valminud

Said in 11 Estonian podcast lines.

• Indi poppartist M. Mels, kodaniku nimega Merili Kasper on tagasi ja valmis jagama oma uud singlit Running From You, mis on valminud koostöös Andeka produtsendi kaasautori Kevin Niklasega

  Indie pop artist M. Mels, whose civil name is Merili Kasper, is back and ready to share her new single "Running From You," which was created in collaboration with talented producer co-author Kevin Niklas.

  

  Nael Kummi7 osa: Miko Niinemäe: kaardilugejad on hullud vennad, mul võtab autos raamatut lugedeski iiveldama

• Et see tõttu ikkagi, kui on saadud kasutusluba hoonele, siis see ei tähenda, et keegi oleks seal mõõtnud üle, kuidas valminud hoone ja kas ta vastab energiamärgisele.

  This is why, even when a building permit has been obtained for a building, it does not mean that anyone has measured how the completed building matches the energy label.

  

  Arveldamata tundFookuses on energiamärgised ja projekteerimisega seotud küsimused

• Ja noh, loomulikult me ei saa eeldada, et siis see 60-ndatel valminud ühistransporti võrgustik ongi nüüd see kõik see parem ka tänases päevas ehk, et seda me saame ka jätkuvalt arendada.

  And well, of course we can't expect that the public transportation network developed in the 60s is now all that great in today's context, meaning that we can continue to develop it.

  

  Õppimine Töö ja Pere KõrvaltLoovlahendus

• M. Mels, kodaniku nimega Merili Kasper on tagasi ja valmis jagama oma uud singlit Running From You, mis on valminud kaasautori Kevin Niklasega

  M. Mels, a citizen named Merili Kasper, is back and ready to share her new single "Running From You," which was created in collaboration with co-writer Kevin Niklas.

  

  Nael Kummi7 osa: Miko Niinemäe: kaardilugejad on hullud vennad, mul võtab autos raamatut lugedeski iiveldama

• Ja, et hästi lihtsad näited, siin on sellele näiteks, kui meil on projekt valminud ja vastu võetud üks aastal, võib-olla juba pooleteise kahe aasta pärast meil maja valmib, me ootame veel talve, omanik elab juba sees.

  Yes, to give a very simple example, here it is: if we have a project completed and accepted in one year, maybe a year and a half or two years later our building will be finished, we are still waiting for winter, and the owner is already living inside.

  

  Arveldamata tundFookuses on energiamärgised ja projekteerimisega seotud küsimused

• Filmil avastajaks James Wan, kes on just kui tuntud rohkem õudusfilmede režissörina, Insidious ja Conjuring on tema alsis valminud ja peaosades loomulikult Jason Momoa, kaasa teeb veel Patrick Wilson ja ja Abdul Matin kolmas.

  The film is directed by James Wan, who is known more as a horror film director, with Insidious and Conjuring being among his notable works, and starring Jason Momoa, along with Patrick Wilson and Yahya Abdul-Mateen II.

  

  Planeet Hollywood141 - Finale

• Tahaks loota, no samamoodi on valminud meil need stiliharjutused, mida Steven siin enne mainis.

  I would like to hope, well, in the same way, we have prepared these style exercises that Steven mentioned here earlier.

  

  Müürilehe podcastÄrevad nädalad kultuuriväljal

• Ja tema olevad kaasa toonud Peterburist ka juba ühe kiiresti valminud

  (Sorry, no translation available)

  

  Eesti luguEesti lugu. Vasakpoolsed. Punase aasta rahvarahutused

• Ehk kindlasti aasta esimeses pooles need olulised tegevused on valminud näiteks Anme majanduse siis mõjuhinnangu metoodika.

  Perhaps definitely in the first half of the year, these important activities will be completed, for example, the data economy and the impact assessment methodology.

  

  Kriitiline intsident. Riigi IT podcast | Geenius.ee29.12 Kriitiline intsident: Miks ei vasta tõele andmete ühekordse esitamise väide?

• Ma väga loodan, et juba siis siin kahe, poole kuu pärast on meil valminud Anmete teisintelekti valgepaber, mis seab siis valdkonna pikkaegsed strategilised eesmärgid.

  I really hope that in two and a half weeks we will have completed the white paper on Data's artificial intelligence, which will set the long-term strategic goals for the field.

  

  Kriitiline intsident. Riigi IT podcast | Geenius.ee29.12 Kriitiline intsident: Miks ei vasta tõele andmete ühekordse esitamise väide?

• Et midugi see Lammasal paremast nurgas on ka üks väga-väga lustakas vaatamine valminud küll ajal, kui nagu raha üle üldse ei olnud.

  Of course, that Lamb in the top corner is also a very, very delightful sight that was created at a time when there was hardly any money at all.

  

  LappajaLembit Ulfsakist ilmus elulooraamat

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).