tulla

Said in 12 Estonian podcast lines.

• Nii et see kõige tähtsam märksõna võibolla ongi see toimetulek, tulla toime.

  So the most important keyword might be coping, to cope.

  

  Vaimse tervise heaksPeep Vainuga muutustest ja uute oludega kohanemisest

• Nüüd peaks sa peaga ukse puruks, no ei ole mõte, et teine uks lahti, et natuke nagu eneseteadlikus selle koha peab märgata, et mis, mis on nagu sinu tee ja mis ei ole sinu tee, kui ikkagi on punane tuli või punane lip, siis ära minna sinna, kui on kolmane lip, siis mõtle nii ja kui on rohene lip, siis anna tulla nii, et märka ja vaata ennast, et nagu elu sa ei tea, kes sa oled ja mis sa tahad tegema, et saad lihtsalt kuule vähem teisi, ma arvan, nagu see mõte.

  Now you should break down the door with your head, there's no point in having another door open, it's a bit like being self-aware in this place, you have to notice what is your path and what is not your path, if there is still a red light or a red flag, then don't go there, if there's a yellow flag, then think about it that way, and if there's a green flag, then come on in, just be aware and look at yourself, because in life, you don't know who you are and what you want to do, you just tend to hear less from others, I think that’s the idea.

  

  Fonte.NewsÜlo Vooglaid - Uue ühiskonna loomise võimalikkusest

• Ja kui sa, nagu ma ütlesin, ise teed serverit, siis võib siin noile saja inimese tulla.

  And if you, as I said, set up the server yourself, then a hundred people could come here.

  

  MINECRAFT TÄISKASVANUTELEEpisood 1. Mis on Minecraft?

• just ka asjad hakkavad vahel hästi minema, siis tuleb mingisugune paukaga, aga, noh, ma ei lasnud väga ennast museeldada, et selles mõttes, jah, ma väga pikalt seda Itaaliasi minnekut nagu ei kaalunud, et mul oli oma peas suht juba ammu otsustatud, et ma ikkagi võtan selle vastu ja lähen proovin ära, mis seal, mis seal Itaaliasis tehakse, et võibolla, mina tean, millal sugi võimalus võib veel tulla.

  Just when things start to go well, something hits you out of nowhere, but, well, I didn’t let it bother me too much. In that sense, yes, I didn’t consider going to Italy for a long time; I had pretty much decided in my head a long time ago that I would accept it and go see for myself what is done there in Italy, because maybe I know when another opportunity might come.

  

  MõttekohtMõttekoht, Osa 128: "Meil kõigil on ka kõige suurema tormi keskel asju, millele tänulik olla"

• kui ah, see 10 minutit pingilt tulla.

  Oh, is it just 10 minutes to come off the bench?

  

  Delfi jalgpallistuudioPremium liiga saab lõpplahenduse ja U17 koondise seiklused Islandil

• Nimuti mitte nüüd igapäevaselt ja see tõttu ongi triiphoonete päev hea võimalus külastada selliseid kohti, mis pole igapäev lahti, vaid avatud ette tellimisel, aga kui teine kord lihtsalt ei ole võibolla noh, mõtled, et kas on piisavalt suur seltskond, et kuidas oleks hea tulla või ei, ei taha ette pikalt broneerida, siis nüüd igatahes need kohad on

  So not every day and that's why the strip buildings day is a good opportunity to visit places that are not open every day, but only available by reservation. However, if another time you might think about whether there’s a large enough group to come or not, if you don’t want to make a long reservation in advance, then now these places are available anyway.

  

  Eesti toidu kuu8. septembril avavad külastajatele uksed Põhja-Eesti triiphooned, aiad ja verandad

• öeldud, et ütle, miks sa tahad tulla, miks me peaks just sinu

  It is said, tell me why you want to come, why we should choose you.

  

  Põllult taldrikuleÜhistegevus Eestis võiks olla veelgi aktiivsem

• puhul on see üks vastikumaid asju üldse, mis, mis tulla võib.

  In this case, it is one of the most disgusting things that can happen.

  

  Järgmine Peatus#407 | Giid Argentinas: argentiinlased ja tango on stereotüüp – mõni ei tea sellest midagi

• Mulle meeldib olla pikemalt paigal ja tulla tagasi, tutvuda kohalik inimestega, saada teada selle paiga ajaloost, kultuurist, seal hulgas toidukultuurist.

  I like to stay longer in one place and come back, get to know the local people, learn about the history and culture of the place, including the food culture.

  

  Jazzkaar podcast#33 Jazzkaar podcast: ”Kas muusika toob meedias piisavalt klikke?”

• Noh, siis võiks ka küsida, et aga miks see saal või kogu uus ooperimaja ei võigi tulla näiteks linnahalli kohapeal?

  (Sorry, no translation available)

  

  Olukorrast riigisOlukorrast riigis. Sandra Saar & Marju Himma

• ma arvan, et on vajal nagu kindlasti sellega väga kiire ja nagu tagast tulla see enda koha pealt, et minu jaoks oleks see väga nostalgi ja laks, kui see seelikad ja kosvordid ja kõik rajal tuleks, sest minu lemmik auto on CNN Ford Escort kosvord, et kes ei ole näinud võibolla, mis autost juttu on või momus on näiteks minust urmaava, nii-öelda kosvord väljas, et see on mul välimuselt kõige lemmikum, võibolla see ongi see, kus minu mälastust hakkavad ka lapsepõlvest piht, et kui need autot sõitsid, olidki klaptuledega seelikad ja

  I think it's definitely necessary to be very quick with this and to get back to it from my own perspective, as it would be very nostalgic and a thrill for me if these skirts and escorts and everything would come back on track, because my favorite car is the CNN Ford Escort escort, and for those who might not have seen, I'm talking about a car here, for example, my favorite, so to speak, escort outside, as that is the one I like the most visually. Maybe that's where my memories also start from childhood, because when those cars were driving around, there were indeed skirted cars with folding headlights.

  

  Hunnik Juttu podcast104 - 'Me Too' viies aasta, Top7 naisartisti, Putini latte ja rassi sõjad Hollywoodis

• Aga jällegi sa võid ootama, et kõigile ole kohta, et selles mõttes linn nagu üritab olla alatud, üritab nagu teinuseid pakkuda, aga noh, see on, ma arvan, et see probleem on kindlasti paljus kohtades, et nad ei suuda nagu järgi tulla.

  But again, you can wait for everyone to have a place, in the sense that the city is trying to be accommodating, trying to provide services, but, well, I think this problem definitely exists in many places, that they can't keep up.

  

  Merit Raju PodcastInspiratsioonifestival või enesearengufestival?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).