vahendusel
Said in 8 Estonian podcast lines.
Me saame suhelda läbi video sille vahendusel nagu arstsidega.
We can communicate via video through this means like with doctors.

Ilust ja olustIlu- ja terviseturism Türki on eestlastele ning soomlastele imelihtsaks tehtud
Kõikime sellest, et LVM Kinnisvara tuli välja sellise uudisega, et viiruselaine ajal tutvustavad siis maaklerid Kinnisvara objekte teil videokõne vahendusel. Räägi ja kirjalda seda täpsemalt, et kuidas te seda siis seal tete?
We all know that LVM Kinnisvara announced that during the virus wave, brokers will introduce real estate properties to you via video call. Talk and describe this in more detail, how do you do it there?

Bipolaarne PodcastBipolaarne lõputu uuestisünd #26
Tegite seda Instagrami vahendusel ning küsimused on sellised.
You did it through Instagram and the questions are as follows.

TäiskaaderEpisood 2: Fotodokumentalist Annika Haas: pildid peavad olema sügavad ja mõtestatud
Virtuaal Silla vahendusel on joogatunnid sinu jaoks täiesti tavaline nähtus.
Through Virtual Bridge, yoga classes are a completely normal occurrence for you.

Ki DkhiewKa lynti sha ïing hapdeng u Covid-19
See on ju tegelikult väga, väga linnastunud praeguseks ajaks, et mis, mis moodi võiks üldse tekitada sellist olukorda, kus, kus praegu sündivate lastel, eks ju, kes, eks nii kui sünnivad kohe juba, sünnivadki sellisesse tehiskeskonda, eks ju, ja, ja, ja kelle, et oleme sootsiaalne suhtlemine juba käib väga suuresti selliste, noh, proteeside vahendusel,
This is actually very, very urbanized by now, so what kind of situation could create a scenario where children who are being born right now are born into such an artificial environment, and where social interaction is largely facilitated by, well, prosthetics?

Biotoopia#5 Kalevi Kull: "Koosluste loomulik mitmekesisus."
No ütleme, kui nüüd kuule ja näha saaks seda pilti, siis me võiksime seda interviu teha nii-öelda videokõne vahendusel.
Well, let's say if we could hear and see this picture now, we could conduct the interview via a video call.

Bipolaarne PodcastBipolaarne lõputu uuestisünd #26
meemide vahendusel, siis tekib tõesti selline nähtav käega katsutav probleem, et milliseid uudiseid nad siis tarbivad või ma just hiljuti lugesin sellikül libaudis selgelt, et prins William sai teada oma vanaema surmast, kui kanna Elisabeti surmast meemi vahendusel või siis teine, mis ei olnud libaudis, mis ongi
Through memes, a truly visible and tangible problem arises regarding what news they consume, or I just recently read that Prince William learned about his grandmother's death through a meme about Queen Elizabeth's death, or another one that wasn't a meme, which is...

Vaim vardasVaim vardas: Liisi Laineste
Ja võt siin on jällegi mängus otseselt KGB käsi ja nimelt KGB vahendusel, aga teisiti poleks see ju kuidagi olnud võimalik.
(Sorry, no translation available)

Müstiline VenemaaMüstiline Venemaa. Praha kevade eellugu
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).