afterward, electricity is expensive for us, but lately, there have been some more reasonable voices heard, for example, Kersti Kaljulaid said to the UN General Assembly yesterday more or less that actually, the problem is simply that previously work has been left undone, that the culprit is not the carbon quota, but those politicians who have left painful decisions unmade before.

  

  Hingega Üks PodcastEP 29 Panel discussion "The comeback of basic values of child protection"

• Tal on täpselt sama kätte maksu soov, kui tal on mingid väga võimsad võimed nüüd ja ta on palju tugevam kui kunagi varem.

  He has exactly the same desire for revenge as he has some very powerful abilities now and he is much stronger than ever before.

  

  Planeet Hollywood141 - Finale

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).