tulnud

Said in 12 Estonian podcast lines.

• Noh, peab tunnistama, et tega isegi ei tunneks ennast pisut kõhedalt võibolla, kui tead, et seal on midagi, midagi taolist toimunud, lihtsalt oli võibolla huvitav vahelepõige, et igasuguseid olukord, ma kujutan ettega teie praktikas, on juba tulnud ette ja tuleb kardetavasti veelki.

  Well, I have to admit that I might feel a bit uneasy, perhaps, knowing that something like that has happened there; it was perhaps just an interesting digression that all sorts of situations, I can imagine, have already occurred in your practice and hopefully will happen even more.

  

  Arveldamata tundFookuses on energiamärgised ja projekteerimisega seotud küsimused

• Mina pesta, nagu pesta, aga ei tulnud mõned, kui on tedre tähnid ja hoida ja imetleda konna peo peal, see ei olnud mitte midagi, aga praegu nagu väga, kui lapse lapsed toovad, vaata kui ilus konn, ma nagu väga ei kutsu, et ma olen vist üks tüüpiline nais inimene selle koha pealt, aga noh, seal ei pea konna katsuma raamatu puhul.

  I wash, like wash, but some didn’t come when there are grouse marks and keep and admire a frog on the palm, it was nothing, but right now, like very much, when the children bring it, look how beautiful the frog is, I don’t really call out, I guess I’m a typical woman in this regard, but well, there’s no need to touch the frog in the case of a book.

  

  Uus Asi#2 Leelo Tungal ja Aleksei Turovski loomadest ja uuest raamatust

• Noh, mul on kaks kohera tulnud varjupaigast ja nad lepisid meiega

  Well, I have two dogs that have come from the shelter and they got along with us.

  

  The NeophiliaNeophilia #0011 Kenneth Chung

• Aga just mõtlen, et kui nüüd elektri hinnad on natukene nii-öelda kõrgustest alla tulnud, et kas neid

  But I'm just thinking that now that electricity prices have come down a bit from their heights, whether they...

  

  Hommikumaa vägevadHommikumaa vägevad. Kevad, talve lapsuke

• Eesti õpetada seda nii öelda uut peale peale tulnud kaanonit selgeks, et mulle tundub, et suhteliselt palju on antud vabaks ja ma ütleksin veel midagi võibolla oma isikliku empiirilise kogemuse pealt, kuna ma olen töötanud elujooksul koos väga paljude erinevate seltskondadega ja tavaliselt see algab nii, et mina ise õpin kähku ära midagi nende keelest, aga ma katsun ka neile kähku midagi eesti keelest õpetada.

  Estonians teach this so-called new emerging canon, it seems to me that quite a lot has been left open, and I would perhaps say something from my personal empirical experience since I have worked throughout my life with many different groups, and usually it starts like this: I quickly learn something from their language myself, but I also try to quickly teach them something from the Estonian language.

  

  InnovaatikaEesti keel pole kunagi olnud nii rikkalik kui täna

• Sellise põneva pealgirjaga saate sisu on siia looma tulnud toredad inimesed.

  The content of such an exciting title has brought wonderful people here to create.

  

  Õppimine Töö ja Pere KõrvaltLoovlahendus

• sest äkki mõni näiteks, kes on tulnud hiljem liitunud selle meeskonnaga,

  because maybe someone, for example, who has joined this team later,

  

  Daps EnterpriseDaps Sports Episode 10

• Aga sinu praktikas on tulnud ette palju sellised juhtumetkusid, kus küsitakse ja see on jõudnud sinu.

  But in your practice, there have been many such cases where questions are asked and it has reached you.

  

  Delfi ErisaadeKes võidab USA presidendivalimised? Sellele küsimusele on praegu vaid üks õige vastus

• Üldse ei tulnud tossööga midagi.

  Nothing came out of the smoke show at all.

  

  Reisid sinu TaskusEestlaste kuumad reisisihtkohad läbi aegade

• Praegusel juhul, kui vaadata uuemaja ajakirjanike, enda põlgonna ajakirjanik, kes on kõik ikkagi on tulnud ka Staline või Tartu ülikoolist ja ajakirjandusel ei alat.

  In this case, when looking at the newer generation of journalists, my own generation of journalists, who have all come from either Stalin or the University of Tartu, journalism is not diminishing.

  

  Aaspõllu ja JaagantSamost ja Aaspõllu

• Ja siis ma mäletan Portugaalane, hakkas Järvi, ma põrgatas palli, palli üles ei tulnud, demonstratiivselt niimoodi 10 sentimetri kaugusel põrgatas palli.

  And then I remember the Portuguese guy, Järvi, I bounced the ball, the ball didn't come up, I bounced the ball demonstratively like this, 10 centimeters away.

  

  MatšpallUS Openi kokkuvõte ja Davis Cupi eelvaade. Mida arvab Mark Lajal duellist Usbekistaniga?

• nagu tulnud, et ta rohkem ongi jäänud mingi raamatud

  as it has come that he has remained more as some books

  

  Loetud ja kirjutatudLoetud ja kirjutatud. Lastekirjanduse tõlkimine

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).