vahetada

Said in 12 Estonian podcast lines.

• Nüüd ongi küsimus, milliseks hinnata uutes oludes, uutes võimalustes selle koalitsiooni eluiga, et minu, ma saan aru, et on olnud kombeks vahetada valitsusi kohalik omavalitsuste valimiste aegu, et selles mõttes see võit võib olla ka see, et sa mängid ennast kovvalimiste läbi tugevale positsioonile, tuleb mingine võimuvangerdus, isegi reformeraeg on võib jääda võimule edasi, aga annab võimaluse peaminister välja vahetada.

  Now the question is how to evaluate the lifespan of this coalition in the new circumstances and new possibilities. I understand that it has been customary to change governments during local government elections, so in that sense, this victory could also be that you play yourself into a strong position through the local elections. There may be some power maneuvering; even the Reform Party might remain in power, but it allows for the possibility of changing the prime minister.

  

  Vaba mikrofonEpisood 061: Mis on sinu suurim miinus?

• Aga seal lõpuks teginud kompromissi, et see nagu lahendine jällegi ei jõudnud, et aga põhimõtteliselt õigus on olemas, et ega kõik need torud ja sohtid jooksevad läbi korterite, et ega seal, kui keegi siin lihtsalt sisse ei luba, see ongi nagu juba ehitjustehniliselt võimatu vahetada, et see on nagu päris, päris suur probleem jällegi.

  But there, in the end, it reached a compromise where it didn't end up as a solution again, but basically the right is there, because all those pipes and connections run through the apartments, and if someone here simply doesn't allow access, it is already technically impossible to replace them, which is a really, really big problem again.

  

  VabaflowAlbumi taga: Rahel

• Meil on välja käinud, et see oli esimene projekt, me loodsime tegelikult ju ka kunstmõõruvaib ära vahetada, aga jah, praegu meil ammas ei hakka peale, aga tegelikult lähi aastate plaanis oleks ka kunstmõõruvaib ära vahetada, sest see eemne vaib oli ka, me maksime kümme aastat maksime nagu laenu, aga see on juba, jah, on ka täis, ütleme, et eks see vaiba eluiga on.

  We had mentioned that this was the first project; we actually hoped to replace the artificial grass mat as well, but yes, for now, we can't get started on that. However, actually, in the plans for the coming years, we would also like to replace the artificial grass mat because the previous mat was one we were paying off like a loan for ten years, but that's already, yes, also complete. Let's say, that's the lifespan of the mat.

  

  Viies veerandaeg252. osa. OTSE MILANOST! Maailma parim Giannis, kohutavad kohtunikud ja Eesti MVP…?

• Asendeid vahetada, keha pooli käsi vahetada, samamoodi lapsesuhtes, et ta, noh, ei oleks kogu aeg ühe õla peal, nii-öelda.

  Change positions, switch hands on the sides of the body, similarly in relation to the baby, so that, you know, they aren't always on one shoulder, so to speak.

  

  Nimed MüügitahvlilNimed Müügitahvlil #53: Sander Kahu: Karjäärikäänakud ja elulised õppetunnid.

• Ja siis väga huvitav, et tema tõi ka välja aspekti, et väga palju just noort inimestega võib juhtuda see, et kõik tahavad kohe töökohti vahetada ja tahavad kohe kedasi liikuda ja proovida seda toda teist on ja kuigi nagu hea tema.

  And then it's very interesting that he also pointed out the aspect that a lot of young people may experience the urge to immediately switch jobs and want to move on quickly and try this or that, and even though it's good for him.

  

  Podcast "Ausad naised"#104 Podcast Ausad Naised. Elis Liivaru - " Ma olen olnud ikka päris BI*CH inimene."

• Palju ma soovitan kõigile, kellel on võimalus minna minna juba kas või sell ainuüksi sellepärast, et sa kohtud teissuguse maailma teissuguse mõtteviisiga kõik see annab nii palju juurde ja kui on võimalik vahetada eriala, siis mina soovitan, et see see oli üks paremaid otsuseid, mida ma sain nagu üldse teha, sest ma arvan, et kui sa oled ühe aina sees, siis aga võib-olla

  I highly recommend it to everyone who has the opportunity to go, even just for the sake of it, because you meet a different world with a different way of thinking; it adds so much. And if it's possible to change your field of study, I recommend it, as it was one of the best decisions I could make at all, because I think that when you are in one thing continuously, then maybe...

  

  Erasmuse taskuhäälingKostüümikunstnik Kreet Maurer tegi karjääris kannapöörde, et olla eeskujuks oma lapsele

• soovitakse valitsusse varsti saada, et kedagi välja vahetada. Eesti praktika on see, et

  (Sorry, no translation available)

  

  ReporteritundReporteritund. Opositsioonitund

• Nii tuetavad, kui nad võiksid olla ja kui nad ei ole võibolla nii tuetavad, kui nad võiksid olla, et siis ta asub pingutada, et enda ümber leida neid inimesi, kellega mõteid vahetada ja kes kaasa elavad.

  So supportive as they could be, and if they are perhaps not as supportive as they could be, then he strives to find people around him with whom to exchange thoughts and who live along with him.

  

  Jaan Kruusma Podcast JKPJKP [#31] Teresa Liivak - Amazonase reisijuht. Hea elu enda teha!

• Üks asi, mida unustatakse ära, on päiksepaneelidel on helu iga ja need tuleb välja vahetada.

  One thing that is often forgotten is that solar panels have a lifespan and they need to be replaced.

  

  Apple KultusTrump taskus

• See koolivendadega on väga hea pärast ju vajelda ja kogemusi vahetada ja võistelda, et lähmegi siis selle aasta kogemuste peale, mis üldse oli siis sellel suvele erilistest.

  It's very good with schoolmates, as you can argue, exchange experiences, and compete, so let's go with this year's experiences, which were particularly significant this summer.

  

  PõllupäevikPõllupäevik 53 | 2024. Hooaja õppetunnid Kesk-Eestist

• Ja alati Viljandi muusikakool tuleb vastu kõikidele õpilastele, kes ütlevad, et nad tahavad oma pilli vahetada.

  And the Viljandi Music School always accommodates all students who say they want to change their instrument.

  

  Pärnu Private Tours PodcastKoidula park

• Ülemõelda toodeteenust vahetada, etendada klenditeenidusmüüki.

  To rethink product service exchange to enhance customer service sales.

  

  EdTech Estonia PodcastTähendusrikaste suhete loomine haridustehnoloogiaga. #6 Lilian Promet ja Kristi Jõeorg

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).