tulema

Said in 12 Estonian podcast lines.

• Nüüd läheb just põnevaks, ma arvan, et tuuled sosistavad, et siin järjest hakkavad tulema uusi võlagirja ja ipooside asjad

  Now it’s getting exciting, I think the winds are whispering that new bonds and IPOs are starting to come here one after another.

  

  Investoritund | Geenius.ee23.10 Investoritund - Lightyeari tegevjuht Martin Sokk pankade iganenud investeerimisprotsessidest: "See on absurdi tipp"

• siis seal takas tulema kaasa ala mingit, no jah, kas see, see, see, keegi ei vitsi seda halakuulata.

  Then it started coming back in some way, well, yes, is this, this, this, nobody cares to listen to that.

  

  Fonte.NewsÜlo Vooglaid - Uue ühiskonna loomise võimalikkusest

• Ehk et kui me räägime sellest palga läbipäistvusest organisatsiooni sees, siis sinna peab ju vastu tulema ka see, et kuidas me siis defineerime oma need astmed

  So when we talk about salary transparency within the organization, it also has to correspond to how we define our levels.

  

  Algorütm13.02 Algorütm: Kuidas 2025 on muutnud värbamist ja kandideerimist?

• Mulle põhimõtteliselt Peeter Vaatala ütles, et et ole oja kott pakituna, et võib-olla pead tulema, aga aga tohetke, mis seal vaja ei läinud, see esimene laager vähemalt.

  Basically, Peeter Vaatala told me that I should be ready to come, but let's see what is needed; at least for the first camp, it wasn't necessary.

  

  MõttekohtMõttekoht, Osa 128: "Meil kõigil on ka kõige suurema tormi keskel asju, millele tänulik olla"

• Viisin söögid, joogid ette ja siis hakkasin linna tulema.

  I brought the food and drinks out and then I started coming to the city.

  

  Eesti Sotsiaalmeedia Podcast[#55] Kanad on meie tulevik - Gustav Kotkas ehk www.gustavikanad.ee

• Ja siis seal ei olnud majast hoolitsetud, katuslasi läbi ja siis ma sain sinna juhatusse uue elanikuna ja kaks vanemat oli, et ka noored inimesed olid ka nõus juhatusse tulema

  And then the house was not taken care of, the roof was leaking, and then I became a new resident on the board, and there were two older people, so young people were also willing to join the board.

  

  Kinnisvarajutud#213 | Martin Eek - kuidas nupuvajutajast Austraalias sai mikroarendaja ja renoveerimisentusiast

• Aga, aga miks ta ei peaks, kui, kui küps, muaekundsnik on uskuslik, miks ta ei peaks siis sinu juurde tulema, miks aru, et ta tahab 19-aastase käest tellida, kes alles õpib niidine ära taha panemist?

  But, but why shouldn't he, if, if the mature market participant is religious, why shouldn't he come to you, why understand that he wants to order from a 19-year-old who is still learning how to put things away?

  

  Hakkame tegutsemaElu on müük Indrek Põldvee

• No see on nagu olnud ka juba viimased 10-15 aastat, aga nüüd on nagu hakkab jälle tugevameni tulema.

  Well, this has been the case for the last 10-15 years, but now it seems to be coming back stronger.

  

  Tairi Kaarna saadeEpp Kärsini vestlusõhtu muljed

• See kuidagi väga nagu korda lõinud ja siis hakkas vaikselt neid tulema, ehk siis no ja lõpuks ikkagi just meie fundraiseri kampaani, kus ma tundsin ka, et mine pekkina, et kui keegi suudab seda sellist asja teha, siis oleme ikka ainult meie.

  It somehow really worked out, and then they started coming in slowly, well, and in the end, it was indeed our fundraiser campaign, where I also felt like, damn it, if anyone can do something like this, it has to be just us.

  

  OtsingulArmastus või abielu?

• lapsed raamatujuurde saame, tulema neile vastu igas asjas, et meil oleks

  We can get the children to the book, to come to their aid in everything, so that we have.

  

  Loetud ja kirjutatudLoetud ja kirjutatud. Lastekirjanduse tõlkimine

• Aga millal sa tundsid Resolvi puhul, et okei, et hei, mul hakkab see käppa tulema.

  But when did you feel with Resolvi that okay, hey, I'm starting to get the hang of this?

  

  ArvutimaailmAMP005 - Sisuloojate uus lemmik? DaVinci Resolve

• Minul on siia nii tõepoolest kõik unistused täitunud ja ma arvan, et see, mis tulema peab, see tuleb ja siis kui nõi kaegiks, ma siis räägin sellest.

  I have truly had all my dreams come true here, and I believe that what is meant to come will come, and when the time is right, I will talk about it.

  

  Rahumeelne vanemlus014 Olulised pole sinu vanemlikud eksimused, vaid...

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).