turule
Said in 12 Estonian podcast lines.
Tallinna lennujaama läbivate reisijate arv on kasvanud nii suureks, et maapeal see teeninduse pakkumine peab minema nii-öelda vabale turule.
(Sorry, no translation available)

Olukorrast riigisOlukorrast riigis. Sandra Saar & Marju Himma
marseski Lausmani Heinamaalt uuele turule,
(Sorry, no translation available)

Eesti luguEesti lugu. Vasakpoolsed. Punase aasta rahvarahutused
Noh, kui tulevad, tulevad, tulevad turule, siis ma olen nõusinud proovima.
Well, if they come, they come to the market, then I am willing to try.

TehnotropidOnePlus 11 - Kas kõige parem Androidiga telefon täna?
võib-olla negatiivsed innad, siis, noh, mingi moment tuleb hakata seal salvestama, et tulevikus on võimalik teha müüa, kui turulinnad on kõrgemad ja kõik meie uue parkid, mis nüüd tulevad turule, ongi nõndanevõtud hübriid lahendused, et me paneme sama liitumisele taha, paneme päikese parki, tuuleparki ja, ja tulevikus ka salvestib, nii et, et esimene hübriidpark sai meil valmis siin kuuaega tagasi purtses, järgmine aasta tuleb sinna ka salvesti juurde, et siin me saame kõelda, et see on esimene selline hübriidpark või hübriid lahendus kogu Balt
Maybe negative prices, then, well, at some point we will have to start storing there so that in the future it will be possible to sell when market prices are higher, and all our new parks that are now coming to the market are hybrid solutions, so we connect the same grid, we add a solar park, a wind park, and in the future also storage, so the first hybrid park was completed about a month ago, next year a storage system will be added there, so we can say that this is the first such hybrid park or hybrid solution in the Baltics.

Hommikumaa vägevadHommikumaa vägevad. Kevad, talve lapsuke
siin siis juba kaheksa kuud oma turule tulekust alates
Here it has been eight months since its market launch.

MajandusaruanneTOP-30 väärtuslikumat tehnoloogiaettevõtet. Kes nad on ja kuidas valdkonnal läheb?
Mida, mille, millele fokuseerite nüüd nagu nii sellast lõpus järgmise aastal, et kas, kas neid toote, toote sellist, et me kolmele tootele lisaks on midagi veel tulemas või, või pigem neid olemas olevaid nii onda edasi arendada ja samas ka seda siis viia, viia turule?
What are you focusing on now at the end of this year for next year, whether you are producing such products that in addition to the three products, there is something else coming or rather to further develop the existing ones and at the same time bring them to market?

ToidujutudAngeelika Kangi makroonide meistriklass: nipid ja nõuanded, et maailma kapriissem küpsetis alati õnnestuks
Aga, aga kuna on tõesti turule tulnud ka kasvõi e-bool nimetatud about you, kus see on väga suur sortiment, on väga kiire ja mugav teenus, siis, siis, siis ta nagu kõidab ja ja paneb seda teenust kasutama.
But, but since a service like e-bool called about you has really entered the market, where there is a very large selection and it's a very fast and convenient service, it attracts and encourages people to use that service.

KrimioosumXII: Legendaarne vanalinna prostituut Dunkri Lonny leidis kadeda kliendi pärast oma lõpu
Juhtid otsingi Eestis ja Baltikumise, tegelikult ka Skandinaavia regioonis, et me alustasime omal ajal niimoodi, et me olime keskendunud enne kõik Eesti turule, aga ühel hetkel juhtus nii, et klendid tahtsid saada juhte ka teistesse riikidesse, et alustasime koostööpartneritega Baltikumis ja Skandinaavias ja mõned aastat tagasi jõudsime siis nii kaugele, et me avasime ka enda kontorit.
I am looking for leaders in Estonia and the Baltic region, as well as in the Scandinavian region. In fact, we started out by focusing primarily on the Estonian market, but at one point it happened that clients wanted to get leaders in other countries as well, so we began collaborating with partners in the Baltic and Scandinavian regions. A few years ago, we reached a point where we also opened our own office.

Kuues Viga"Kuues Viga" XTRA | Hooaja eelvaadete lõpuspurt
Noh, räägime selle, selles seiga ära, et tegelikult teie sellises tõusu või, või, noh, turule tulemise loos üks oluline hetk oli, oli see, kui teid kutsuti leetu, eks ole seal päris algus ajal, et, et kuidas siis sealseltel piirivalvuritel ikkagi vajus, vajus suulahti, et mida, mida siin eestlased on, on välja mõelnud, et, et noh, see ikkagi teie, et kõik kolm toodet nad nagu muudavad väga oluliselt seda, mida, mida varem
Well, let's discuss this matter, that actually one important moment in your rise or, well, the entry into the market story was when you were invited to Lithuania, right at the very beginning, that how the border guards there were astonished, that what, what the Estonians have come up with, that, well, this actually, all three products significantly change what was there before.

ToidujutudAngeelika Kangi makroonide meistriklass: nipid ja nõuanded, et maailma kapriissem küpsetis alati õnnestuks
et Euroopa kaupadele, Euroopa kaupade konkurentsivõime muutub madalamaks Ameerika turule, see kindlasti on meile ei ole hea selles loogikas puhtal kui meie majandus huvides, et enne kõike see lööb meie vaates meie kõige suuremat turgu ja majanduse mootorit, noh meie väiksele majandusele lööb saksamat, see kandub üle ka mingit pidi põhjamaadele meile.
That European goods, the competitiveness of European goods becomes weaker in the American market, this is certainly not good for us in this logic purely in terms of our economic interests, because above all it strikes our view of our largest market and the engine of our economy, well it hits our small economy harder, it will also transfer in some way to the Nordic countries for us.

VälistundVälistund. Opositsioonliidrid USA presidendivalimiste mõjust
Et sealt ka võiks eeldada, et noh, tekivad erinevad soovid ja meil on ka ära mindud selliste erinevate soovidega, sest tegelikult ju praktika näitab turule, et kui sa oled piisavalt palju suurem, sul on piimakogus suur, siis sul on võimalus saada paremat hinda ja see oleks nagu selline põhimotivaator, miks, miks selline liikumine toimuks.
So it could be assumed that different desires arise from there, and we have also gone with these different desires, because practice shows the market that if you are significantly larger and have a large amount of milk, you have the opportunity to get a better price, and that would be like a fundamental motivator for why such a movement would occur.

Tervisekassa podcast#50 Viirused ja lasteaed
kui turule tuleku võigimine see investeerimise
when the market entry is allowed, this is investing

MajandusaruanneTOP-30 väärtuslikumat tehnoloogiaettevõtet. Kes nad on ja kuidas valdkonnal läheb?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).