toodud
Said in 12 Estonian podcast lines.
toodud juurde, aga pigem 90 pluss protsenti unudub see
Added, but rather 90 plus percent is missing this.

Hunnik Juttu podcast104 - 'Me Too' viies aasta, Top7 naisartisti, Putini latte ja rassi sõjad Hollywoodis
Ehk siis, et see nüüd, mis see on sisse toodud, et ta töötab, kus see Tallinna linnaplaneerimise ameti muundsuskaitse osakonna.
(Sorry, no translation available)

Olukorrast riigisOlukorrast riigis. Sandra Saar & Marju Himma
Vana hiidne sakraalehitus toodud noorootsist sutlepast
Ancient sacred structure brought from Noarootsi to Sutlepa.

Lühikesed jaladVaktsineerimise langus toob tagasi unustatud haigused, mida ei tunta enam ohuna
Siis kogu see süsteem peab olema, mis sinna liimitakse soojustusplaat, siis kõrgematel majadel taga tüübeldatakse, armeeritakse selle armeerimiskihi ülesehitus, vajalikud profiilid, liited, erinevate akende uustega, tagasiasted, väljaasted, arhitekti poolt võibolla mingid visuaalsed, mingid erinevused, mis on iludetailidena välja toodud, nende ehistetailide välja toomine.
Then the whole system has to be set up to which the insulation board is glued, then for taller buildings, the reinforcement layer structure is formulated, required profiles, joints, different windows and doors, returns, projections, and possibly some visual differences pointed out by the architect as decorative details, the highlighting of those construction details.

Ehitame majaLamelltellised pakuvad konkurentsi krohvitud pindadele
kus on toodud siis ühe meediamaja muusikud ja näitlejad kõik kokku,
where the musicians and actors of one media house have been brought together,

Planeet Hollywood141 - Finale
Sest praegu ma küll ei anna peada, aga kuskil minu mõelest oli ka toodud välja, et BTS ikkagi toodab kõvasti enamik Lõuna-Korea rahast, nagu mis sisse tuleb on nii BTSi pealt.
Because right now I can't confirm, but I think it was mentioned somewhere that BTS still generates a significant majority of South Korea's revenue, as a lot of what's coming in is based on BTS.

Samm VabadusseSamm Vabadusse Podcast - Saimon Sutt
Oktoobri üllatust juba mainisid, aga välja on toodud ka see, et võibolla võiks selleks hoopis olla pinged lähisidas või ka asepresidendide kandidaatide debattis tegi J.D. Vance väga sellise võibolla Trumpile kontrastiks vaas hoitud esinemise, mida peeti vabariiklaste poolelt vähemal Fox News'i näitel positiivseks üllatuseks.
You've already mentioned the surprise of October, but it has also been pointed out that perhaps it could be the tensions in the Middle East or also in the vice presidential candidates debate, J.D. Vance gave a performance that was maybe a contrast to Trump, which was considered a positive surprise from the Republicans' side, at least as exemplified by Fox News.

Välisnädal47 dollarit Elon Muskilt või demokraatide head vaibid?
siis seal oli ikkagi väga selgelt kõige välja toodud,
then there everything was still very clearly highlighted,

RõhkRõhk – Hanneleele Kaldmaa & Kaarel Aadli & Paul Raud 23.04.25
Lastearv on sõnne küsitav, sest ma olen näinud, kuidas mõnel juhul on laste vanused välja toodud, sest teatud inimestel on siis õigus puhkusodas näiteks küsida soodsamaid tingimusi, kui on mingis vanuses lapsed.
The number of children is questionable, because I have seen cases where the ages of the children are stated, as certain people then have the right to request more favorable conditions for vacations, for example, if there are children of a certain age.

Delfi ErisaadeKes võidab USA presidendivalimised? Sellele küsimusele on praegu vaid üks õige vastus
Seal on üks aspekt, mida vist ei ole väga palju välja toodud, aga üks kõik, mis ajahetkel, kui see ei ole just eesmaane koduast ja kelle, noh, kelle puhul on see, noh, võib nii ja naa ütelda, aga suur osa koduastetest on ikkagi need,
There is one aspect that has not been highlighted very much, but at any moment, when it is not just about the primary home and for whom, well, for whom it is, well, one can say this and that, but a large part of the home environments are still those,

RahatarkMONEYZENi kaudu laenudesse investeerides võib teenida kõrget tootlust
Ja siis kui ma nägin nagu seda laadungit, mis oli enne mind juba kohale toodud, siis ma mõtlesin, et okei, et tegelikult võibolla ei oleks väga halb olnud, kui ma ei oleks nagu jõudnud, aga kui ma järgmine päev selle kõne sain, siis oli ka õnjarõõm küll.
And then when I saw the load that had already been delivered before me, I thought, okay, maybe it wouldn't have been so bad if I hadn't made it, but when I got the call the next day, there was definitely a sense of joy.

Turutegijad06.11.2024 Nädal turgudel: Trump on taas president - mis nüüd saama hakkab?
Ja võibolla nagu ükses tavalises algoritmis nii nagu markantsalt ei ole võibolla välja toodud.
And maybe like in an ordinary algorithm, it may not be highlighted as distinctly.

DeltakutseD28 - Hingamispuudulikkus I osa
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).