tulevikku

Said in 10 Estonian podcast lines.

• usk, sellise heasse tulevikku, et see oleks, sa pead olema

  believe, in such a good future, that it would be, you must be

  

  ÖöülikoolMihkel Kunnus „Inimese kimbatusest lihtsustuvas maailmas“

• Päriselt tuli seda tagasi, et te panite mind päriselt mõtlema, et inseneere võiks olla mu mingi tulevikku erilale või nagu ma hakkasin ka täitsa mõtlema, et nagu tahaks minna inseneeriat õppima ja tegelikult on need seal veel igalt kohtumiselt, et tegelikult me peame üldse, et jõudma nende noorteni selle teemaga ja ei ole see inseneer ja nii-öelda inseneere ei ole nii ka midagi, kui me arvame, et noored nagu kipuvad seda arvama, et see on ka üks suur teise hoo ja ma arvan saavutus tegelikult.

  Honestly, it really made me think that I could consider engineering as a special future path, or I started to genuinely think about wanting to study engineering. In fact, there is still a lot to explore in every meeting; we really need to reach out to those young people on this topic. And it's not like engineering is something less significant, even if we think that young people tend to perceive it that way. I actually believe it is quite an achievement.

  

  OtsingulArmastus või abielu?

• See on ainuke koht, kus me vaatame tulevikku ja vaatame tulevikku selles võtmes, et mis on need filmid, mida võibolla sina järgmisel aastal kõige rohkem ootad ja ma tean, et sa tahad kohelda Tune 2 mulle, aga seda sa ei saa öelda, sa pead midagi palju originaasem olema.

  This is the only place where we look to the future and consider the future in terms of what are the films you might be looking forward to the most next year, and I know you want to treat Tune 2 to me, but you can't say that, you have to be something much more original.

  

  Planeet Hollywood141 - Finale

• Lõppkoguvõttes sa saad ainult siit paremasse tulevikku liikuda.

  In the end, you can only move towards a better future from here.

  

  LäbimurdepunktMa Kaotasin Kogu Motivatsiooni. Siin On See, Kuidas Ma Sellest Välja Tulin

• Et mitte keegi ei esinda nende tulevikku juba ammu enam, kedagi ei huvita.

  That no one has represented their future for a long time, and no one cares.

  

  Teadlaste Öö podcastÜkskõiksust keskkonna probleemides põhjustab vähene mõtlemine

• Samas muidugi, noh, Jaana Toom ilmselgelt peab visandama endale mingisugust tulevikku tänase päeva seisuga.

  At the same time, of course, Jaana Toom clearly needs to sketch out some kind of future for herself as of today.

  

  Vaba mikrofonEpisood 061: Mis on sinu suurim miinus?

• Et pigem ma arvan, et see tulevikku vaadates on ta vähem pingelisem.

  So I rather think that looking to the future it is less stressful.

  

  Pärnu Private Tours PodcastKoidula park

• Aga vaatada tulevikku ja võtta näiteks nii-öelda AI, ehk siis Artificial Intelligence ja mängu ja keelde, chat-GTP näiteks, mis praegu on kõige populaarsem nii-öelda mäng maailmas, mida kõik näpivad ja kirjutavad ja lasevad sellel robotilendale ja igasuguseid tekste luua ja muid lollused korda saata, siis mis võiks olla selle mõju nii-öelda keelele?

  But looking to the future, let's take AI, or Artificial Intelligence, as an example, and the game and language, chat-GTP for instance, which is currently the most popular so-called game in the world that everyone is trying out, writing, and letting this robot create all sorts of texts and commit various nonsense; what could be its impact on language?

  

  InnovaatikaEesti keel pole kunagi olnud nii rikkalik kui täna

• et kunagi on need lapsed suured, pesast väljas ja siis te olete koos ja teate, mis on, te lõite mälastusi, see on see, mida te meenutate, et hakkate kunagi rääkima sellest, et ma mäletad, kui ta tegi seda, mäletad, kui ta tegi seda, mäletad, kui sa tõid mulle need, ma ei tea, punased, ma ei tea, sadaroosi peale sünnitustu, mis iganes, et tõesmaga investeerige tulevikku,

  that one day these children will be grown up, out of the nest, and then you will be together and know what it is, you created memories, this is what you remember, that you will start talking about it, like I remember when he did this, remember when he did that, remember when you brought me those, I don't know, red, I don't know, pastel colors on the birth day, whatever, so invest in the future with truth.

  

  Seksuaaltervise ABCMida peaksid sünnitusjärgse aja kohta teadma emad, milline roll on isadel ning kuidas ühiselt lapsevanemaks olemisega hakkama saada?

• me vaatame nagu tulevikku, siis ega elektritarvimine,

  we look like the future, then the electricity consumption,

  

  Hommikumaa vägevadHommikumaa vägevad. Kevad, talve lapsuke

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).