toimus

Said in 12 Estonian podcast lines.

• mis 6. jaanuril täpselt toimus ja mille eest siis Trumpi tegelikult süüdistataksegi nende samade valimisprotseduri reeglite reeglite rikkumises.

  What exactly happened on January 6th and what is Trump actually being charged with is the violation of the same election procedure rules.

  

  Välisnädal47 dollarit Elon Muskilt või demokraatide head vaibid?

• identiteedi kriisi, et kuna toimus kultuurikatlas animefest

  identity crisis, because the anime fest took place in the culture center

  

  Meditsiini lainel#47 Meeste viljatus - Dr.Sven Tennisberg

• See on toimus just pärast korona algust ja nendel aastatel, mis järgnesid, et sealt me siis nagu tega ütste, et saame sellel tuletada, et mingisugune roll on olnud valeinfol.

  This happened right after the start of the corona pandemic, and in the years that followed, we then like to say that we can deduce from it that some kind of role has been played by misinformation.

  

  JaanJaan (Trailer)

• Ja mis veel on uvitav, et näiteks nende kontratantsude puhul, need on eks ju natuke varasemad, aga toimus ka seda, et tantsu kogu aeg muutub ja kui uued moed tulevad, et tegas ei tähenda, et vana läheb kohe automaatselt välja, vaid nendele kontratantsudele mõnikord liitus tantsu viimase osana vals juurde, mida varem ei olnud.

  And what's interesting is that, for example, in the case of those country dances, which are a bit older, it also happened that the dance constantly changes, and when new trends come, it doesn't mean that the old ones automatically go out of style; rather, sometimes a waltz joined these country dances as the last part, which wasn't there before.

  

  Pärimuse podcast FOLKSTIKRISTIINA SIIG “KUST JOOKSEB PÄRIMUSTANTSU PIIR”

• Noh, ma nüüd täpselt ei, ei tea millal nagu päris hakata minu otsa vaatama, või noh, see eesmõttes, et, et ma tean, või noh, ma mäletan seda mingit Euroopa valiturniiri, mis, mis Tallinnas toimus ja,

  Well, I don't really know exactly when to start looking directly at my side, or, well, in the sense that I know, or, well, I remember a certain European qualifying tournament that took place in Tallinn and,

  

  MõttekohtMõttekoht, Osa 128: "Meil kõigil on ka kõige suurema tormi keskel asju, millele tänulik olla"

• olin nagu mis toimus, ma olen müüdud, et kui film tekitab

  I was like what happened, I am sold that when the movie creates

  

  Planeet Hollywood141 - Finale

• Võib vabalt vaadata tagasi ka sellele, mis toimus maailmas või ühiskonnas laiemalt.

  One can freely look back at what happened in the world or society more broadly.

  

  Perekondame6: Teraapilised aastalõpurituaalid / Perekondame

• Siin stuudias mõned hetked tagasi toimus selline natukene kummaline insident isegi, kus see värske raamat oli siin laua peal ja teil tekis siin omavahel diskussioon, et kelle nimi peaks siin esimesena olema.

  A little while ago, there was a somewhat strange incident here in the studio, where this new book was on the table, and you had a discussion about whose name should be first here.

  

  Uus Asi#2 Leelo Tungal ja Aleksei Turovski loomadest ja uuest raamatust

• Alles siis, kui see kuskil väljas pool toimus, võibolla siis inimesed natukene meedias arutlesid selle üle, et kas selle üle tohiks nalja teha ja kuidas, kui tohiks või siis üldse ei tohi.

  Only then, when it happened somewhere outside, maybe people discussed it a little in the media about whether it should be joked about and how, if it should at all, or if it shouldn't be joked about at all.

  

  Vaim vardasVaim vardas: Liisi Laineste

• Toimus siis 80-ndatel ja näeme siis Michael Jordani,

  It happened in the 80s and then we see Michael Jordan,

  

  Planeet Hollywood141 - Finale

• Ja Maikeli kohtuprotsess toimus siis paar kuud hiljem ja lõppes sama tulemusega, sai ka eluaegse vangla karistuse.

  And Maikel's trial took place a couple of months later and ended with the same result; he also received a life sentence.

  

  KikimooridLibahundijaht Koplis, isehakanud mõrvarlikud nõiad ja armsa Lilli kohutav lõpp

• sinna, kuidas nad, sinna kui kapital nõudis, seal kus toimus

  there, where they, there when capital demanded, there where it happened

  

  FilotsoonFRANKFURDI KOOLKOND JA POPULAARMUUSIKA

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).