tulevik

Said in 12 Estonian podcast lines.

• Nüüd, kui see tulevik saab viga, tuleviku prognoosid saavad viga,

  Now, when this future gets hurt, future predictions get hurt,

  

  ÖöülikoolMihkel Kunnus „Inimese kimbatusest lihtsustuvas maailmas“

• Kus õppetajate asemel annab haridus tehisaru. Kas selline saabki olema tulevik või on õppetaja ametit ikkagi vaja?

  Where education is provided by artificial intelligence instead of teachers. Will this be the future, or is the teaching profession still necessary?

  

  ÕpipisikPedagogicumi erisaade: tehisaru hariduses ja koolis

• Et kui see on mööda lastud, siis on jäänud ainult halvad otsused, aga helge tulevik.

  That if it has been missed, then only bad decisions remain, but a bright future.

  

  Õppimine Töö ja Pere KõrvaltLoovlahendus

• Küll, aga see painlikus erinevate tööde tegemine, kas siis ka sama aegselt, paraleelselt või või lühemajaliselt on kindlasti see, mis on tööturul tulevik.

  However, this flexibility in doing different jobs, whether simultaneously, in parallel, or in short-term, is definitely what the future of the job market will look like.

  

  TLPL Podcast - Tallinna ja Harjumaa Lasterikaste Perede Liidu teemad ja päevakajalised jutudTööampsudest surperede vanematele koos Kristjan Vanaseljaga

• Ja täpselt samamoodi elektriküttega, et saadaks aru, et tegelikult lihtsalt elektriiga kütta ongi väga kallis ja peame sellega kohanema, et polegi olemas enam mingid niimoodi väga odavaid energiakandjad ja oleme siis selles situatsioonis, kus kõige odavam on see sama päikese batari oma katusel või tuulik oma ajas, et see võib-olla ongi siis see tulevik.

  And just like with electric heating, it should be understood that actually heating with electricity alone is very expensive, and we have to adapt to the fact that there are no longer any really cheap energy carriers. We are then in a situation where the cheapest option is perhaps the same solar battery on your roof or a wind turbine in your yard, which might be the future.

  

  Hingega Üks PodcastEP 29 Panel discussion "The comeback of basic values of child protection"

• No jähtvad see keskerakonna tulevik valimistel on nüüd omaete küsimus, et tega ausalt öeldes on raske näha põhjust, miks peaks mulgi vallas keskerakonna nimekiri kandideerima.

  Well, the future of the Center Party in the elections is now a separate question, because to be honest, it's hard to see a reason for the Center Party's list to run in the Mulgi municipality.

  

  Eesti Vegan Podcast#48 Grete Millner & Jesper Veber - Kui messi oleks vegan

• CO2-emissiooniga, noh, kõlaks nagu veidrat ausutades täna, ma öeldan, et see ongi meie tulevik.

  With CO2 emissions, well, it sounds a bit strange to say today, but I would say that this is our future.

  

  Hommikumaa vägevadHommikumaa vägevad. Kevad, talve lapsuke

• Sellest, et kui palju uusi väljakutseid meil ees ootab ja see tähendab seda, et meil kõikidel on siin võimalus areneda ja stabiilsus selles mõttes, et me teame, kuhu me liigume ja me teame, et meid ootab ees väga hea tulevik, mille suunas me saame kõik ise panustada.

  This means that we have many new challenges ahead of us, and this means that we all have the opportunity to develop here, and there is stability in the sense that we know where we are heading and we know that a very good future awaits us, to which we can all contribute.

  

  EnefitEpisood 9: Eesti Energia hüved hoiavad ja toetavad talente

• suhted endaga, nii, et sa ei pea sööma niimoodi nagu see hirveka allikale, et õpuks terva allika tüüaks, või vaata, nagu, et noh, et ei pea sööma noodleid ja siis nagu kavalast rebasest veel kanaburgerit ja nagu, noh, midagi veel, nii, ja siis lõpuks võtad veel peale veel veganversiooniga nendest noodlitest, sest sellepärast veganeid tuleb toetada, nii, et veganlus on tulevik, nii, et võt, see on selline, noh, kuidagi selline nagu arengukoht, või?

  Relationships with oneself, in a way that you don’t have to eat like that at the deer spring, so that finally you’re a whole spring type, or look, like, that you don’t have to eat noodles and then like cleverly a fox still eats a chicken burger and like, well, something else, so, and then finally you take on top of that a vegan version of those noodles, because that’s why we have to support vegans, so that veganism is the future, so, this is like, well, somehow like a developmental point, right?

  

  RELATIONSHITEPISOOD 34: Viimane osa. Enda paremaks muutmine.

• Kui ma seitse aastat tagasi rääksin sellest, kuidas see ongi tulevik.

  When I talked about this seven years ago, how it is the future.

  

  TLPL Podcast - Tallinna ja Harjumaa Lasterikaste Perede Liidu teemad ja päevakajalised jutudTööampsudest surperede vanematele koos Kristjan Vanaseljaga

• Aga ega-jahega see, et me näeme null hindasid või miinus hindasid, noh, see saab olema tulevik.

  But with the cold, seeing zero prices or negative prices, well, that will be the future.

  

  Hommikumaa vägevadHommikumaa vägevad. Kevad, talve lapsuke

• Kõrgariduse tulevik

  The future of higher education

  

  Tark arst taskusSa ei tea kunagi ette, millal sul seda oskust vaja võib minna. Erakorralise medistiini arst näitab, kuidas inimest vajadusel elustada

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).