temaga
Said in 12 Estonian podcast lines.
See ongi mõeldud koos temaga, ainult koos temaga minemiseks.
This is meant to go only with him.

Kolmas poolaeg289. osa: Mart Poom: teised riigid panevad kogu aeg juurde, meie jookseme peaga vastu seina
Ma tunnen, et käid inimestega nagu rääkimas ja muljetamas, mis vahepeal toimunud on, siis kui sul on temaga koos kontsert või sul on temaga koos studio või sa teed midagi parasti koos.
I feel that you talk and impress people about what has happened in the meantime when you have a concert with them or when you are in the studio together or doing something together.

Nestor & Koppel05.11.24 Nestor & Koppel 4.7 – Kes võidab USA valimised?
No kui sa taga palju sõidad, et kui ta on suhtlus selles staadiumis, kus ta seisab paigal, aga sa temaga saad suhelda või läbi tema, siis on natuke...
Well, if you drive a lot behind it, and if it's in a stage where it's just standing still, but you can communicate with it or through it, then it's a bit...

PäevakordMartin Helme elu on raske, sest väga tahaks aga hästi ei saa
Ja selle pärast see tulebki läbi temaga osaduses olemise.
And that's why it comes through being in communion with him.

Kolmas poolaeg289. osa: Mart Poom: teised riigid panevad kogu aeg juurde, meie jookseme peaga vastu seina
Võtame siis näiteks Magnus Kirt on selline võibolla tuntum nimi, kes on meie toote leidnud juba juba ammu ammu enne kui me temaga nii-öelda kokku saime ja on juba nagu meie nii-öelda toote suur fänn, et tänaseks on ta nagu natuke ka meil meeskonnas selles mõttes, et aitab aitab turundada.
Let's take Magnus Kirt as an example, who is perhaps a more well-known name, having discovered our product long before we actually met him, and he is already quite a big fan of our product, so nowadays he is a bit of part of our team in the sense that he helps with marketing.

TrennijutudLUMIORAV: Auhinnatud Eesti toode aitab väsimuse ja lihaskrampide vastu
Sest see on see, kuidas me õppime koos temaga oma elu.
Because this is how we learn our life together with him.

Kolmas poolaeg289. osa: Mart Poom: teised riigid panevad kogu aeg juurde, meie jookseme peaga vastu seina
Ja kui kellegil viimsel päeval on temaga armastus, siis temaga on hästi.
And if someone has love for him on the last day, then he is doing well.

KohepööreLauri Paeveer: eestlased peavad liha tarbimist vähendama
Et see on, ma mõtleme pigem seda pidi, aga see muu vist on nagu, jääb kuulajatele rohkem, et kes, kes leiab sealt enda selle asja, siis temaga nagu kõneleb kõige rohkem sellel hetkes.
That is, we mean it more that way, but the other things seem to remain more for the listeners, so those who find their own thing there will resonate the most at that moment.

Nestor & Koppel05.11.24 Nestor & Koppel 4.7 – Kes võidab USA valimised?
Ootumus mingite psühika häirete näiteks depressiooni või ärevuse kujunemiseks on igal ühel kaas antud, ehk siis või teist pidi kerates siis võibolla vastupanu võime välistele stressoorsetele teguritele, et mõni inimene sealul kas laps ja noor peab väga hästi vastu ja ükskõik, mis temaga juhtub, tal ei kujune välja mingit psühika häirete, ta saab saab oma elu ja toimetustega hästi hakkama ja teistel jällegi teistel jällegi vastupanu võime on.
The likelihood of developing certain psychological disorders, such as depression or anxiety, is inherent in everyone. In one way or another, some individuals, including children and young people, may cope very well, and regardless of what happens to them, they do not develop any psychological disorders; they manage their lives and responsibilities well. Conversely, others may have a different level of resistance.

Õnne valemTiina Jõgeda intervjueerib Jämejala haigla juhti, psühhiaater Madis Parkseppa
ning kõnetada alates kolmandast aastast temaga toimunud siis loodusega ühte elamise fenomeni.
and to address the phenomenon of living as one with nature that has occurred with him since the third year.

Tandem:Tandem pausiga
Kokku ei ole temaga puutunud vast nii 20 aastat, kuna elab nüüd Tallinnas.
I haven't had any contact with him for about 20 years, as he now lives in Tallinn.

Unejutud PodcastUnejutud - Kuulajate lood: Unenäod, kapiuksed ja paralleeluniversumid
No muidugi on paha, aga vaata kui terve ma olen, temal on probleemid, temaga ei ole selles, et tõenäoliselt mul ei ole vaja, ma olen pommikindel, 6 meetrit pikke, 8 meetrit lai.
Well, of course it's bad, but look how healthy I am, he has problems, it's not with him that I probably don't need it, I am bomb-proof, 6 meters long, 8 meters wide.

Ma olen... mees?Ole milline mees tahad, aga ära ole isekas
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).