tuli

Said in 12 Estonian podcast lines.

• Kui kui see kohtuotsus tuli, siis olid Eesti seadused kuidagi selles mõttes karmimat karistatute suhtes ja ja ja samas ei olnud nad.

  When this court decision came, Estonian laws were somehow harsher in terms of punishment for offenders, and at the same time they were not.

  

  Eesti Vegan Podcast#48 Grete Millner & Jesper Veber - Kui messi oleks vegan

• Nüüd peaks sa peaga ukse puruks, no ei ole mõte, et teine uks lahti, et natuke nagu eneseteadlikus selle koha peab märgata, et mis, mis on nagu sinu tee ja mis ei ole sinu tee, kui ikkagi on punane tuli või punane lip, siis ära minna sinna, kui on kolmane lip, siis mõtle nii ja kui on rohene lip, siis anna tulla nii, et märka ja vaata ennast, et nagu elu sa ei tea, kes sa oled ja mis sa tahad tegema, et saad lihtsalt kuule vähem teisi, ma arvan, nagu see mõte.

  Now you should break down the door with your head, there's no point in having another door open, it's a bit like being self-aware in this place, you have to notice what is your path and what is not your path, if there is still a red light or a red flag, then don't go there, if there's a yellow flag, then think about it that way, and if there's a green flag, then come on in, just be aware and look at yourself, because in life, you don't know who you are and what you want to do, you just tend to hear less from others, I think that’s the idea.

  

  Fonte.NewsÜlo Vooglaid - Uue ühiskonna loomise võimalikkusest

• Sest et jah, tegelikult minu vennalt tuli see mõte kentilt, et see võiks olla täiesti läbi komponeeritud ja läbi lavastatud algusest lõpuni.

  Because yes, actually this idea came from my brother Kenti, that it could be completely composed and directed from beginning to end.

  

  Asperk & AllikasElu on seiklus

• Ja sealt tuli kohe vastus, et täname väga, aga need lood lastele ei sobi.

  And immediately came the response that we thank you very much, but those stories are not suitable for children.

  

  MeediapalatIntervjuu: haridusministri nõunik Daniel Kõiv

• Nii et tuli selline otsus, et võiks olla selline roll.

  So a decision was made that there could be such a role.

  

  Pearaadio: vaimse tervise taskuhääling#43 Vaimse tervise toetamine ettevõttes: Tele2 kogemus

• Kui kõige lõpust alustada, siis see, kuidas Miiki võitik lõpuks tuli, siis see oli ikka päris tore.

  If we start from the very end, then the way Miiki's butter finally arrived was quite nice.

  

  KeelesaadeKeelesaade. Lauri Kettunen ja Eesti

• Ma ei tea, kas keegi tuli ja üritas kasavõtta väh?

  I don't know if someone came and tried to take advantage of the crab?

  

  Unejutud PodcastUnejutud - Kuulajate lood: Unenäod, kapiuksed ja paralleeluniversumid

• kohta pole Eestimale olemas, tuli siia, et sinu nüüd siuksed, siuksed

  There's no place in Estonia, came here to you, to be like this, like this.

  

  Materia InformáticaTrabajo

• Ma ei ole mõeldes, ma tegelikult ei tea, mis see nagu täpselt peaks olema, ma tegelikult tuli nagu see vaata, et kui sa kaardiga maksad, siis osades ümardatakse see, siis sendid kogunevad kuskil ja et siis nagu SPS on see digikasse, mul on ka see mingid väikest summad kogunevad sinna, LHVs on investeerid edasi mikroinvesteerimine, et selles mõttes ma ei tea, mis see sendid on, aga võibolla see mõte on see, et miks mina olen mikroinvestor on ja et väikeste summadega saab alustada, et nad ei pea otsetada oma sendid.

  I'm not sure, I actually don't know what it should be exactly, I just came to think that when you pay with a card, in some cases it gets rounded, then cents accumulate somewhere, and that SPS is like this digital cash register; I also have some small amounts accumulating there. In LHV, you invest further in micro-investing, so in that sense, I don't know what those cents are, but maybe the idea is that the reason I am a micro-investor is because you can start with small amounts, so you don't have to directly use your cents.

  

  Räägime rahast podcast: Karin&Marin#34 Kuidas aidata Linda investeerima?

• Aga see on, ma küdagi just hiljuti tuli üks vestlus oli meil, kus me rääkisime, et me natukene igatseme taga sellist 80. lihtsust.

  But this is, I recently had a conversation where we talked about how we miss a bit of the simplicity of the 80s.

  

  SALGA podcastSALGA PODCAST 06: USA presidendivalimiste eri

• Ja kui me siin ette valmistasime, siis minul kohe tuli südamesse selline küsimus,

  And when we were preparing here, the question immediately came to my heart,

  

  ,,Kas Sa Näed Mind"I'm singing another song by a singer like Helez called "Kas sa näed mind"

• Aga järgmine võit 20. aastal, kui tuli Bush noorem, kui tuli kõik järgmised, kui Bush saama teise 24. aasta valimised, Trumpi 2016.

  But the next victory was in 2000, when Bush Jr. came in, then all the subsequent ones, when Bush got the second election in 2004, Trump in 2016.

  

  VälistundVälistund. Opositsioonliidrid USA presidendivalimiste mõjust

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).