tekitanud

Said in 12 Estonian podcast lines.

• Ja midagi, mida võibolla nii-öelda masindelga ei tekitanud sellist, nii-öelda,

  And something that perhaps didn't create such, so to speak, with the machinery.

  

  INSENEERIASTBOLT | Taavi Piibar - 6 põlvkonda tõukerattaid

• Ja see tõmbas ka maha selle pinge, mis majanduskriis oli tekitanud ja nii edasi.

  And it also eased the tension that the economic crisis had created, and so on.

  

  UssikeeledEpisood 100: Sass Henno annab aru: miks mehed vahel mölakad on(ja kas annab midagi teha)

• Meie lugemislauale on see toonud uue raamatu, mis aga juba jõudnud tekitada tundeid, mis ei ole uued, sest raamatuautor, kes ei ole ka uus, on neid tundeid varasemalt juba lugejatele arvustajatele tekitanud.

  It has brought a new book to our reading table, which has already managed to evoke feelings that are not new, because the author of the book, who is also not new, has previously evoked these feelings in readers and critics.

  

  Nädala raamatVladimir Pool "Nõukogude ajast nostalgiata". Postimehe kirjastuselt. Tutvustab Timo Tarve.

• Ragnar, kui suur New Balance entusiast, mis sa arvad, mis on New Balance praeguse edu põhjustanud, tekitanud?

  Ragnar, as a big New Balance enthusiast, what do you think has caused New Balance's current success?

  

  Täitsa paelEP8 – KUI HARVA ON OKEI PODCASTI TEHA?

• Siis väga palju küsimusi tekitanud, millal siis lõpuda lõpuks Jeesus risti löödi ja millal ta siis suri?

  This has raised a lot of questions about when Jesus was finally crucified and when he died.

  

  Allan Kroll - Raamatute raamat"Vead ja eksimused Piiblis 2. osa" - Raamatute Raamat 14.07.2018 ( Allan Kroll)

• Me peame olema realistid selle ohuosas, mis teispool piiri on ja me peame olema adekvaatsed ja kõik need ühiskonnasresonansi tekinud, tekitanud eelarve vajadused, need ei ole võetud õhust ja ma arvan, ei ole küll minu valdkond võibolla luurene seda kommenteerida marat, et need on ka adekvaatsed, sest tõepoolest meie väike riik, meil on lahinguruumu üsna ahtakas.

  We must be realists about the dangers on the other side of the border, and we must be adequate; all the budgetary needs that have arisen in society are not pulled out of thin air, and I think it may not be my area to comment on that, but they are adequate, because indeed in our small country, we have quite limited maneuvering space.

  

  Eesti Ekspressi podcastKaitseväe luurekeskuse ülema asetäitja: Eesti külje all olevad Vene brigaadid formeeritakse diviisideks

• Et, et millised tundeid see on tekitanud teis, et, et tegelikult järgmine aast on viimane konsert ja, ja nagu ma aru saan, siis mitte kunagi enam.

  So, what feelings has this generated in you, that next year is actually the last concert and, as I understand it, there will never be another one?

  

  Nestor & Koppel05.11.24 Nestor & Koppel 4.7 – Kes võidab USA valimised?

• mis on tekitanud ikkagi viimastel aastal enim ületoosi surmasid,

  what has caused the most overdose deaths in recent years,

  

  KrimiraadioKus on pealinna kõige ohtlikum linnajagu ning kes toimetab luksusautod läbi Eesti Venemaale?

• varem hakkas see tekkima, et see on tekitanud loomulikult palju sellist vastureaktsiooniga, aga see on

  Earlier, this started to emerge, and it has naturally generated a lot of such backlash, but this is...

  

  Kuula rändajatKuula rändajat. Reis Sudaani keskosast põhjapiirile

• et on tulnud hästi palju nagu talenti turule, uud kapiteli turule, mis nagu on massiiselt tekitanud uusi põnevaid idu firmased, et tegelikult see on üks asi, mida väga paljud turul ootavad, et see nagu vallandaks selle uue kasvulaine.

  That a lot of talent has entered the market, new capital into the market, which has massively created new exciting start-ups, is actually one thing that many in the market are waiting for to unleash this new wave of growth.

  

  ToidujutudAngeelika Kangi makroonide meistriklass: nipid ja nõuanded, et maailma kapriissem küpsetis alati õnnestuks

• diskussioon about that, et nagu kuidas nagu leida neid nupu, nagu kuidas nuputada välja võimalusi rahateenimiseks ja see on tekitanud inimestes nagu selle mingi sildistamise ja kastistamise, et kui sa, kui sa lähed töötad kellega alluvuse, siis sa ei saa olla nii leidlik ja need asjad, aga nagu mina arvan, et see ei ole üldse takistus, et tegelikult sa võid teha seda, sa võid veel teha võtta peale mingid muid asjud, nagu inimesed pead leidma need omad piirid,

  A discussion about how to find those opportunities, like figuring out ways to make money, and it has created a kind of labeling and categorizing among people that if you're working under someone, you can't be so resourceful and those things. But I think that's not a hindrance at all; in fact, you can do it, you can still take on other things. People just need to find their own limits.

  

  Põllult taldrikuleÜhistegevus Eestis võiks olla veelgi aktiivsem

• diskussioon about that, et nagu kuidas nagu leida neid nupu, nagu kuidas nuputada välja võimalusi rahateenimiseks ja see on tekitanud inimestes nagu selle mingi sildistamise ja kastistamise, et kui sa, kui sa lähed töötad kellega alluvuse, siis sa ei saa olla nii leidlik ja need asjad, aga nagu mina arvan, et see ei ole üldse takistus, et tegelikult sa võid teha seda, sa võid veel teha võtta peale mingid muid asjud, nagu inimesed pead leidma need omad piirid,

  discussion about how to find those buttons, how to figure out ways to earn money, and it has created in people some kind of labeling and categorization, that if you work under someone else's authority, then you can't be so resourceful and those things, but I think that this is not an obstacle at all, that actually you can do it, you can still take on some other tasks, like people need to find their own limits,

  

  Podcast "Ausad naised"#104 Podcast Ausad Naised. Elis Liivaru - " Ma olen olnud ikka päris BI*CH inimene."

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).