teiseks

Said in 12 Estonian podcast lines.

• Teiseks tegelikult Nvidia oleks tahtnud toota neid kaarde ka,

  Secondly, Nvidia would actually have liked to produce these cards too.

  

  100 sammu6 - Nädala soovitus: Mine roostikulinde kuulama.

• Ma ei kujuta ette, esiteks, mis videot tale näidati, teiseks, kas ta analüüsis, mis seal

  I can't imagine, first of all, what video was shown to him, and second, whether he analyzed what was there.

  

  Meditsiini lainel#47 Meeste viljatus - Dr.Sven Tennisberg

• Väga keeruline on nagu, noh, eesteks ise lugeda ja teiseks nagu kirjutada mingist teksti, mis kus ei ole seda, jah, nagu sütsubjektiivsust mingit poliitilist, noh, ma ei tea, kas öelda ideoloogiat, aga midagi nagu sellist juba sees.

  It is very difficult to, well, first of all read by oneself and secondly, like, write about some text that doesn’t have, yes, like any political subjectivity, well, I don’t know if I can say ideology, but something like that already embedded in it.

  

  RõhkRõhk – Katarina Budrik & Gregor Mändma & Paul Raud 17.12.24

• Teiseks näevad nad sealt sellist suurt pilti.

  Secondly, they see the big picture from there.

  

  Tervikliku hariduse fondSünnipäeva eri: Meenutused ja mõtisklused Püha Johannese Kooli 11. aastapäeval

• iga tase see, kui meil on nagu üks visuaalne materjal, mida me kuidagi adapteerime teiseks visuaalseks materjaliks

  Every level is when we have one visual material that we somehow adapt into another visual material.

  

  Lähme TÜLiLähme TÜLi 29: "Teoreem"

• Ja teiseks on, on nii-öelda suunamud head, kes teevad meelega mingi taalse postitusi, mis on sensatsioonilised, sest siis nad saavad rohkem on ju vaatamisi.

  And secondly, there are so-called influencers who deliberately make sensational posts like this because then they get more views.

  

  ÕpipisikPedagogicumi erisaade: tehisaru hariduses ja koolis

• Ja teiseks on näha, et see vorm on ikkagi ka jälle selline elastne, selles mõttes, et seda sisu siia vooleb juurde ja ka tekib juurde.

  And secondly, it is clear that this form is still flexible in the sense that new content flows in here and also adds up.

  

  Tervikliku hariduse fondSünnipäeva eri: Meenutused ja mõtisklused Püha Johannese Kooli 11. aastapäeval

• lähen esimene aasta sinna, olen varumängija ja siis teise eluajal, teiseks hooajaks mind nii-öelda koolitatakse siis põhimängijaks ja siuke programm mul, nii-öelda programm mul on nagu vära sobist, et ma saan vaadata kõigepealt, mis seal toimub, nagu sisse elata, kasutada oma võimalused ära, õppida ka sellet samalt ja kanalita ja siis nagu panna ennast tõsisemalt proovile, kui ma olen nagu sisse juba sulandud.

  I'm going to the first year there, I will be a backup player, and then in the second year, I will be kind of trained to become a main player. I have a sort of program where I can first observe what's happening there, get accustomed, make use of my opportunities, learn from it, and then challenge myself more seriously once I've settled in.

  

  MõttekohtMõttekoht, Osa 128: "Meil kõigil on ka kõige suurema tormi keskel asju, millele tänulik olla"

• See protsessid ülimalt suure tõenäosaga jäävad, noh jäävad seisma või või katkestatakse, et seal on niimoodi, et see peaprokuratuur allub ka nagu Ameerika presidendile ja presidend esiteks on see, et presidend selleks, et ta saaks valitseda ei saa samal ajal olla olla kohtu alla kaevatud ja teiseks on tal see, et tal on võimalus siis oma prokuratuurile anda see käsk, et need protsessid tuleks lõpetada, aga tal on muidugi mõned protsessid on, mis on nagu

  These processes are most likely going to be halted, or even interrupted, in such a way that the chief prosecutor is also subordinate to the American president. Firstly, the president cannot be subject to legal proceedings in order to govern, and secondly, he has the option to instruct his prosecutors to end these processes. However, of course, there are some processes that are like...

  

  Välisnädal47 dollarit Elon Muskilt või demokraatide head vaibid?

• Teiseks, kui Jeesus rääkis, ta rääkis naisega, mis kultuurikontekstis taas kord, vallaline mees ei räägi niisama naljalt suvalise naisega.

  Second, when Jesus spoke, he spoke with a woman, which in the cultural context once again, an unmarried man does not casually speak with just any woman.

  

  Kolmas poolaeg289. osa: Mart Poom: teised riigid panevad kogu aeg juurde, meie jookseme peaga vastu seina

• Nad ei suuda esiteks sellist kapitali kokku saada, teiseks nad ei suuda seda protsessi hallata, et objektid leida, objektid pärast maha müüa ja ma arvan, et...

  They are unable to gather such capital in the first place, and secondly, they cannot manage the process of finding the objects, selling the objects afterward, and I think that...

  

  Kinnisvarajutud#213 | Martin Eek - kuidas nupuvajutajast Austraalias sai mikroarendaja ja renoveerimisentusiast

• Ja et nagu huvitavad ongi siin nagu kaks aspekti, see kahjulikuse aspekt, mis massikultuuriga kaasas käis ja teiseks siis see, et nagu ma ka siin enne rääkisin, see kahjulikuse aspekt on tihti peale siis seotud millegagi, mida tollases aru saamas mõisteti kui teaduslik analüüs.

  And that there are two aspects that are interesting here, one being the aspect of harmfulness that came with mass culture, and the second is that, as I mentioned earlier, this aspect of harmfulness is often associated with something that was understood at that time as scientific analysis.

  

  FilotsoonFRANKFURDI KOOLKOND JA POPULAARMUUSIKA

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).