tema

Said in 12 Estonian podcast lines.

• Keskaekses Euroopasse jõudis Aristoteles õpetus tema juhtiva kristliku tõlgendaja Aquino Tomase kaudu,

  Aristotle's teachings reached medieval Europe through his leading Christian interpreter, Thomas Aquinas.

  

  Vala välja!Joogisaate "viimane" valamine: läheme Vermentino nimelise marjaga Sardiiniasse seiklema

• on tema peas see karakter, oskad sina toetada teda selle

  In his head, there is this character, can you support him with that?

  

  Erasmuse taskuhäälingKostüümikunstnik Kreet Maurer tegi karjääris kannapöörde, et olla eeskujuks oma lapsele

• Isaga oli looma ajas kõige huvitavam olla, sest tema tundis loomi.

  It was most interesting to be with dad in the zoo because he knew the animals.

  

  Uus Asi#2 Leelo Tungal ja Aleksei Turovski loomadest ja uuest raamatust

• et, et, et, et, et, et, et, et, et, et, et, et, et, et, et, et, et, et, et, et, et, et, et, et, et, et, et, et, et, et, et, et, et, ja siis oligi, et me tõime need metsast välja, seal oli kui meil jahimaja, jahimehe talu ja tema maad olid, siis põhimõtteliselt siis meil ühel jahimehel on ka endal väike ekskavaator, ta läks tei kodust ekskavaatori,

  so, so, so, so, so, so, so, so, so, so, so, so, so, so, so, so, so, so, so, so, so, so, so, so, so, so, so, so, so, so, so, so, so, so, and then it was that we brought them out of the forest, there was like our hunting lodge, the hunter's farm and his lands, so basically one of the hunters has a small excavator, he went to get the excavator from home.

  

  Jahimeeste JutudSaade 19: Tarmo Sokolov ja Egert Poll - jätkuvalt rohkem koos, kui eraldi

• võtan autoga võibolla oma lapse lastajast peale, toon ta autoga sinna, mul ei ole näiteks võibolla võimanust, et ei alutada tema ka lasta, elan võibolla teisel pool linna ohnuse

  I might pick up my child from kindergarten by car, I'm taking him there by car, I might not have the opportunity to let him walk, I might live on the other side of the city.

  

  Hobumaailma Podcast#27 Dina Ellermann - Dina Ellermann - asjadest, mida ratsaspordis raha eest ei saa

• kui ka tema, nii-öelda see ainukasutuses olev alaterritoorium

  if she, so to speak, is the only occupied sub-territory

  

  VabaflowAlbumi taga: Rahel

• Ja see on nüüd siuke pikem lõgu, aga noh, sellest mitte nüüd nii pikk, et Paul on minu vanaisa, ehk et minu isa isa ja tema siis on see, kes on välja töötanud metodoloogia, kuidas siis mõõta ainete elektrilisi omatusi.

  And this is now a longer story, but well, not so long that Paul is my grandfather, meaning my father's father, and he is the one who developed the methodology for measuring the electrical properties of substances.

  

  KabiinijutudMis toimub sinu mulla sees?

• Lükku vajadustega pois ja mis tuleb tema aga ja tema sugustega edas piidi, kui meil toimub see eesti keelele üleminek.

  Push the needs of the boy and what comes for him and his kind afterwards, when we switch to the Estonian language.

  

  LinnameediaKultuuriamps. Andrei Titov

• aga nah kui me räägime Vaisis siis tema tugev aksja hind on paljuski ikkagi tingitud väga tulevatest finansitulemustest

  But if we talk about Vaisis, then his strong stock price is largely still due to the very upcoming financial results.

  

  KiirendiVäärtuslikumate tehnoloogiaettevõtete TOP

• Ta saab üles Jaak Sumeri, tema kaaslane.

  She gets up Jaak Sumeri, her companion.

  

  Lihtsalt rahastÄritegevuse varajane digitaliseerimine annab konkurentsieelise

• lauseid nagu mingi palun ära tee seda jumal aita ja nii edasi sellised nagu appi palved aga tema oli seda lihtsalt mõelnud kui et inimesed tulevad reede õhtul koju pealt

  Sentences like "please don't do this," "God help," and so on, are like cries for help, but he had just thought of it as people coming home on a Friday night.

  

  ASJATUUMASJATUUM EP1

• sellepärast, et samal ajal, kui Eesti letidel vähemasti 90. aastate alguses, kulge, tuletage meelde, 92, minu tead, et pandi käima talongi majandus, 92 ja mida see tähendas, see tähendas ju seda, et tuletage meelde, noh, mina mäletan, muidugi minu hea kolleeg praegu stuudios, noorem mees, tema pole sellisel kuiul talonge kindlasti näinud, see oli rahva ääre suurune talong

  Because at the same time, when in Estonia, at least in the early 90s, remember, in 92, I know that the coupon economy was started, and what that meant was, remember, well, I remember, of course, my good colleague here in the studio, a younger man, he definitely hasn't seen such coupons, it was a coupon the size of the edge of the people.

  

  Ülbed üheksakümnendadÜlbed üheksakümnendad. Söök ja jook

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).