tekkinud

Said in 12 Estonian podcast lines.

• sõprade poolt, et selles mõttes jah, et mul ei ole tekkinud kordagi seda, et nagu täiesti võneks need relvad nurka ja aitaks küll, et selles mõttes see uske ei ole kadunud.

  By my friends, in that sense, yes, I have never felt that I should just completely throw those weapons into the corner, and it would be enough, so in that sense, that belief has not disappeared.

  

  PoodkastMartin Herem: ma ei ole väga valiv – söön ära, mis ette pannakse

• kohal olek võibolla paremini nähtav, et on ta siis, on ta siis sellised virtuaalsed konverentsikeskused või virtuaalne nii-öelda maailm, ehk täiesti mina oma avatariga liigun seal ringi ja ja neid lahendeid on väga palju juba tekkinud.

  The presence might be better visible, whether it is, whether it is such virtual conference centers or a virtual so-called world, where I, with my avatar, move around, and there are already many solutions that have emerged.

  

  DiginobeDiginobe aasta digilemmikud

• Tekkinud, et neil, neil selline tervise kindlustuse pool puuduks.

  It has arisen that they would lack such health insurance.

  

  TLPL Podcast - Tallinna ja Harjumaa Lasterikaste Perede Liidu teemad ja päevakajalised jutudTööampsudest surperede vanematele koos Kristjan Vanaseljaga

• kui nüüd see probleem on tekkinud, et ühistugus, mis ei leia oma konsensust,

  If now this problem has arisen that the community cannot find its consensus,

  

  VabaflowAlbumi taga: Rahel

• Ehk siis on selline mõnus paindlikus tekkinud vahendite osas ka, et ma olen seda selles mõttes seda vahendit ühe teise.

  So there is a nice flexibility that has arisen regarding the resources, in that I have used this tool in relation to another one.

  

  DiginobeDiginobe aasta digilemmikud

• ette ei tekkinud, probleeme ei tulnud ja kõik oli väga sujuv ja läks kiiresti.

  There were no problems, everything went very smoothly and quickly.

  

  TehnotropidOnePlus 11 - Kas kõige parem Androidiga telefon täna?

• Aga mis võib veel välja tuua on ja mida ma olen vist eelmiste aastatel ka maininud on see, et meile tekib siia, on tekkinud tabelis mõned sellised välismaalaste poolt loodud ettevõtted, kes on siis kolinud siia leiaud, et see

  But what can also be pointed out, and what I have probably mentioned in previous years, is that we have created here, in the table, some companies established by foreigners who have moved here and found that this...

  

  ToidujutudAngeelika Kangi makroonide meistriklass: nipid ja nõuanded, et maailma kapriissem küpsetis alati õnnestuks

• tekkinud ju Kadrioru taha Tartu linna suurune linnaosa, mis on

  has emerged behind Kadriorg, an area the size of Tartu, which is

  

  Kallis KadriorgKallis Kadriorg. Loomad ja taimed

• Ja võibolla meie ühistu on tekkinud joopis sellest vajadusest, et eelmine riigikord lõppes ja oli vaadata vaja, kuidas tõuvaredusvaldkunas siis loomab.

  And perhaps our cooperative was born out of the need to see how the field of breeding would develop after the previous regime ended.

  

  Tervisekassa podcast#50 Viirused ja lasteaed

• mõtlesin, mis see asja siuke tiimeliselt kuskilt nagu tekkinud ja tundub,

  I was thinking about what this thing is, it seems like it has come about in a team-like manner from somewhere.

  

  Hunnik Juttu podcast104 - 'Me Too' viies aasta, Top7 naisartisti, Putini latte ja rassi sõjad Hollywoodis

• maailmal ikkagi sellist hoogu päris sees ei olnud, mis nüüdseks on tekkinud.

  The world didn't really have such momentum before, which has now emerged.

  

  AkimEpisode 3- THE VICTIM

• et kuidas see sinu kontakt loodusega nüüd see elu jooksul tekkinud

  So how has your connection with nature developed throughout your life?

  

  Ehitus 2024+Targemast planeerimisest on rohkem tolku kui nii mõnestki roheröögatusest

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).