tule
Said in 12 Estonian podcast lines.
Ja noh, tegelikult ongi mõistlik, noh, ma julgustangi seda, et kui sa nii-öelda manisenist täna ei tea, siis tule vaata proovi, sa ei pea panema sinna sisse 100, 200, 300, 1000 eurot.
And well, actually it is reasonable, you know, I'm encouraging you that if you don't know anything about mincing today, then come and try, you don't have to put in 100, 200, 300, 1000 euros.

Kurjategija ja karistus#82 Jokela kooli veresaun
Et kui teatri inimesed ütlevad, et see saali ja lava osa liiga väike, et sinna ei saa tuua suuri etendusi, noh, ütleme, Stokkolmi kuninglik kooper ei tule siia,
(Sorry, no translation available)

Rahva teenridRahva teenrid. Indrek Kiisler, Martin Šmutov, Sulev Vedler
kui ei tule inimese, et issa ma olen kolm kuud oma aeg ja energiad korraldamisesse panud
If a person doesn't come, oh my, I have put three months of my time and energy into organizing.

Studiosus NarovensisTundegipäevad 2024: Miks need on olulised ja kuidas neid paremaks muuta
Plus veel see, et sa saad selle inimesega enne juba tuttavaks, et sul ei tule mingisugune võõras inimene vastu.
Plus the fact that you get to know this person beforehand, so you don't have to face a stranger.

GETXELJutuajamised Lauriga – esmakordsete lapsevanemate muljed
Ja, et sul ei tule nagu midagi uud sealt enam ette ja võibolla inimesed vahetuvad.
And that you won't come across anything new there anymore and maybe people will change.

Erasmuse taskuhäälingKostüümikunstnik Kreet Maurer tegi karjääris kannapöörde, et olla eeskujuks oma lapsele
et või siis, et ta jääbki sinna nii-öelda mängu siselt, kui korra kukub auke ja ei tule sealt välja.
That or he will stay there, so to speak, from inside the game, once he falls into a hole and cannot get out.

MatšpallUS Openi kokkuvõte ja Davis Cupi eelvaade. Mida arvab Mark Lajal duellist Usbekistaniga?
No iga ma ka selles teemas ekspert ei ole, et aga kusagilt juurde ei tule midagi järve.
Well, I'm not an expert on this topic either, but nothing is coming to the lake from anywhere.

Sinu kinnisvara„Sinu kinnisvara“: kuidas saavad ostja ja müüja kinnisvaraturul võimalikult hästi orienteeruda?
see on selline pikk nimi, mis ei tule mul hetkel pähe
It's such a long name that I can't think of it at the moment.

RõhkRõhk – Hanneleele Kaldmaa & Kaarel Aadli & Paul Raud 23.04.25
Et seda, mis ohud seal valitsevad ja nedasega, need positiivsed külgega on liiga tihti just ei tule jutuks.
That the dangers that prevail there and the positive aspects are too often not mentioned at all.

INSENEERIASTBOLT | Taavi Piibar - 6 põlvkonda tõukerattaid
Ja kui rääkida sellistest võibolla raskematest liikumistegevustest, kas või näiteks ratasõit või ujumine, siis ei tule teha mitte miskust.
And when it comes to possibly more strenuous activities like cycling or swimming, you don't have to do anything at all.

Hobumaailma Podcast#27 Dina Ellermann - Dina Ellermann - asjadest, mida ratsaspordis raha eest ei saa
Et vahel on hea, kui sa tead, et see asi ei tule nagu ootamatult, et sa jõuad selle mõttega harjuda.
It's good sometimes to know that something isn't going to happen unexpectedly, so you can get accustomed to the idea.

Nestor & Koppel05.11.24 Nestor & Koppel 4.7 – Kes võidab USA valimised?
Ja ta ei tule kunagi üksi Eestit ründama ega midagi nii.
And she will never come to attack Estonia alone or anything like that.

Pea tühjaksSissejuhatav episood
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).